See 萬維網 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 萬維網 meaning in Chinese (3.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "en",
"3": "World Wide Web"
},
"expansion": "Phono-semantic matching of English World Wide Web",
"name": "psm"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic matching of English World Wide Web, so that the resulting Mandarin pronunciation also has a similar phonological shape (w-w-w-).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "萬維網",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Computing",
"orig": "zh:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "During the World Wide Web era after the Digital Revolution, we should work to create a new civilization that is more brilliant than the Song dynasty, when movable type printing was invented.",
"ref": "我們應在數碼革命之後的萬維網時代努力創造一個比發明活字版印刷時的宋朝更加璀璨的新文明。 [MSC, trad.]",
"text": "我们应在数码革命之后的万维网时代努力创造一个比发明活字版印刷时的宋朝更加璀璨的新文明。 [MSC, simp.]\nFrom: 2003, 張信剛, 《從活字版到萬維網》, page 10\nWǒmen yìng zài Shùmǎ Gémìng zhīhòu de Wànwéiwǎng shídài nǔlì chuàngzào yī ge bǐ fāmíng huózì bǎn yìnshuā shí de Sòngcháo gèngjiā cuǐcàn de xīn wénmíng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"World Wide Web; WWW"
],
"id": "en-萬維網-zh-name-gXxo0w3B",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"World Wide Web",
"World Wide Web"
],
[
"WWW",
"WWW"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) World Wide Web; WWW"
],
"related": [
{
"roman": "Hùliánwǎng",
"word": "互聯網"
},
{
"roman": "Hùliánwǎng",
"word": "互联网"
},
{
"roman": "Yīntèwǎng",
"word": "因特網"
},
{
"roman": "Yīntèwǎng",
"word": "因特网"
},
{
"roman": "Wǎngjì Wǎngluò",
"word": "網際網絡"
},
{
"roman": "Wǎngjì Wǎngluò",
"word": "网际网络"
},
{
"roman": "Wǎngjì Wǎnglù",
"word": "網際網路"
},
{
"roman": "Wǎngjì Wǎnglù",
"word": "网际网路"
}
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Wànwéiwǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˋ ㄨㄟˊ ㄨㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ wai⁴ mong⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Wànwéiwǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Wànwéiwǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Wan⁴-wei²-wang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Wàn-wéi-wǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Wannweiwoang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ваньвэйван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Vanʹvɛjvan"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹ weɪ̯³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "maahn wàih móhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁶ wai⁴ mong⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁶ wei⁴ mong⁵"
},
{
"ipa": "/maːn²² wɐi̯²¹ mɔːŋ¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wän⁵¹ weɪ̯³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/maːn²² wɐi̯²¹ mɔːŋ¹³/"
}
],
"word": "萬維網"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "en",
"3": "World Wide Web"
},
"expansion": "Phono-semantic matching of English World Wide Web",
"name": "psm"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic matching of English World Wide Web, so that the resulting Mandarin pronunciation also has a similar phonological shape (w-w-w-).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "萬維網",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Hùliánwǎng",
"word": "互聯網"
},
{
"roman": "Hùliánwǎng",
"word": "互联网"
},
{
"roman": "Yīntèwǎng",
"word": "因特網"
},
{
"roman": "Yīntèwǎng",
"word": "因特网"
},
{
"roman": "Wǎngjì Wǎngluò",
"word": "網際網絡"
},
{
"roman": "Wǎngjì Wǎngluò",
"word": "网际网络"
},
{
"roman": "Wǎngjì Wǎnglù",
"word": "網際網路"
},
{
"roman": "Wǎngjì Wǎnglù",
"word": "网际网路"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin phono-semantic matchings from English",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms derived from English",
"Mandarin terms with quotations",
"zh:Computing"
],
"examples": [
{
"english": "During the World Wide Web era after the Digital Revolution, we should work to create a new civilization that is more brilliant than the Song dynasty, when movable type printing was invented.",
"ref": "我們應在數碼革命之後的萬維網時代努力創造一個比發明活字版印刷時的宋朝更加璀璨的新文明。 [MSC, trad.]",
"text": "我们应在数码革命之后的万维网时代努力创造一个比发明活字版印刷时的宋朝更加璀璨的新文明。 [MSC, simp.]\nFrom: 2003, 張信剛, 《從活字版到萬維網》, page 10\nWǒmen yìng zài Shùmǎ Gémìng zhīhòu de Wànwéiwǎng shídài nǔlì chuàngzào yī ge bǐ fāmíng huózì bǎn yìnshuā shí de Sòngcháo gèngjiā cuǐcàn de xīn wénmíng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"World Wide Web; WWW"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"World Wide Web",
"World Wide Web"
],
[
"WWW",
"WWW"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) World Wide Web; WWW"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Wànwéiwǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˋ ㄨㄟˊ ㄨㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ wai⁴ mong⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Wànwéiwǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Wànwéiwǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Wan⁴-wei²-wang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Wàn-wéi-wǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Wannweiwoang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ваньвэйван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Vanʹvɛjvan"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹ weɪ̯³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "maahn wàih móhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁶ wai⁴ mong⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁶ wei⁴ mong⁵"
},
{
"ipa": "/maːn²² wɐi̯²¹ mɔːŋ¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wän⁵¹ weɪ̯³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/maːn²² wɐi̯²¹ mɔːŋ¹³/"
}
],
"word": "萬維網"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"萬維網"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "萬維網",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"萬維網"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "萬維網",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.