"萊特" meaning in Chinese

See 萊特 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /laɪ̯³⁵ tʰɤ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /laɪ̯³⁵ tʰɤ⁵¹/ Chinese transliterations: Láitè [Mandarin, Pinyin], ㄌㄞˊ ㄊㄜˋ [Mandarin, bopomofo], Láitè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Láitè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Lai²-tʻê⁴ [Mandarin, Wade-Giles], Lái-tè [Mandarin, Yale], Laiteh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Лайтэ [Mandarin, Palladius], Lajtɛ [Mandarin, Palladius] Forms: 莱特
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 萊特
  1. (Mainland China) (~省) Leyte (a province of the Philippines) Tags: Mainland-China Categories (place): Leyte, Philippines, Places in the Philippines, Provinces of the Philippines
    Sense id: en-萊特-zh-name-T0KW9AES Categories (other): Mainland China Chinese
  2. A transliteration of the English surname Wright or Light
    Sense id: en-萊特-zh-name-6x1QjJH9 Categories (other): Chinese renderings of English surnames, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 10 90 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 82 Disambiguation of Pages with entries: 14 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 賴特/赖特 (Làitè), 雷伊泰 (Lěiyītài) [Hong-Kong, Taiwan], 禮智 (Lǐzhì) [Philippines], 礼智 (Lǐzhì) [Philippines], 賴特 (Làitè), 赖特 (Làitè)
{
  "forms": [
    {
      "form": "莱特",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "萊特",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Leyte, Philippines",
          "orig": "zh:Leyte, Philippines",
          "parents": [
            "Philippines",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "zh:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Provinces of the Philippines",
          "orig": "zh:Provinces of the Philippines",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~省) Leyte (a province of the Philippines)"
      ],
      "id": "en-萊特-zh-name-T0KW9AES",
      "links": [
        [
          "省",
          "省#Chinese"
        ],
        [
          "Leyte",
          "Leyte#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China) (~省) Leyte (a province of the Philippines)"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese renderings of English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wright brothers: pioneers in worldwide aviation, American airplane inventors.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1980, 中国大百科全书 (Encyclopedia of China), vol. 11, pg. 367",
          "roman": "Láitè xiōngdì (Wright brothers) shìjiè hángkōng xiānqū, měiguó fēijī fāmíngjiā.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "萊特兄弟(Wright brothers)世界航空先驅、美國飛機發明家。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Wright brothers: pioneers in worldwide aviation, American airplane inventors.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1980, 中国大百科全书 (Encyclopedia of China), vol. 11, pg. 367",
          "roman": "Láitè xiōngdì (Wright brothers) shìjiè hángkōng xiānqū, měiguó fēijī fāmíngjiā.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "莱特兄弟(Wright brothers)世界航空先驱、美国飞机发明家。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A transliteration of the English surname Wright or Light"
      ],
      "id": "en-萊特-zh-name-6x1QjJH9",
      "links": [
        [
          "Wright",
          "Wright#English"
        ],
        [
          "Light",
          "Light#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Láitè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄞˊ ㄊㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Láitè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Láitè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Lai²-tʻê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Lái-tè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Laiteh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Лайтэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Lajtɛ"
    },
    {
      "ipa": "/laɪ̯³⁵ tʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/laɪ̯³⁵ tʰɤ⁵¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Làitè",
      "word": "賴特/赖特"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Lěiyītài",
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "雷伊泰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Lǐzhì",
      "tags": [
        "Philippines"
      ],
      "word": "禮智"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Lǐzhì",
      "tags": [
        "Philippines"
      ],
      "word": "礼智"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Làitè",
      "word": "賴特"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Làitè",
      "word": "赖特"
    }
  ],
  "word": "萊特"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 特",
    "Chinese terms spelled with 萊",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "莱特",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "萊特",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mainland China Chinese",
        "zh:Leyte, Philippines",
        "zh:Places in the Philippines",
        "zh:Provinces of the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "(~省) Leyte (a province of the Philippines)"
      ],
      "links": [
        [
          "省",
          "省#Chinese"
        ],
        [
          "Leyte",
          "Leyte#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China) (~省) Leyte (a province of the Philippines)"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese renderings of English surnames",
        "Chinese terms borrowed from English",
        "Chinese terms derived from English",
        "Mandarin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wright brothers: pioneers in worldwide aviation, American airplane inventors.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1980, 中国大百科全书 (Encyclopedia of China), vol. 11, pg. 367",
          "roman": "Láitè xiōngdì (Wright brothers) shìjiè hángkōng xiānqū, měiguó fēijī fāmíngjiā.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "萊特兄弟(Wright brothers)世界航空先驅、美國飛機發明家。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Wright brothers: pioneers in worldwide aviation, American airplane inventors.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1980, 中国大百科全书 (Encyclopedia of China), vol. 11, pg. 367",
          "roman": "Láitè xiōngdì (Wright brothers) shìjiè hángkōng xiānqū, měiguó fēijī fāmíngjiā.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "莱特兄弟(Wright brothers)世界航空先驱、美国飞机发明家。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A transliteration of the English surname Wright or Light"
      ],
      "links": [
        [
          "Wright",
          "Wright#English"
        ],
        [
          "Light",
          "Light#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Láitè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄞˊ ㄊㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Láitè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Láitè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Lai²-tʻê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Lái-tè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Laiteh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Лайтэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Lajtɛ"
    },
    {
      "ipa": "/laɪ̯³⁵ tʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/laɪ̯³⁵ tʰɤ⁵¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Làitè",
      "word": "賴特/赖特"
    },
    {
      "roman": "Lěiyītài",
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "雷伊泰"
    },
    {
      "roman": "Lǐzhì",
      "tags": [
        "Philippines"
      ],
      "word": "禮智"
    },
    {
      "roman": "Lǐzhì",
      "tags": [
        "Philippines"
      ],
      "word": "礼智"
    },
    {
      "roman": "Làitè",
      "word": "賴特"
    },
    {
      "roman": "Làitè",
      "word": "赖特"
    }
  ],
  "word": "萊特"
}

Download raw JSONL data for 萊特 meaning in Chinese (3.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "萊特"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "萊特",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.