See 茉莉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zǐmòlì",
"word": "紫茉莉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mòlìhuā",
"word": "茉莉花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mòlìsuān",
"word": "茉莉酸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mòlì xiāngmǐ",
"word": "茉莉香米"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "茉莉"
},
"expansion": "茉莉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "茉%莉",
"2": "まつ%り",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "茉(まつ)莉(り) (matsuri)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "말리(茉莉)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "茉莉",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 말리(茉莉) (malli)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mạt lị",
"bor": "1",
"id": "茉莉",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "茉莉"
},
"expansion": "→ Vietnamese: mạt lị (茉莉)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "茉莉",
"2": "まつ%り",
"3": "말리",
"4": "mạt lị",
"5": "",
"6": "",
"h": "茉莉",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "茉莉",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "茉%莉",
"v": "茉莉",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (茉莉):\n* → Japanese: 茉(まつ)莉(り) (matsuri)\n* → Korean: 말리(茉莉) (malli)\n* → Vietnamese: mạt lị (茉莉)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "まつ%り",
"3": "말리",
"4": "mạt lị",
"j": "茉%莉"
},
"expansion": "Sino-Xenic (茉莉):\n* → Japanese: 茉(まつ)莉(り) (matsuri)\n* → Korean: 말리(茉莉) (malli)\n* → Vietnamese: mạt lị (茉莉)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (茉莉):\n* → Japanese: 茉(まつ)莉(り) (matsuri)\n* → Korean: 말리(茉莉) (malli)\n* → Vietnamese: mạt lị (茉莉)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "मालती",
"t": "a kind of jasmine"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit मालती (mālatī, “a kind of jasmine”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मालती (mālatī, “a kind of jasmine”) or मल्लिका (mallikā, “a kind of jasmine”).",
"forms": [
{
"form": "末利"
},
{
"form": "抹利"
},
{
"form": "抹麗"
},
{
"form": "木莉",
"raw_tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"form": "苜莉",
"raw_tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "茉莉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 4 11 13 16 16 9 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 3 8 9 11 11 10 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabian jasmine (Jasminum sambac)"
],
"id": "en-茉莉-zh-noun-CrRC2RMk",
"links": [
[
"Arabian jasmine",
"Arabian jasmine"
],
[
"Jasminum sambac",
"Jasminum sambac#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Flowers",
"orig": "zh:Flowers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "four o'clock flower",
"roman": "zǐmòlì",
"text": "紫茉莉"
},
{
"text": "鴛鴦茉莉／鸳鸯茉莉 ― yuānyāngmòlì ― brunfelsia"
}
],
"glosses": [
"a plant with jasmine-like flowers"
],
"id": "en-茉莉-zh-noun-uIbkG-3O",
"raw_glosses": [
"(in compounds) a plant with jasmine-like flowers"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mòlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mut⁶ lei⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ma̍t-li"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "mad^ˋ li^˖"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "mĕ̤k^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "maĕ̤h)-lê / mĕk^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "mĕh)-lê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bā-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bā-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "boa̍t-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ba̍k-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ba̍k-ni"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bāng-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bāng-mī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bāu-mī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mag⁸ li⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhag⁸ li⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "muag⁸ li⁶"
},
{
"zh-pron": "⁸meq-li; ⁸moq-li"
},
{
"zh-pron": "⁸meq-li₆"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "mòlì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "mòli"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˋ ˙ㄌㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mòli̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "mo⁴-li⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "mwò-li"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "moh.lih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "моли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "moli"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /mu̯ɔ⁵¹ li¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "muht léi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mut⁹ lei⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mud⁶ léi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/muːt̚² lei̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ma̍t-li"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mad li"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mad⁶ li⁴"
},
{
"ipa": "/mat̚⁵ li⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "mad^ˋ li^˖"
},
{
"ipa": "/mat² li³³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "mĕ̤k^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "maĕ̤h)-lê / mĕk^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "mĕh)-lê"
},
{
"ipa": "/møyʔ⁵⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɛiʔ⁵⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bā-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxli"
},
{
"ipa": "/ba⁴¹⁻²² li⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bā-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxni"
},
{
"ipa": "/ba²²⁻²¹ nĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bua̍t-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boadni"
},
{
"ipa": "/buat̚⁴⁻³² nĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ba̍k-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bagni"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ba̍k-ni"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bagny"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bāng-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxngni"
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻¹¹ nĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻²¹ nĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ nĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bāng-mī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxngmi"
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ mĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bāu-mī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bauxmi"
},
{
"ipa": "/bau²²⁻²¹ mĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ma̍k lĭ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ba̍k lĭ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mua̍k lĭ"
},
{
"ipa": "/mak̚⁴⁻² li³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻² li³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/muak̚⁴⁻² li³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸meq-li; ⁸moq-li"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "meh^入 li; moh^入 li"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵meq-li; ⁵moq-li"
},
{
"ipa": "/məʔ¹¹ li²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/moʔ¹¹ li²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸meq-li₆"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "meh^入 li^去"
},
{
"ipa": "/məʔ²² li⁵²³/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mat lej"
},
{
"other": "/ bā-nī /"
},
{
"other": "/ ba̍k-nī /"
},
{
"other": "/ bāng-nī /"
},
{
"other": "/ bhag⁸ li⁶ /"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹ li¹/"
},
{
"ipa": "/muːt̚² lei̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/mat̚⁵ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mat² li³³/"
},
{
"ipa": "/møyʔ⁵⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/mɛiʔ⁵⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ba⁴¹⁻²² li⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ba²²⁻²¹ nĩ²²/"
},
{
"ipa": "/buat̚⁴⁻³² nĩ²²/"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ²²/"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ³³/"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻¹¹ nĩ³³/"
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻²¹ nĩ³³/"
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ nĩ²²/"
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ mĩ²²/"
},
{
"ipa": "/bau²²⁻²¹ mĩ²²/"
},
{
"other": "/ bhag⁸ li⁶ /"
},
{
"other": "/ ba̍k lĭ /"
},
{
"ipa": "/mak̚⁴⁻² li³⁵/"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻² li³⁵/"
},
{
"ipa": "/muak̚⁴⁻² li³⁵/"
},
{
"ipa": "/məʔ¹¹ li²³/"
},
{
"ipa": "/moʔ¹¹ li²³/"
},
{
"ipa": "/məʔ²² li⁵²³/"
}
],
"word": "茉莉"
}
{
"categories": [
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms spelled with 茉",
"Chinese terms spelled with 莉",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Flowers",
"ja:Olive family plants",
"zh:Flowers"
],
"derived": [
{
"roman": "zǐmòlì",
"word": "紫茉莉"
},
{
"roman": "mòlìhuā",
"word": "茉莉花"
},
{
"roman": "mòlìsuān",
"word": "茉莉酸"
},
{
"roman": "mòlì xiāngmǐ",
"word": "茉莉香米"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "茉莉"
},
"expansion": "茉莉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "茉%莉",
"2": "まつ%り",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "茉(まつ)莉(り) (matsuri)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "말리(茉莉)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "茉莉",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 말리(茉莉) (malli)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mạt lị",
"bor": "1",
"id": "茉莉",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "茉莉"
},
"expansion": "→ Vietnamese: mạt lị (茉莉)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "茉莉",
"2": "まつ%り",
"3": "말리",
"4": "mạt lị",
"5": "",
"6": "",
"h": "茉莉",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "茉莉",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "茉%莉",
"v": "茉莉",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (茉莉):\n* → Japanese: 茉(まつ)莉(り) (matsuri)\n* → Korean: 말리(茉莉) (malli)\n* → Vietnamese: mạt lị (茉莉)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "まつ%り",
"3": "말리",
"4": "mạt lị",
"j": "茉%莉"
},
"expansion": "Sino-Xenic (茉莉):\n* → Japanese: 茉(まつ)莉(り) (matsuri)\n* → Korean: 말리(茉莉) (malli)\n* → Vietnamese: mạt lị (茉莉)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (茉莉):\n* → Japanese: 茉(まつ)莉(り) (matsuri)\n* → Korean: 말리(茉莉) (malli)\n* → Vietnamese: mạt lị (茉莉)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "मालती",
"t": "a kind of jasmine"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit मालती (mālatī, “a kind of jasmine”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मालती (mālatī, “a kind of jasmine”) or मल्लिका (mallikā, “a kind of jasmine”).",
"forms": [
{
"form": "末利"
},
{
"form": "抹利"
},
{
"form": "抹麗"
},
{
"form": "木莉",
"raw_tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"form": "苜莉",
"raw_tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "茉莉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arabian jasmine (Jasminum sambac)"
],
"links": [
[
"Arabian jasmine",
"Arabian jasmine"
],
[
"Jasminum sambac",
"Jasminum sambac#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "four o'clock flower",
"roman": "zǐmòlì",
"text": "紫茉莉"
},
{
"text": "鴛鴦茉莉／鸳鸯茉莉 ― yuānyāngmòlì ― brunfelsia"
}
],
"glosses": [
"a plant with jasmine-like flowers"
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) a plant with jasmine-like flowers"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mòlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mut⁶ lei⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ma̍t-li"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "mad^ˋ li^˖"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "mĕ̤k^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "maĕ̤h)-lê / mĕk^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "mĕh)-lê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bā-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bā-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "boa̍t-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ba̍k-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ba̍k-ni"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bāng-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bāng-mī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bāu-mī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mag⁸ li⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhag⁸ li⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "muag⁸ li⁶"
},
{
"zh-pron": "⁸meq-li; ⁸moq-li"
},
{
"zh-pron": "⁸meq-li₆"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "mòlì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "mòli"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˋ ˙ㄌㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mòli̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "mo⁴-li⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "mwò-li"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "moh.lih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "моли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "moli"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /mu̯ɔ⁵¹ li¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "muht léi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mut⁹ lei⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mud⁶ léi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/muːt̚² lei̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ma̍t-li"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mad li"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mad⁶ li⁴"
},
{
"ipa": "/mat̚⁵ li⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "mad^ˋ li^˖"
},
{
"ipa": "/mat² li³³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "mĕ̤k^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "maĕ̤h)-lê / mĕk^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "mĕh)-lê"
},
{
"ipa": "/møyʔ⁵⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɛiʔ⁵⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bā-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxli"
},
{
"ipa": "/ba⁴¹⁻²² li⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bā-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxni"
},
{
"ipa": "/ba²²⁻²¹ nĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bua̍t-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boadni"
},
{
"ipa": "/buat̚⁴⁻³² nĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ba̍k-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bagni"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ba̍k-ni"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bagny"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bāng-nī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxngni"
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻¹¹ nĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻²¹ nĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ nĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bāng-mī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxngmi"
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ mĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bāu-mī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bauxmi"
},
{
"ipa": "/bau²²⁻²¹ mĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ma̍k lĭ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ba̍k lĭ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mua̍k lĭ"
},
{
"ipa": "/mak̚⁴⁻² li³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻² li³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/muak̚⁴⁻² li³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸meq-li; ⁸moq-li"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "meh^入 li; moh^入 li"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵meq-li; ⁵moq-li"
},
{
"ipa": "/məʔ¹¹ li²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/moʔ¹¹ li²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸meq-li₆"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "meh^入 li^去"
},
{
"ipa": "/məʔ²² li⁵²³/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mat lej"
},
{
"other": "/ bā-nī /"
},
{
"other": "/ ba̍k-nī /"
},
{
"other": "/ bāng-nī /"
},
{
"other": "/ bhag⁸ li⁶ /"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹ li¹/"
},
{
"ipa": "/muːt̚² lei̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/mat̚⁵ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mat² li³³/"
},
{
"ipa": "/møyʔ⁵⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/mɛiʔ⁵⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ba⁴¹⁻²² li⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ba²²⁻²¹ nĩ²²/"
},
{
"ipa": "/buat̚⁴⁻³² nĩ²²/"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ²²/"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ³³/"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻¹¹ nĩ³³/"
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻²¹ nĩ³³/"
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ nĩ²²/"
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ mĩ²²/"
},
{
"ipa": "/bau²²⁻²¹ mĩ²²/"
},
{
"other": "/ bhag⁸ li⁶ /"
},
{
"other": "/ ba̍k lĭ /"
},
{
"ipa": "/mak̚⁴⁻² li³⁵/"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻² li³⁵/"
},
{
"ipa": "/muak̚⁴⁻² li³⁵/"
},
{
"ipa": "/məʔ¹¹ li²³/"
},
{
"ipa": "/moʔ¹¹ li²³/"
},
{
"ipa": "/məʔ²² li⁵²³/"
}
],
"word": "茉莉"
}
Download raw JSONL data for 茉莉 meaning in Chinese (11.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"茉莉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "茉莉",
"trace": "started on line 97, detected on line 107"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"茉莉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "茉莉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
"path": [
"茉莉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "茉莉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.