"花打" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "father"
      },
      "expansion": "English father",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English father.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "花打",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "媽打"
        },
        {
          "word": "妈打"
        },
        {
          "word": "巴打"
        },
        {
          "word": "絲打"
        },
        {
          "word": "丝打"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "My mother and my father are sworn enemies",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "1988, “你有你講(佢有佢講)”, performed by 許冠傑:",
          "roman": "ngo⁵ go³ maa¹ daa² gan¹ ngo⁵ go³ faa¹ daa² hou² jat¹ deoi³ leot⁶ pong⁵",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "我個媽打跟我個花打好一對鷸蚌",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "My mother and my father are sworn enemies",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "1988, “你有你講(佢有佢講)”, performed by 許冠傑:",
          "roman": "ngo⁵ go³ maa¹ daa² gan¹ ngo⁵ go³ faa¹ daa² hou² jat¹ deoi³ leot⁶ pong⁵",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "我个妈打跟我个花打好一对鹬蚌",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "id": "en-花打-zh-noun-iKGIHwAl",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, informal, sometimes humorous) father"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "humorous",
        "informal",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faa¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fā dá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "faa¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fa¹ da²"
    },
    {
      "ipa": "/faː⁵⁵ taː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/faː⁵⁵ taː³⁵/"
    }
  ],
  "word": "花打"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "媽打"
    },
    {
      "word": "妈打"
    },
    {
      "word": "巴打"
    },
    {
      "word": "絲打"
    },
    {
      "word": "丝打"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "father"
      },
      "expansion": "English father",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English father.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "花打",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Cantonese terms borrowed from English",
        "Cantonese terms derived from English",
        "Cantonese terms with quotations",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese humorous terms",
        "Chinese informal terms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 打",
        "Chinese terms spelled with 花",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "My mother and my father are sworn enemies",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "1988, “你有你講(佢有佢講)”, performed by 許冠傑:",
          "roman": "ngo⁵ go³ maa¹ daa² gan¹ ngo⁵ go³ faa¹ daa² hou² jat¹ deoi³ leot⁶ pong⁵",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "我個媽打跟我個花打好一對鷸蚌",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "My mother and my father are sworn enemies",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "1988, “你有你講(佢有佢講)”, performed by 許冠傑:",
          "roman": "ngo⁵ go³ maa¹ daa² gan¹ ngo⁵ go³ faa¹ daa² hou² jat¹ deoi³ leot⁶ pong⁵",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "我个妈打跟我个花打好一对鹬蚌",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, informal, sometimes humorous) father"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "humorous",
        "informal",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faa¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fā dá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "faa¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fa¹ da²"
    },
    {
      "ipa": "/faː⁵⁵ taː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/faː⁵⁵ taː³⁵/"
    }
  ],
  "word": "花打"
}