See 芋 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 芋 meaning in Chinese (22.9kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "吁", "id": "1" }, "expansion": "吁 (OC *qʰʷa)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "hmx-pro", "2": "*wouH", "3": "", "4": "taro" }, "expansion": "Proto-Hmong-Mien *wouH (“taro”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဝ", "3": "", "4": "elephant foot yam" }, "expansion": "Burmese ဝ (wa., “elephant foot yam”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Potentilla anserina", "2": "species" }, "expansion": "Potentilla anserina", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "bo", "2": "གྲོ་མ", "3": "གྲོ་མ", "4": "Potentilla anserina, a plant with small edible tubers" }, "expansion": "Tibetan གྲོ་མ (gro ma, “Potentilla anserina, a plant with small edible tubers”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "hmx", "2": "-" }, "expansion": "Hmong-Mien", "name": "cog" }, { "args": { "1": "my", "2": "-" }, "expansion": "Burmese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler (2015)" }, "expansion": "Schuessler (2015)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "bo", "2": "-" }, "expansion": "Tibetan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Blench (2012)" }, "expansion": "Blench (2012)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "hmx-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Hmong-Mien", "name": "bor" }, { "args": { "1": "my", "2": "-" }, "expansion": "Burmese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sit-pro", "2": "*g/s-rwa", "3": "", "4": "taro; yam; tuber" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g/s-rwa (“taro; yam; tuber”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bo", "2": "-" }, "expansion": "Tibetan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "薯" }, "expansion": "薯 (OC *djas)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Gong Hwang-cherng (2002)" }, "expansion": "Gong Hwang-cherng (2002)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart (2017)" }, "expansion": "Baxter and Sagart (2017)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "bo", "2": "-" }, "expansion": "Tibetan", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unclear. Shuowen suggests that the word arises from the startling size of the taro, leading Kai Xu to connect it to 吁 (OC *qʰʷa), which is the sound that one makes when one is startled. However, this seems to be folk etymology.\nCompare Proto-Hmong-Mien *wouH (“taro”), Burmese ဝ (wa., “elephant foot yam”), Tibetan གྲོ་མ (gro ma, “Potentilla anserina, a plant with small edible tubers”). There are various theories on how all these words are related:\n* Schuessler (2007) considers it to be an areal word, comparing it to the Hmong-Mien and Burmese words. Schuessler (2015) does not consider the Tibetan word to be cognate.\n* Blench (2012) suggests that the Chinese word is borrowed from Proto-Hmong-Mien and that the Burmese word may be a late loan from Old Chinese.\n* STEDT reconstructs Proto-Sino-Tibetan *g/s-rwa (“taro; yam; tuber”), whence the Tibetan word. This etymon is regarded as allofamically related this word and 薯 (OC *djas).\n* Gong Hwang-cherng (2002) and Baxter and Sagart (2017) also suggest that this word is related to the Tibetan word.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "芋", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "芋", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 37 0 0 0 18", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "凍芋" }, { "word": "冻芋" }, { "word": "君子芋" }, { "word": "土芋" }, { "word": "姑婆芋" }, { "word": "姜芋" }, { "roman": "shānyù", "word": "山芋" }, { "word": "山芋荷" }, { "word": "岷下芋" }, { "word": "彩葉芋" }, { "word": "彩叶芋" }, { "word": "栗芋" }, { "word": "水芋仔" }, { "roman": "yángyù", "word": "洋芋" }, { "roman": "yángyùpiàn", "word": "洋芋片" }, { "word": "海芋" }, { "roman": "wūyù", "word": "烏芋" }, { "roman": "wūyù", "word": "乌芋" }, { "word": "煨芋" }, { "roman": "tàngshǒu shānyù", "word": "燙手山芋" }, { "roman": "tàngshǒu shānyù", "word": "烫手山芋" }, { "word": "瓜疇芋區" }, { "word": "瓜畴芋区" }, { "word": "生水芋頭" }, { "word": "生水芋头" }, { "roman": "fānyù", "word": "番芋" }, { "word": "白芋" }, { "word": "竹芋" }, { "word": "老芋仔" }, { "word": "芋仔" }, { "word": "芋仔冰" }, { "word": "芋冰" }, { "word": "芋卵" }, { "roman": "yùyuán", "word": "芋圓" }, { "roman": "yùyuán", "word": "芋圆" }, { "word": "芋奶" }, { "word": "芋妳" }, { "word": "芋子" }, { "word": "芋栗" }, { "word": "芋母" }, { "roman": "yùní", "word": "芋泥" }, { "word": "芋渠" }, { "word": "芋火" }, { "word": "芋稈" }, { "word": "芋秆" }, { "word": "芋粄" }, { "roman": "yùguǒ", "word": "芋粿" }, { "word": "芋粿曲" }, { "roman": "yùnǎi", "word": "芋艿" }, { "word": "芒芋" }, { "word": "芋莖" }, { "word": "芋茎" }, { "word": "芋荷" }, { "word": "芋荷形" }, { "roman": "yùjiǎo", "word": "芋角" }, { "word": "芋郎" }, { "word": "芋郎君" }, { "roman": "yùtou", "word": "芋頭" }, { "roman": "yùtou", "word": "芋头" }, { "roman": "yùtougāo", "word": "芋頭糕" }, { "roman": "yùtougāo", "word": "芋头糕" }, { "word": "芋頭酥" }, { "word": "芋头酥" }, { "word": "芋餅" }, { "word": "芋饼" }, { "word": "芋魁" }, { "word": "芋魁豆飯" }, { "word": "芋魁豆饭" }, { "word": "芋魁飯豆" }, { "word": "芋魁饭豆" }, { "word": "芭蕉芋" }, { "roman": "lìyù", "word": "荔芋" }, { "word": "茵芋" }, { "roman": "júyù", "word": "菊芋" }, { "word": "蓒芋" }, { "word": "藷芋" }, { "word": "薯芋" }, { "word": "軒芋" }, { "word": "轩芋" }, { "word": "野芋" }, { "word": "雀芋" }, { "word": "鬼芋" }, { "roman": "móyù", "word": "魔芋" }, { "word": "鸇芋" }, { "word": "鹯芋" }, { "word": "龜背芋" }, { "word": "龟背芋" } ], "glosses": [ "taro" ], "id": "en-芋-zh-character-j~Uske19", "links": [ [ "taro", "taro" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [], "word": "芋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "芋子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "毛芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "毛芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "芋子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "芋卵" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋卵" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "芋卵" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "芋艿頭" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "芋頭麻子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "芋頭子子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "芋頭婆婆" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "毛芋" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "芋子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "芋子" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "wu⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vu⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "y⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "vu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "vu⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "y³" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "ṳ̄" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "uô" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ō͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ǒ͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ou⁷" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶yu" }, { "tags": [], "zh-pron": "y⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "y" }, { "ipa": "/y²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "wuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "wu⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "wu⁶" }, { "ipa": "/wuː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vu⁴" }, { "ipa": "/vu²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "y⁵" }, { "ipa": "/y¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "vu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "vu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "vu⁴" }, { "ipa": "/vu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ʋu⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "y³" }, { "ipa": "/y⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "ṳ̄" }, { "ipa": "/y⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "uô" }, { "ipa": "/uɔ²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ōo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "o" }, { "ipa": "/ɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Tainan", "Taipei", "Yilan" ] }, { "ipa": "/ɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɔ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Min-Nan", "Singapore", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ǒo" }, { "ipa": "/ɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "u" }, { "ipa": "/u⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/u²²/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/u³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "i" }, { "ipa": "/i²²/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ou⁷" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ōu" }, { "ipa": "/ou¹¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yu" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³hhy" }, { "ipa": "/ɦy²³/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "y⁵" }, { "ipa": "/y²¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hjuH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢ]ʷ(r)a-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷas/" }, { "other": "/ ǒ͘ /" }, { "ipa": "/y⁵¹/" }, { "ipa": "/y²¹³/" }, { "ipa": "/wuː²²/" }, { "ipa": "/vu²¹/" }, { "ipa": "/y¹¹/" }, { "ipa": "/vu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʋu⁵³/" }, { "ipa": "/y⁴⁵/" }, { "ipa": "/y⁵⁵/" }, { "ipa": "/uɔ²⁴²/" }, { "ipa": "/ɔ³³/" }, { "ipa": "/ɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/ɔ²²/" }, { "ipa": "/ɔ³³/" }, { "ipa": "/u⁴¹/" }, { "ipa": "/u²²/" }, { "ipa": "/u³³/" }, { "ipa": "/i²²/" }, { "ipa": "/ou¹¹/" }, { "ipa": "/ɦy²³/" }, { "ipa": "/y²¹/" }, { "other": "[ɢ]" }, { "other": "/*ɢʷas/" } ], "wikipedia": [ "Mainland Southeast Asian linguistic area", "Shuowen" ], "word": "芋" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "芋", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "芋", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 94 0 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 37 0 0 0 18", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "^‡ (of grass) lush; luxuriant", "lush; luxuriant" ], "id": "en-芋-zh-character-4kcAAf3q", "links": [ [ "lush", "lush" ], [ "luxuriant", "luxuriant" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ (of grass) lush; luxuriant" ], "tags": [ "historical", "obsolete", "of grass" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yü²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hju" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷa/" }, { "ipa": "/y³⁵/" }, { "other": "/*ɢʷa/" } ], "word": "芋" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "芋", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "芋", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "^‡ large; great", "large; great" ], "id": "en-芋-zh-character-ap~fJoAx", "links": [ [ "large", "large" ], [ "great", "great" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ large; great" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "^‡ to have", "to have" ], "id": "en-芋-zh-character-ChRUHx-A", "links": [ [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ to have" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "xū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄩ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "syu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hsü¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "syū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shiu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "сюй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sjuj" }, { "ipa": "/ɕy⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": "/ɕy⁵⁵/" } ], "word": "芋" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "芋", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "芋", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Used in 芋尹 (yǔyǐn)." ], "id": "en-芋-zh-character-pVUj2VQi", "links": [ [ "芋尹", "芋尹#Chinese" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "yǔ, “to live; to reside”", "word": "宇" } ], "categories": [ { "_dis": "45 37 0 0 0 18", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of 宇 (yǔ, “to live; to reside”)" ], "id": "en-芋-zh-character-0V9JQ-4j", "links": [ [ "宇", "宇#Chinese" ], [ "live", "live" ], [ "reside", "reside" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˇ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yeu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": "/y²¹⁴/" } ], "word": "芋" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Min Dong lemmas", "Min Dong nouns", "Min Nan lemmas", "Min Nan nouns", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Xiang lemmas", "Xiang nouns" ], "derived": [ { "word": "凍芋" }, { "word": "冻芋" }, { "word": "君子芋" }, { "word": "土芋" }, { "word": "姑婆芋" }, { "word": "姜芋" }, { "roman": "shānyù", "word": "山芋" }, { "word": "山芋荷" }, { "word": "岷下芋" }, { "word": "彩葉芋" }, { "word": "彩叶芋" }, { "word": "栗芋" }, { "word": "水芋仔" }, { "roman": "yángyù", "word": "洋芋" }, { "roman": "yángyùpiàn", "word": "洋芋片" }, { "word": "海芋" }, { "roman": "wūyù", "word": "烏芋" }, { "roman": "wūyù", "word": "乌芋" }, { "word": "煨芋" }, { "roman": "tàngshǒu shānyù", "word": "燙手山芋" }, { "roman": "tàngshǒu shānyù", "word": "烫手山芋" }, { "word": "瓜疇芋區" }, { "word": "瓜畴芋区" }, { "word": "生水芋頭" }, { "word": "生水芋头" }, { "roman": "fānyù", "word": "番芋" }, { "word": "白芋" }, { "word": "竹芋" }, { "word": "老芋仔" }, { "word": "芋仔" }, { "word": "芋仔冰" }, { "word": "芋冰" }, { "word": "芋卵" }, { "roman": "yùyuán", "word": "芋圓" }, { "roman": "yùyuán", "word": "芋圆" }, { "word": "芋奶" }, { "word": "芋妳" }, { "word": "芋子" }, { "word": "芋栗" }, { "word": "芋母" }, { "roman": "yùní", "word": "芋泥" }, { "word": "芋渠" }, { "word": "芋火" }, { "word": "芋稈" }, { "word": "芋秆" }, { "word": "芋粄" }, { "roman": "yùguǒ", "word": "芋粿" }, { "word": "芋粿曲" }, { "roman": "yùnǎi", "word": "芋艿" }, { "word": "芒芋" }, { "word": "芋莖" }, { "word": "芋茎" }, { "word": "芋荷" }, { "word": "芋荷形" }, { "roman": "yùjiǎo", "word": "芋角" }, { "word": "芋郎" }, { "word": "芋郎君" }, { "roman": "yùtou", "word": "芋頭" }, { "roman": "yùtou", "word": "芋头" }, { "roman": "yùtougāo", "word": "芋頭糕" }, { "roman": "yùtougāo", "word": "芋头糕" }, { "word": "芋頭酥" }, { "word": "芋头酥" }, { "word": "芋餅" }, { "word": "芋饼" }, { "word": "芋魁" }, { "word": "芋魁豆飯" }, { "word": "芋魁豆饭" }, { "word": "芋魁飯豆" }, { "word": "芋魁饭豆" }, { "word": "芭蕉芋" }, { "roman": "lìyù", "word": "荔芋" }, { "word": "茵芋" }, { "roman": "júyù", "word": "菊芋" }, { "word": "蓒芋" }, { "word": "藷芋" }, { "word": "薯芋" }, { "word": "軒芋" }, { "word": "轩芋" }, { "word": "野芋" }, { "word": "雀芋" }, { "word": "鬼芋" }, { "roman": "móyù", "word": "魔芋" }, { "word": "鸇芋" }, { "word": "鹯芋" }, { "word": "龜背芋" }, { "word": "龟背芋" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "吁", "id": "1" }, "expansion": "吁 (OC *qʰʷa)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "hmx-pro", "2": "*wouH", "3": "", "4": "taro" }, "expansion": "Proto-Hmong-Mien *wouH (“taro”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဝ", "3": "", "4": "elephant foot yam" }, "expansion": "Burmese ဝ (wa., “elephant foot yam”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Potentilla anserina", "2": "species" }, "expansion": "Potentilla anserina", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "bo", "2": "གྲོ་མ", "3": "གྲོ་མ", "4": "Potentilla anserina, a plant with small edible tubers" }, "expansion": "Tibetan གྲོ་མ (gro ma, “Potentilla anserina, a plant with small edible tubers”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "hmx", "2": "-" }, "expansion": "Hmong-Mien", "name": "cog" }, { "args": { "1": "my", "2": "-" }, "expansion": "Burmese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler (2015)" }, "expansion": "Schuessler (2015)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "bo", "2": "-" }, "expansion": "Tibetan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Blench (2012)" }, "expansion": "Blench (2012)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "hmx-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Hmong-Mien", "name": "bor" }, { "args": { "1": "my", "2": "-" }, "expansion": "Burmese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sit-pro", "2": "*g/s-rwa", "3": "", "4": "taro; yam; tuber" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g/s-rwa (“taro; yam; tuber”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bo", "2": "-" }, "expansion": "Tibetan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "薯" }, "expansion": "薯 (OC *djas)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Gong Hwang-cherng (2002)" }, "expansion": "Gong Hwang-cherng (2002)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart (2017)" }, "expansion": "Baxter and Sagart (2017)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "bo", "2": "-" }, "expansion": "Tibetan", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unclear. Shuowen suggests that the word arises from the startling size of the taro, leading Kai Xu to connect it to 吁 (OC *qʰʷa), which is the sound that one makes when one is startled. However, this seems to be folk etymology.\nCompare Proto-Hmong-Mien *wouH (“taro”), Burmese ဝ (wa., “elephant foot yam”), Tibetan གྲོ་མ (gro ma, “Potentilla anserina, a plant with small edible tubers”). There are various theories on how all these words are related:\n* Schuessler (2007) considers it to be an areal word, comparing it to the Hmong-Mien and Burmese words. Schuessler (2015) does not consider the Tibetan word to be cognate.\n* Blench (2012) suggests that the Chinese word is borrowed from Proto-Hmong-Mien and that the Burmese word may be a late loan from Old Chinese.\n* STEDT reconstructs Proto-Sino-Tibetan *g/s-rwa (“taro; yam; tuber”), whence the Tibetan word. This etymon is regarded as allofamically related this word and 薯 (OC *djas).\n* Gong Hwang-cherng (2002) and Baxter and Sagart (2017) also suggest that this word is related to the Tibetan word.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "芋", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "芋", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "taro" ], "links": [ [ "taro", "taro" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "wu⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vu⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "y⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "vu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "vu⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "y³" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "ṳ̄" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "uô" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ō͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ǒ͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ou⁷" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶yu" }, { "tags": [], "zh-pron": "y⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "y" }, { "ipa": "/y²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "wuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "wu⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "wu⁶" }, { "ipa": "/wuː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vu⁴" }, { "ipa": "/vu²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "y⁵" }, { "ipa": "/y¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "vu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "vu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "vu⁴" }, { "ipa": "/vu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ʋu⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "y³" }, { "ipa": "/y⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "ṳ̄" }, { "ipa": "/y⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "uô" }, { "ipa": "/uɔ²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ōo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "o" }, { "ipa": "/ɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Tainan", "Taipei", "Yilan" ] }, { "ipa": "/ɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɔ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Min-Nan", "Singapore", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ǒo" }, { "ipa": "/ɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "u" }, { "ipa": "/u⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/u²²/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/u³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "i" }, { "ipa": "/i²²/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ou⁷" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ōu" }, { "ipa": "/ou¹¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yu" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³hhy" }, { "ipa": "/ɦy²³/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "y⁵" }, { "ipa": "/y²¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hjuH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢ]ʷ(r)a-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷas/" }, { "other": "/ ǒ͘ /" }, { "ipa": "/y⁵¹/" }, { "ipa": "/y²¹³/" }, { "ipa": "/wuː²²/" }, { "ipa": "/vu²¹/" }, { "ipa": "/y¹¹/" }, { "ipa": "/vu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʋu⁵³/" }, { "ipa": "/y⁴⁵/" }, { "ipa": "/y⁵⁵/" }, { "ipa": "/uɔ²⁴²/" }, { "ipa": "/ɔ³³/" }, { "ipa": "/ɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/ɔ²²/" }, { "ipa": "/ɔ³³/" }, { "ipa": "/u⁴¹/" }, { "ipa": "/u²²/" }, { "ipa": "/u³³/" }, { "ipa": "/i²²/" }, { "ipa": "/ou¹¹/" }, { "ipa": "/ɦy²³/" }, { "ipa": "/y²¹/" }, { "other": "[ɢ]" }, { "other": "/*ɢʷas/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [], "word": "芋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "芋子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "毛芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "毛芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "芋子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "芋卵" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "芋卵" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "芋卵" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "芋仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [], "word": "芋頭" }, { "tags": [], "word": "芋" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "芋艿頭" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "芋頭麻子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "芋頭子子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "芋頭婆婆" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "芋艿" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "芋" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "毛芋" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "芋頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "芋子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "芋子" } ], "wikipedia": [ "Mainland Southeast Asian linguistic area", "Shuowen" ], "word": "芋" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "芋", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "芋", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "^‡ (of grass) lush; luxuriant", "lush; luxuriant" ], "links": [ [ "lush", "lush" ], [ "luxuriant", "luxuriant" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ (of grass) lush; luxuriant" ], "tags": [ "historical", "obsolete", "of grass" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yü²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hju" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷa/" }, { "ipa": "/y³⁵/" }, { "other": "/*ɢʷa/" } ], "word": "芋" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "芋", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "芋", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "^‡ large; great", "large; great" ], "links": [ [ "large", "large" ], [ "great", "great" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ large; great" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "^‡ to have", "to have" ], "links": [ [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ to have" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "xū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄩ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "syu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hsü¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "syū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shiu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "сюй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sjuj" }, { "ipa": "/ɕy⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": "/ɕy⁵⁵/" } ], "word": "芋" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "芋", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "芋", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Used in 芋尹 (yǔyǐn)." ], "links": [ [ "芋尹", "芋尹#Chinese" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "yǔ, “to live; to reside”", "word": "宇" } ], "glosses": [ "Alternative form of 宇 (yǔ, “to live; to reside”)" ], "links": [ [ "宇", "宇#Chinese" ], [ "live", "live" ], [ "reside", "reside" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˇ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yeu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": "/y²¹⁴/" } ], "word": "芋" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.