See 胡椒粉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "胡椒粉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
25
]
],
"english": "Do you want ground pepper in your congee?",
"roman": "wun² zuk¹ sai² m⁴ sai² lok⁶ wu⁴ ziu¹ fan² aa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "碗粥使唔使落胡椒粉呀？",
"translation": "Do you want ground pepper in your congee?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ground pepper"
],
"id": "en-胡椒粉-zh-noun-F~K1ob4T",
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"pepper",
"pepper"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "胡椒麵"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "胡椒粉兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "胡椒麵子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "胡椒麵子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "胡椒粉粉兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "胡椒麵"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "胡椒粉子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "胡椒麵"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "胡椒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "川椒末兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "川椒麵子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "胡椒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "胡椒粉子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Longmen",
"Luxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "胡椒麵子"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "胡椒"
},
{
"raw_tags": [
"Pingle",
"Zhoutang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "胡椒"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "古月糝"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "胡椒"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hújiāofěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄈㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu² jiao¹ fen³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu⁴ ziu¹ fan²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fu⁴ jieu fiin³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fù-chêu-fún"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fu ziau^ˋ fun^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "fu² jiau¹ fun³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hô͘-chio-hún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hou⁵ zio¹ hung²"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶wu-ciau₁-fen₅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fu² ziau¹ fen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hújiāofěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄈㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hújiaofěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hu²-chiao¹-fên³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hú-jyāu-fěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwujiaufeen"
},
{
"roman": "xuczjaofɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуцзяофэнь"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu² jiao¹ fen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "fu giao fen"
},
{
"ipa": "/fu²¹ t͡ɕiau⁵⁵ fən⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu⁴ ziu¹ fan²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "wùh jīu fán"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wu⁴ dziu¹ fan²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wu⁴ jiu¹ fen²"
},
{
"ipa": "/wuː²¹ t͡siːu̯⁵⁵ fɐn³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fu⁴ jieu fiin³"
},
{
"ipa": "/fu³⁵ t͡ɕiɛu² fɨn²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fù-chêu-fún"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fu^ˇ zeu^ˊ fun^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fu² zeu¹ fun³"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ t͡seu̯²⁴ fun³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fu ziau^ˋ fun^ˊ"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡siau⁵³ fun²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "fu² jiau¹ fun³"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ t͡ɕiau⁴⁴⁻³⁵ fun³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hô͘-chio-hún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hôo-tsio-hún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hocioi'huon"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² t͡sio⁴⁴⁻²² hun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² t͡sio³³ hun⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔ¹³⁻²² t͡sio⁴⁴⁻²² hun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻¹¹ t͡sio⁴⁴⁻³³ hun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²³⁻³³ t͡siɤ⁴⁴⁻³³ hun⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hou⁵ zio¹ hung²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hôu tsio húng"
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵⁻¹¹ t͡sio³³⁻²³ huŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶wu-ciau₁-fen₅"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "wu^去 ciau^平 fen^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhu-jiau₁-fen₂"
},
{
"ipa": "/ɦu²² t͡ɕiɔ⁵⁵ fən²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fu² ziau¹ fen³"
},
{
"ipa": "/ɸu¹³ t͡si̯ɒu̯³³ ɸən⁴¹/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/ɸu¹³ t͡ɕi̯ɒu̯³³ ɸən⁴¹/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "胡椒粉"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "胡椒粉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 椒",
"Chinese terms spelled with 粉",
"Chinese terms spelled with 胡",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Gan lemmas",
"Gan nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
25
]
],
"english": "Do you want ground pepper in your congee?",
"roman": "wun² zuk¹ sai² m⁴ sai² lok⁶ wu⁴ ziu¹ fan² aa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "碗粥使唔使落胡椒粉呀？",
"translation": "Do you want ground pepper in your congee?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ground pepper"
],
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"pepper",
"pepper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hújiāofěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄈㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu² jiao¹ fen³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu⁴ ziu¹ fan²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fu⁴ jieu fiin³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fù-chêu-fún"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fu ziau^ˋ fun^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "fu² jiau¹ fun³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hô͘-chio-hún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hou⁵ zio¹ hung²"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶wu-ciau₁-fen₅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fu² ziau¹ fen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hújiāofěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄈㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hújiaofěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hu²-chiao¹-fên³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hú-jyāu-fěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwujiaufeen"
},
{
"roman": "xuczjaofɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуцзяофэнь"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu² jiao¹ fen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "fu giao fen"
},
{
"ipa": "/fu²¹ t͡ɕiau⁵⁵ fən⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu⁴ ziu¹ fan²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "wùh jīu fán"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wu⁴ dziu¹ fan²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wu⁴ jiu¹ fen²"
},
{
"ipa": "/wuː²¹ t͡siːu̯⁵⁵ fɐn³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fu⁴ jieu fiin³"
},
{
"ipa": "/fu³⁵ t͡ɕiɛu² fɨn²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fù-chêu-fún"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fu^ˇ zeu^ˊ fun^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fu² zeu¹ fun³"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ t͡seu̯²⁴ fun³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fu ziau^ˋ fun^ˊ"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡siau⁵³ fun²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "fu² jiau¹ fun³"
},
{
"ipa": "/fu¹¹ t͡ɕiau⁴⁴⁻³⁵ fun³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hô͘-chio-hún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hôo-tsio-hún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hocioi'huon"
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² t͡sio⁴⁴⁻²² hun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻²² t͡sio³³ hun⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔ¹³⁻²² t͡sio⁴⁴⁻²² hun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²⁴⁻¹¹ t͡sio⁴⁴⁻³³ hun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²³⁻³³ t͡siɤ⁴⁴⁻³³ hun⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hou⁵ zio¹ hung²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hôu tsio húng"
},
{
"ipa": "/hou⁵⁵⁻¹¹ t͡sio³³⁻²³ huŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶wu-ciau₁-fen₅"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "wu^去 ciau^平 fen^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhu-jiau₁-fen₂"
},
{
"ipa": "/ɦu²² t͡ɕiɔ⁵⁵ fən²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fu² ziau¹ fen³"
},
{
"ipa": "/ɸu¹³ t͡si̯ɒu̯³³ ɸən⁴¹/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/ɸu¹³ t͡ɕi̯ɒu̯³³ ɸən⁴¹/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "胡椒麵"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "胡椒粉兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "胡椒麵子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "胡椒麵子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "胡椒粉粉兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "胡椒麵"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "胡椒粉子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "胡椒麵"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "胡椒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "川椒末兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "川椒麵子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "胡椒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "胡椒粉子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "古月粉"
},
{
"raw_tags": [
"Longmen",
"Luxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "胡椒麵兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "胡椒麵子"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "胡椒"
},
{
"raw_tags": [
"Pingle",
"Zhoutang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "胡椒"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "古月粉"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "古月糝"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "胡椒"
}
],
"word": "胡椒粉"
}
Download raw JSONL data for 胡椒粉 meaning in Chinese (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.