"肏蛋" meaning in Chinese

See 肏蛋 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /t͡sʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /t͡sʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/ Chinese transliterations: càodàn [Mandarin, Pinyin], ㄘㄠˋ ㄉㄢˋ [Mandarin, bopomofo], càodàn [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄘㄠˋ ㄉㄢˋ [Mandarin, bopomofo, standard], càodàn [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], tsʻao⁴-tan⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], tsàu-dàn [Mandarin, Yale, standard], tsawdann [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], цаодань [Mandarin, Palladius, standard], caodanʹ [Mandarin, Palladius, standard] Forms: 操蛋
Head templates: {{head|zh|adjective}} 肏蛋
  1. (Mandarin, colloquial, vulgar) shitty; crappy (bad; poor; shoddy; unsatisfactory; unlucky; jerkish) Tags: Mandarin, colloquial, vulgar
{
  "forms": [
    {
      "form": "操蛋"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "肏蛋",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "You jerk! You wasted up all my money!",
          "raw_tags": [
            "dialectal Mandarin",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ ge càodàn de wányir! Nǐ bǎ wǒ de qián dōu zāoba guāng le!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你個肏蛋的玩意兒!你把我的錢都糟巴光了!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "You jerk! You wasted up all my money!",
          "raw_tags": [
            "dialectal Mandarin",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ ge càodàn de wányir! Nǐ bǎ wǒ de qián dōu zāoba guāng le!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你个肏蛋的玩意儿!你把我的钱都糟巴光了!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh, that person is so really jerkish. Last time, it was him who deceived me.",
          "raw_tags": [
            "dialectal Mandarin",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Āiyou, nèi rén kě zhēn càodàn. Shàngcì jiù shi tā bǎ wǒ piàn de wǔmísāndàor de.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哎呦,那人可真操蛋。上次就是他把我騙得五迷三道兒的。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh, that person is so really jerkish. Last time, it was him who deceived me.",
          "raw_tags": [
            "dialectal Mandarin",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Āiyou, nèi rén kě zhēn càodàn. Shàngcì jiù shi tā bǎ wǒ piàn de wǔmísāndàor de.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哎呦,那人可真操蛋。上次就是他把我骗得五迷三道儿的。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shitty; crappy (bad; poor; shoddy; unsatisfactory; unlucky; jerkish)"
      ],
      "id": "en-肏蛋-zh-adj-aOAJr8TH",
      "links": [
        [
          "shitty",
          "shitty"
        ],
        [
          "crappy",
          "crappy"
        ],
        [
          "bad",
          "bad#English"
        ],
        [
          "poor",
          "poor#English"
        ],
        [
          "shoddy",
          "shoddy#English"
        ],
        [
          "unsatisfactory",
          "unsatisfactory#English"
        ],
        [
          "unlucky",
          "unlucky#English"
        ],
        [
          "jerkish",
          "jerkish#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mandarin, colloquial, vulgar) shitty; crappy (bad; poor; shoddy; unsatisfactory; unlucky; jerkish)"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "càodàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄠˋ ㄉㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "càodàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄠˋ ㄉㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "càodàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsʻao⁴-tan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsàu-dàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsawdann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цаодань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "caodanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "肏蛋"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "操蛋"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "肏蛋",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese adjectives",
        "Chinese colloquialisms",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 肏",
        "Chinese terms spelled with 蛋",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese vulgarities",
        "Mandarin Chinese",
        "Mandarin adjectives",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "You jerk! You wasted up all my money!",
          "raw_tags": [
            "dialectal Mandarin",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ ge càodàn de wányir! Nǐ bǎ wǒ de qián dōu zāoba guāng le!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你個肏蛋的玩意兒!你把我的錢都糟巴光了!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "You jerk! You wasted up all my money!",
          "raw_tags": [
            "dialectal Mandarin",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ ge càodàn de wányir! Nǐ bǎ wǒ de qián dōu zāoba guāng le!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你个肏蛋的玩意儿!你把我的钱都糟巴光了!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh, that person is so really jerkish. Last time, it was him who deceived me.",
          "raw_tags": [
            "dialectal Mandarin",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Āiyou, nèi rén kě zhēn càodàn. Shàngcì jiù shi tā bǎ wǒ piàn de wǔmísāndàor de.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哎呦,那人可真操蛋。上次就是他把我騙得五迷三道兒的。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh, that person is so really jerkish. Last time, it was him who deceived me.",
          "raw_tags": [
            "dialectal Mandarin",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Āiyou, nèi rén kě zhēn càodàn. Shàngcì jiù shi tā bǎ wǒ piàn de wǔmísāndàor de.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哎呦,那人可真操蛋。上次就是他把我骗得五迷三道儿的。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shitty; crappy (bad; poor; shoddy; unsatisfactory; unlucky; jerkish)"
      ],
      "links": [
        [
          "shitty",
          "shitty"
        ],
        [
          "crappy",
          "crappy"
        ],
        [
          "bad",
          "bad#English"
        ],
        [
          "poor",
          "poor#English"
        ],
        [
          "shoddy",
          "shoddy#English"
        ],
        [
          "unsatisfactory",
          "unsatisfactory#English"
        ],
        [
          "unlucky",
          "unlucky#English"
        ],
        [
          "jerkish",
          "jerkish#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mandarin, colloquial, vulgar) shitty; crappy (bad; poor; shoddy; unsatisfactory; unlucky; jerkish)"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "càodàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄠˋ ㄉㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "càodàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄘㄠˋ ㄉㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "càodàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsʻao⁴-tan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsàu-dàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsawdann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цаодань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "caodanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "肏蛋"
}

Download raw JSONL data for 肏蛋 meaning in Chinese (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.