"耶和華見證人" meaning in Chinese

See 耶和華見證人 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɛ³⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ kiːn³³ t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/, /jɛ³⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/, /jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ kiːn³³ t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/ Chinese transliterations: Yēhéhuá jiànzhèngrén [Mandarin, Pinyin], Yéhéhuá jiànzhèngrén [Mandarin, Pinyin], ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo], ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo], je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ zing³ jan⁴ [Cantonese, Jyutping], Yēhéhuá jiànzhèngrén [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yehéhuá jiànjhèngrén [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yeh¹-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên² [Mandarin, Wade-Giles], yē-hé-hwá jyàn-jèng-rén [Mandarin, Yale], ieherhwa jiannjenqren [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ехэхуа цзяньчжэнжэнь [Mandarin, Palladius], jexɛxua czjanʹčžɛnžɛnʹ [Mandarin, Palladius], Yéhéhuá jiànzhèngrén [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yéhéhuá jiànjhèngrén [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yeh²-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên² [Mandarin, Wade-Giles], yé-hé-hwá jyàn-jèng-rén [Mandarin, Yale], yeherhwa jiannjenqren [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], yèh wòh wàh gin jing yàhn [Cantonese, Yale], je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ dzing³ jan⁴ [Cantonese, Pinyin], yé⁴ wo⁴ wa⁴ gin³ jing³ yen⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 耶和华见证人
Head templates: {{head|zh|noun}} 耶和華見證人
  1. Jehovah's Witnesses (denomination) Categories (topical): Christianity
    Sense id: en-耶和華見證人-zh-noun-xwiROlkZ Disambiguation of Christianity: 85 15 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 60 40 Disambiguation of Pages with entries: 64 36
  2. Jehovah's Witness (member of the denomination) (Classifier: 個/个)
    Sense id: en-耶和華見證人-zh-noun-Yf4Kqf5F Categories (other): Chinese nouns classified by 個/个, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 53 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 耶證/耶证 (yēzhèng), 耶證 (yēzhèng), 耶证 (yēzhèng)

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "耶和华见证人",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "耶和華見證人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Christianity",
          "orig": "zh:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jehovah's Witnesses (denomination)"
      ],
      "id": "en-耶和華見證人-zh-noun-xwiROlkZ",
      "links": [
        [
          "Jehovah's Witnesses",
          "Jehovah's Witnesses"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 個/个",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jehovah's Witness (member of the denomination) (Classifier: 個/个)"
      ],
      "id": "en-耶和華見證人-zh-noun-Yf4Kqf5F",
      "links": [
        [
          "Jehovah's Witness",
          "Jehovah's Witness"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yēhéhuá jiànzhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yéhéhuá jiànzhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ zing³ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yēhéhuá jiànzhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yehéhuá jiànjhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yeh¹-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yē-hé-hwá jyàn-jèng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ieherhwa jiannjenqren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ехэхуа цзяньчжэнжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jexɛxua czjanʹčžɛnžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yéhéhuá jiànzhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yéhéhuá jiànjhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yeh²-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yé-hé-hwá jyàn-jèng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yeherhwa jiannjenqren"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ³⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yèh wòh wàh gin jing yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ dzing³ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yé⁴ wo⁴ wa⁴ gin³ jing³ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ kiːn³³ t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ³⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ kiːn³³ t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yēzhèng",
      "word": "耶證/耶证"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yēzhèng",
      "word": "耶證"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yēzhèng",
      "word": "耶证"
    }
  ],
  "word": "耶和華見證人"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 人",
    "Chinese terms spelled with 和",
    "Chinese terms spelled with 耶",
    "Chinese terms spelled with 華",
    "Chinese terms spelled with 見",
    "Chinese terms spelled with 證",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Christianity"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "耶和华见证人",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "耶和華見證人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jehovah's Witnesses (denomination)"
      ],
      "links": [
        [
          "Jehovah's Witnesses",
          "Jehovah's Witnesses"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese nouns classified by 個/个"
      ],
      "glosses": [
        "Jehovah's Witness (member of the denomination) (Classifier: 個/个)"
      ],
      "links": [
        [
          "Jehovah's Witness",
          "Jehovah's Witness"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yēhéhuá jiànzhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yéhéhuá jiànzhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ zing³ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yēhéhuá jiànzhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yehéhuá jiànjhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yeh¹-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yē-hé-hwá jyàn-jèng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ieherhwa jiannjenqren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ехэхуа цзяньчжэнжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jexɛxua czjanʹčžɛnžɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yéhéhuá jiànzhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yéhéhuá jiànjhèngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yeh²-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yé-hé-hwá jyàn-jèng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yeherhwa jiannjenqren"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ³⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yèh wòh wàh gin jing yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ dzing³ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yé⁴ wo⁴ wa⁴ gin³ jing³ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ kiːn³³ t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ³⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ kiːn³³ t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yēzhèng",
      "word": "耶證/耶证"
    },
    {
      "roman": "yēzhèng",
      "word": "耶證"
    },
    {
      "roman": "yēzhèng",
      "word": "耶证"
    }
  ],
  "word": "耶和華見證人"
}

Download raw JSONL data for 耶和華見證人 meaning in Chinese (3.5kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
  "path": [
    "耶和華見證人"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "耶和華見證人",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺'",
  "path": [
    "耶和華見證人"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "耶和華見證人",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "耶和華見證人"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "耶和華見證人",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.