See 耶和華尼西 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 耶和華尼西 meaning in Chinese (2.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "耶和华尼西",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "耶和華尼西",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Jehovah Nissi, my victory; Jehovah Jireh, You've provided for me.",
"ref": "2010, 胡本琳 [Mimi Hu] (lyrics and music), “耶和華沙龍 [Jehovah Shalom]”performed by 讚美之泉 [Stream of Praise]",
"text": "耶和華尼西，我的得勝；耶和華以勒，祂必為我預備。 [MSC, trad.]\n耶和华尼西，我的得胜；耶和华以勒，祂必为我预备。 [MSC, simp.]\nYēhéhuá-Níxī, wǒ di déshèng; Yēhéhuá-Yǐlè, Tā bì wèi wǒ yùbèi. [Pinyin]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Jehovah Nissi; Jehovah our Banner"
],
"id": "en-耶和華尼西-zh-name-LvGQg3Oe",
"links": [
[
"Jehovah Nissi",
"Jehovah Nissi"
],
[
"Jehovah",
"Jehovah"
],
[
"Banner",
"banner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Yēhéhuá-Níxī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ nei⁴ sai¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Yēhéhuá-Níxī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Yehéhuánísi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Yeh¹-ho²-hua²-ni²-hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Yē-hé-hwá-ní-syī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Ieherhwanishi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ехэхуаниси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Jexɛxuanisi"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ ni³⁵ ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèh wòh wàh nèih sāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ nei⁴ sai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁴ wo⁴ wa⁴ néi⁴ sei¹"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ nei̯²¹ sɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ ni³⁵ ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ nei̯²¹ sɐi̯⁵⁵/"
}
],
"word": "耶和華尼西"
}
{
"forms": [
{
"form": "耶和华尼西",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "耶和華尼西",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Jehovah Nissi, my victory; Jehovah Jireh, You've provided for me.",
"ref": "2010, 胡本琳 [Mimi Hu] (lyrics and music), “耶和華沙龍 [Jehovah Shalom]”performed by 讚美之泉 [Stream of Praise]",
"text": "耶和華尼西，我的得勝；耶和華以勒，祂必為我預備。 [MSC, trad.]\n耶和华尼西，我的得胜；耶和华以勒，祂必为我预备。 [MSC, simp.]\nYēhéhuá-Níxī, wǒ di déshèng; Yēhéhuá-Yǐlè, Tā bì wèi wǒ yùbèi. [Pinyin]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Jehovah Nissi; Jehovah our Banner"
],
"links": [
[
"Jehovah Nissi",
"Jehovah Nissi"
],
[
"Jehovah",
"Jehovah"
],
[
"Banner",
"banner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Yēhéhuá-Níxī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ nei⁴ sai¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Yēhéhuá-Níxī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Yehéhuánísi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Yeh¹-ho²-hua²-ni²-hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Yē-hé-hwá-ní-syī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Ieherhwanishi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ехэхуаниси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Jexɛxuanisi"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ ni³⁵ ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèh wòh wàh nèih sāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ nei⁴ sai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁴ wo⁴ wa⁴ néi⁴ sei¹"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ nei̯²¹ sɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ ni³⁵ ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ nei̯²¹ sɐi̯⁵⁵/"
}
],
"word": "耶和華尼西"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"耶和華尼西"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶和華尼西",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"耶和華尼西"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶和華尼西",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.