老白男 in Chinese

IPA: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ nän³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ nän³⁵/ Chinese transliterations: lǎobáinán [Mandarin, Pinyin], ㄌㄠˇ ㄅㄞˊ ㄋㄢˊ [Mandarin, bopomofo], lǎobáinán [Hanyu-Pinyin, Mandarin], lǎobáinán [Mandarin, Tongyong-Pinyin], lao³-pai²-nan² [Mandarin, Wade-Giles], lǎu-bái-nán [Mandarin, Yale], laobairnan [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], лаобайнань [Mandarin, Palladius], laobajnanʹ [Mandarin, Palladius] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Short for 老年白人男性 (lǎonián báirén nánxìng) Etymology templates: {{zh-etym-short|老年|白人|男性}} Short for 老年白人男性 (lǎonián báirén nánxìng) Head templates: {{head|zh|noun}} 老白男

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "老年",
        "2": "白人",
        "3": "男性"
      },
      "expansion": "Short for 老年白人男性 (lǎonián báirén nánxìng)",
      "name": "zh-etym-short"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for 老年白人男性 (lǎonián báirén nánxìng)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "老白男",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Gender biases in Silicon Valley venture capital: a closed ecological system dominated by old white men",
          "ref": "矽谷創投圈的性別偏見：一個被老白男主導的封閉生態 [MSC, trad.]",
          "text": "矽谷创投圈的性别偏见：一个被老白男主导的封闭生态 [MSC, simp.]\nxīgǔ chuàngtóu quān de xìngbié piānjiàn: yīge bèi lǎobáinán zhǔdǎo de fēngbìshēngtài [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old white man; alpha male."
      ],
      "id": "en-老白男-zh-noun-c85~-l2N",
      "links": [
        [
          "alpha male",
          "alpha male"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes offensive) old white man; alpha male."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "lǎoměi",
          "word": "老美"
        },
        {
          "roman": "lǎohēi",
          "word": "老黑"
        },
        {
          "word": "老墨"
        },
        {
          "roman": "lǎoyìn",
          "word": "老印"
        }
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎobáinán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄅㄞˊ ㄋㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǎobáinán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎobáinán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lao³-pai²-nan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lǎu-bái-nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "laobairnan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "лаобайнань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "laobajnanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ nän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ nän³⁵/"
    }
  ],
  "word": "老白男"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "老年",
        "2": "白人",
        "3": "男性"
      },
      "expansion": "Short for 老年白人男性 (lǎonián báirén nánxìng)",
      "name": "zh-etym-short"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for 老年白人男性 (lǎonián báirén nánxìng)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "老白男",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "lǎoměi",
      "word": "老美"
    },
    {
      "roman": "lǎohēi",
      "word": "老黑"
    },
    {
      "word": "老墨"
    },
    {
      "roman": "lǎoyìn",
      "word": "老印"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese short forms",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Gender biases in Silicon Valley venture capital: a closed ecological system dominated by old white men",
          "ref": "矽谷創投圈的性別偏見：一個被老白男主導的封閉生態 [MSC, trad.]",
          "text": "矽谷创投圈的性别偏见：一个被老白男主导的封闭生态 [MSC, simp.]\nxīgǔ chuàngtóu quān de xìngbié piānjiàn: yīge bèi lǎobáinán zhǔdǎo de fēngbìshēngtài [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old white man; alpha male."
      ],
      "links": [
        [
          "alpha male",
          "alpha male"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes offensive) old white man; alpha male."
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎobáinán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄅㄞˊ ㄋㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "lǎobáinán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lǎobáinán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lao³-pai²-nan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lǎu-bái-nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "laobairnan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "лаобайнань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "laobajnanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ nän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ nän³⁵/"
    }
  ],
  "word": "老白男"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "老白男"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "老白男",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"老白男" meaning in Chinese

Noun