"老姑娘" meaning in Chinese

See 老姑娘 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵ ni̯ɑŋ²/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /lou̯¹³ kuː⁵⁵ nœːŋ²¹/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /læ²² kəu³³ n̠ʲiã/ [Wu, Northern, Suzhou, Sinological-IPA], /lɒu̯⁴¹ ku³³ n̠ʲi̯æn¹³/ [Xiang, Changsha, Sinological-IPA]
Head templates: {{head|zh|noun}} 老姑娘
  1. spinster; old unmarried woman
    Sense id: en-老姑娘-zh-noun-k3ez6~OD Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Female people Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 58 Disambiguation of Pages with entries: 46 54 Disambiguation of Female people: 71 29 Synonyms (spinster): 老處女 [formal, Written-vernacular-Chinese], 家姑老 [Northeastern-Mandarin, Beijing], 老處女 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 家姑老 [Northeastern-Mandarin, Qiqihar], 老大姑娘 [Northeastern-Mandarin, Harbin], 老閨娘 [Northeastern-Mandarin, Jiamusi], 家姑老 [Northeastern-Mandarin, Jiamusi], 家姑老 [Northeastern-Mandarin, Baicheng], 老大姑娘 [Northeastern-Mandarin, Changchun], 老女兒 [Northeastern-Mandarin, Shenyang], 家姑老 [Northeastern-Mandarin, Jinzhou], 大閨女 [Jilu-Mandarin, Tianjin], 家姑兒老 [Jilu-Mandarin, Tangshan], 家姑兒老 [Jilu-Mandarin, Baoding], 老閨妮 [Jilu-Mandarin, Shijiazhuang], 老丫頭 [Jilu-Mandarin, Lijin], 老女兒 [Jiaoliao-Mandarin, Dandong], 老閨女 [Jiaoliao-Mandarin, Dandong], 老大嫚兒 [Jiaoliao-Mandarin, Qingdao], 老閨女 [Central-Plains-Mandarin, Luoyang], 老女兒 [Central-Plains-Mandarin, Lingbao], 老女子 [Central-Plains-Mandarin, Wanrong], 老女子 [Central-Plains-Mandarin, Linfen], 老閨女 [Central-Plains-Mandarin, Yuanyang], 老閨女 [Central-Plains-Mandarin, Zhengzhou], 老女兒 [Central-Plains-Mandarin, Baihe], 老處女 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 老丫頭 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 家姑老 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 老閨女 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 老大閨女 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 老丫頭 [Lanyin-Mandarin, Yinchuan], 老女子 [Lanyin-Mandarin, Lanzhou], 老丫頭 [Lanyin-Mandarin, Dunhuang], 老丫頭 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi], 老姑娘兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 老女子 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 老女子 [Southwestern-Mandarin, Nanchong], 老女兒 [Southwestern-Mandarin, Xichang], 老姑娘兒 [Southwestern-Mandarin, Zigong], 老女兒 [Southwestern-Mandarin, Chongqing], 老處女 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 老處女 [Southwestern-Mandarin, Kunming], 老女 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 大姑娘家兒 [Southwestern-Mandarin], 老姑娘家兒 [Southwestern-Mandarin], 老姐姐 [Southwestern-Mandarin, Changde], 老女兒 [Southwestern-Mandarin, Hanzhong], 老大閨女 [Jianghuai-Mandarin, Lianyungang], 老姑婆 [Cantonese, Guangzhou], 老姑婆 [Cantonese], 老姑婆 [Cantonese, Taishan], 老姑婆 [Cantonese, Dongguan], 老姑婆 [Cantonese, Yangjiang], 老姑子 [Gan, Nanchang], 老閨女 [Gan, Nanchang], 老女 [Gan, Pingxiang], 老姑婆 [Hakka, Meixian], 老紅花女 [Hakka, Yudu], 老姑婆 [Hakka, Miaoli], 老姑婆 [Hakka, Pingtung, Neipu], 老姑婆 [Hakka, Zhudong, Hailu], 老姑婆 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 老姑婆 [Hakka, Qionglin, Raoping], 老姑婆 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 老閨女 [Jin, Taiyuan], 老閨女 [Jin, Xinzhou], 老女子 [Jin, Lishi], 老閨女 [Jin, Changzhi], 大女子 [Jin, Linhe], 老女兒 [Jin, Jining], 老女兒 [Jin, Pingshan], 家姑兒老 [Jin, Pingshan], 老女兒 [Jin, Handan], 大閨女 [Jin, Linzhou], 老女子 [Jin, Suide], 公眾姑嫲婆 [Min-Bei, Jian'ou], 老姑嫲 [Min-Bei, Jian'ou], 矺厝脊 [Min-Dong, Fuzhou], 老姑婆 [Min-Nan, Xiamen], 姑婆 [Min-Nan, Xiamen], 老姑婆 [Min-Nan, Quanzhou], 姑婆 [Min-Nan, Quanzhou], 老姑婆 [Min-Nan, Zhangzhou], 姑婆 [Min-Nan, Zhangzhou], 老姑婆 [Min-Nan, Taipei], 老姑婆 [Min-Nan], 老姑婆 [Min-Nan, Kaohsiung], 老姑婆 [Min-Nan, Yilan], 老姑婆 [Min-Nan, Lukang], 老姑婆 [Min-Nan, Taichung], 老姑婆 [Min-Nan, Tainan], 老姑婆 [Min-Nan], 老姑婆 [Min-Nan, Kinmen], 老姑婆 [Min-Nan], 老姑婆 [Min-Nan, Chaozhou], 老姑婆 [Min-Nan, Jieyang], 老姑婆 [Min-Nan, Leizhou], 老大姐 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 老小姐 [Wu, Shanghai], 老大小姐 [Wu, Suzhou], 老小姐 [Wu, Suzhou], 老姑娘兒 [Wu, Hangzhou], 老大姑娘 [Wu, Ningbo], 老大小姐 [Wu, Ningbo], 老院主 [Wu, Wenzhou], 老嫚姎 [Xiang, Loudi], 老黃花女 [Xiang, Shuangfeng] Disambiguation of 'spinster': 99 1
  2. youngest daughter
    Sense id: en-老姑娘-zh-noun-ppbx34gs Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Female family members Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 58 Disambiguation of Pages with entries: 46 54 Disambiguation of Female family members: 37 63 Synonyms (youngest daughter): 小女 [Classical-Chinese], 小女兒 [formal, Written-vernacular-Chinese], 幼女 [formal, Written-vernacular-Chinese], 老丫兒 [Northeastern-Mandarin, Harbin], 小老丫兒 [Northeastern-Mandarin, Harbin], 小老丫 [Northeastern-Mandarin, Harbin], 老生閨女 [Jilu-Mandarin, Jinan], 老閨女 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi], 幺女兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 幺女 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 幺姑娘 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 幺姑娘 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 幺女 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 孻女 [Cantonese, Guangzhou], 細女 [Cantonese, Guangzhou], 孻女 [Cantonese], 細女 [Cantonese], 細女 [Cantonese, Dongguan], 孻女 [Cantonese, Dongguan], 滿女 [Gan, Pingxiang], 滿妹仔 [Gan, Pingxiang], 滿妹 [Hakka, Meixian], 滿女 [Hakka, Meixian], 滿女 [Hakka], 滿女 [Hakka], 滿女 [Hakka], 滿女 [Hakka], 滿女 [Hakka, Changting], 滿女子 [Hakka, Wuping], 滿女 [Hakka, Wuping], 尾女 [Hakka], 尾女 [Hakka, Ninghua], 滿女 [Hakka], 滿姑女 [Hakka], 滿女 [Hakka], 滿女 [Hakka], 滿妹 [Hakka, Miaoli], 滿女 [Hakka, Miaoli], 滿妹 [Hakka, Pingtung, Neipu], 滿女 [Hakka, Pingtung, Neipu], 滿妹 [Hakka, Zhudong, Hailu], 滿女 [Hakka, Zhudong, Hailu], 滿妹 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 滿女 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 滿妹 [Hakka, Qionglin, Raoping], 滿女 [Hakka, Qionglin, Raoping], 滿女 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 細女 [Huizhou, Jixi], 尾走囝 [Min-Nan], 細查某囝 [Min-Nan, Haikou], 孧查某囝 [Min-Nan, Haikou], 細女 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 晚女 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 小囡 [Wu, Ningbo], 滿女 [Xiang], 滿嬌子 [Xiang] Disambiguation of 'youngest daughter': 1 99
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "老姑娘",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "old girl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Female people",
          "orig": "zh:Female people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spinster; old unmarried woman"
      ],
      "id": "en-老姑娘-zh-noun-k3ez6~OD",
      "links": [
        [
          "spinster",
          "spinster"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "unmarried",
          "unmarried"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "老處女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "家姑老"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "老處女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Qiqihar"
          ],
          "word": "家姑老"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "老大姑娘"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Jiamusi"
          ],
          "word": "老閨娘"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Jiamusi"
          ],
          "word": "家姑老"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Baicheng"
          ],
          "word": "家姑老"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Changchun"
          ],
          "word": "老大姑娘"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Shenyang"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Jinzhou"
          ],
          "word": "家姑老"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Tianjin"
          ],
          "word": "大閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Tangshan"
          ],
          "word": "家姑兒老"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Baoding"
          ],
          "word": "家姑兒老"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Shijiazhuang"
          ],
          "word": "老閨妮"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Lijin"
          ],
          "word": "老丫頭"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin",
            "Dandong"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin",
            "Dandong"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin",
            "Qingdao"
          ],
          "word": "老大嫚兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Lingbao"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "老女子"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Linfen"
          ],
          "word": "老女子"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Yuanyang"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Zhengzhou"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Baihe"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "老處女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "老丫頭"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "家姑老"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "老大閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "老丫頭"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "老女子"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Dunhuang"
          ],
          "word": "老丫頭"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "老丫頭"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "老姑娘兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "老女子"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Nanchong"
          ],
          "word": "老女子"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Xichang"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Zigong"
          ],
          "word": "老姑娘兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chongqing"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "老處女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Kunming"
          ],
          "word": "老處女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "老女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "Jishou"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "大姑娘家兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "Jishou"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "老姑娘家兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Changde"
          ],
          "word": "老姐姐"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Hanzhong"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Lianyungang"
          ],
          "word": "老大閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "老姑子"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "老女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "老紅花女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "Lüliang"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Lishi"
          ],
          "word": "老女子"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Changzhi"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Linhe"
          ],
          "word": "大女子"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Jining"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Pingshan"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Pingshan"
          ],
          "word": "家姑兒老"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Handan"
          ],
          "word": "老女兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Linzhou"
          ],
          "word": "大閨女"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Jin",
            "Suide"
          ],
          "word": "老女子"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Bei",
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "公眾姑嫲婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Bei",
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "老姑嫲"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "矺厝脊"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Taipei"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "New Taipei",
            "Sanxia"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Yilan"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "Changhua"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Lukang"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Taichung"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Tainan"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Kinmen"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "raw_tags": [
            "Penghu",
            "Magong"
          ],
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jieyang"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Leizhou"
          ],
          "word": "老姑婆"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "老大姐"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "老小姐"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "老大小姐"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "老小姐"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "老姑娘兒"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "老大姑娘"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "老大小姐"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "老院主"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "老嫚姎"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "spinster",
          "tags": [
            "Xiang",
            "Shuangfeng"
          ],
          "word": "老黃花女"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Female family members",
          "orig": "zh:Female family members",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "youngest daughter"
      ],
      "id": "en-老姑娘-zh-noun-ppbx34gs",
      "links": [
        [
          "youngest",
          "youngest"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "小女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "小女兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "幼女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "老丫兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "小老丫兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "小老丫"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "老生閨女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "老閨女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "幺女兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "幺女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "幺姑娘"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "幺姑娘"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "幺女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "孻女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "細女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "孻女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "細女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "細女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "孻女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "滿妹仔"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "滿妹"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Xingning"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Huidong",
            "Daling"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Shaoguan",
            "Qujiang"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Lianshan",
            "Xiaosanjiang"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Changting"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Wuping"
          ],
          "word": "滿女子"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Pingyu"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Wuping"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Liancheng"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "尾女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Ninghua"
          ],
          "word": "尾女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Ruijin"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Ruijin"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "滿姑女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Shicheng"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Shangyou",
            "Shexi"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "滿妹"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "滿妹"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "滿妹"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "滿妹"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "滿妹"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "細女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Shantou"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "尾走囝"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Haikou"
          ],
          "word": "細查某囝"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Haikou"
          ],
          "word": "孧查某囝"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "細女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "晚女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "小囡"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Hengyang"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Xiang"
          ],
          "word": "滿女"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "raw_tags": [
            "Hengyang"
          ],
          "sense": "youngest daughter",
          "tags": [
            "Xiang"
          ],
          "word": "滿嬌子"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǎogūniang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄠˇ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ gu¹ noeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "²lau₆-kou₁-gnian₂"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "lau³ gu¹ nyian²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǎogūniang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄠˇ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǎoguniång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "lao³-ku¹-niang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lǎu-gū-nyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "laogu.niang"
    },
    {
      "roman": "laogunjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лаогунян"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵ ni̯ɑŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ gu¹ noeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lóuh gū nèuhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ gu¹ noeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ gu¹ nêng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lou̯¹³ kuː⁵⁵ nœːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "²lau₆-kou₁-gnian₂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "lau^去 kou^平 nyan^平"
    },
    {
      "ipa": "/læ²² kəu³³ n̠ʲiã/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "lau³ gu¹ nyian²"
    },
    {
      "ipa": "/lɒu̯⁴¹ ku³³ n̠ʲi̯æn¹³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "老姑娘"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 姑",
    "Chinese terms spelled with 娘",
    "Chinese terms spelled with 老",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Female family members",
    "zh:Female people"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "老姑娘",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "old girl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spinster; old unmarried woman"
      ],
      "links": [
        [
          "spinster",
          "spinster"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "unmarried",
          "unmarried"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "youngest daughter"
      ],
      "links": [
        [
          "youngest",
          "youngest"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǎogūniang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄠˇ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ gu¹ noeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "²lau₆-kou₁-gnian₂"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "lau³ gu¹ nyian²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǎogūniang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄠˇ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǎoguniång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "lao³-ku¹-niang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lǎu-gū-nyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "laogu.niang"
    },
    {
      "roman": "laogunjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лаогунян"
    },
    {
      "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵ ni̯ɑŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ gu¹ noeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lóuh gū nèuhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ gu¹ noeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ gu¹ nêng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lou̯¹³ kuː⁵⁵ nœːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "²lau₆-kou₁-gnian₂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "lau^去 kou^平 nyan^平"
    },
    {
      "ipa": "/læ²² kəu³³ n̠ʲiã/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "lau³ gu¹ nyian²"
    },
    {
      "ipa": "/lɒu̯⁴¹ ku³³ n̠ʲi̯æn¹³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "老處女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "家姑老"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "老處女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Qiqihar"
      ],
      "word": "家姑老"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "老大姑娘"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Jiamusi"
      ],
      "word": "老閨娘"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Jiamusi"
      ],
      "word": "家姑老"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Baicheng"
      ],
      "word": "家姑老"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Changchun"
      ],
      "word": "老大姑娘"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Shenyang"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Jinzhou"
      ],
      "word": "家姑老"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Tianjin"
      ],
      "word": "大閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Tangshan"
      ],
      "word": "家姑兒老"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Baoding"
      ],
      "word": "家姑兒老"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Shijiazhuang"
      ],
      "word": "老閨妮"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Lijin"
      ],
      "word": "老丫頭"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Dandong"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Dandong"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Qingdao"
      ],
      "word": "老大嫚兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Lingbao"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "老女子"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Linfen"
      ],
      "word": "老女子"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Yuanyang"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Zhengzhou"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Baihe"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "老處女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "老丫頭"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "家姑老"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "老大閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "老丫頭"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "老女子"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Dunhuang"
      ],
      "word": "老丫頭"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "老丫頭"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "老姑娘兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "老女子"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Nanchong"
      ],
      "word": "老女子"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Xichang"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Zigong"
      ],
      "word": "老姑娘兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chongqing"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "老處女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Kunming"
      ],
      "word": "老處女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "老女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jishou"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "大姑娘家兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jishou"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "老姑娘家兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Changde"
      ],
      "word": "老姐姐"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Hanzhong"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Lianyungang"
      ],
      "word": "老大閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "老姑子"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "老女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "老紅花女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Lüliang"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Lishi"
      ],
      "word": "老女子"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Changzhi"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Linhe"
      ],
      "word": "大女子"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Jining"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Pingshan"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Pingshan"
      ],
      "word": "家姑兒老"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Handan"
      ],
      "word": "老女兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Linzhou"
      ],
      "word": "大閨女"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Jin",
        "Suide"
      ],
      "word": "老女子"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "公眾姑嫲婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "老姑嫲"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "矺厝脊"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "New Taipei",
        "Sanxia"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Yilan"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Changhua"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Lukang"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taichung"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kinmen"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penghu",
        "Magong"
      ],
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jieyang"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Leizhou"
      ],
      "word": "老姑婆"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "老大姐"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "老小姐"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "老大小姐"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "老小姐"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "老姑娘兒"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "老大姑娘"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "老大小姐"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "老院主"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "老嫚姎"
    },
    {
      "sense": "spinster",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "老黃花女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "小女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "小女兒"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "幼女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "老丫兒"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "小老丫兒"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "小老丫"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "老生閨女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "老閨女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "幺女兒"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "幺女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "幺姑娘"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "幺姑娘"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "幺女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "孻女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "細女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "孻女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "細女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "細女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "孻女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "滿妹仔"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "滿妹"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xingning"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huidong",
        "Daling"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shaoguan",
        "Qujiang"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Lianshan",
        "Xiaosanjiang"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Changting"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Wuping"
      ],
      "word": "滿女子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pingyu"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Wuping"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Liancheng"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "尾女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Ninghua"
      ],
      "word": "尾女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ruijin"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ruijin"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "滿姑女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shicheng"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shangyou",
        "Shexi"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "滿妹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "滿妹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "滿妹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "滿妹"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "滿妹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "細女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "尾走囝"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "細查某囝"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "孧查某囝"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "細女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "晚女"
    },
    {
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "小囡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hengyang"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "滿女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hengyang"
      ],
      "sense": "youngest daughter",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "滿嬌子"
    }
  ],
  "word": "老姑娘"
}

Download raw JSONL data for 老姑娘 meaning in Chinese (17.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.