"罪己" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "罪己",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zuìjǐzhào",
          "word": "罪己詔"
        },
        {
          "roman": "zuìjǐzhào",
          "word": "罪己诏"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to issue an imperial edict to take the blame",
          "roman": "xiàzhào zuìjǐ",
          "text": "下詔罪己／下诏罪己",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "禹、湯罪己，其興也悖焉；桀、紂罪人，其亡也忽焉。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "禹、汤罪己，其兴也悖焉；桀、纣罪人，其亡也忽焉。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Commentary of Zuo, c. 4ᵗʰ century BCE\nYǔ, Tāng zuìjǐ, qí xìng yě bó yān; Jié, Zhòu zuìrén, qí wáng yě hū yān. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take the blame on oneself"
      ],
      "id": "en-罪己-zh-verb-0mo7naIU",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "blame",
          "blame"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) to take the blame on oneself"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zuìjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zeoi⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zuìjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zuèijǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsui⁴-chi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dzwèi-jǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tzueyjii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзуйцзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czujczi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jeuih géi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoey⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêu⁶ géi²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯²² kei̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzwojX kiX"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[dz]ˤujʔ k(r)əʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*zuːlʔ kɯʔ/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯²² kei̯³⁵/"
    },
    {
      "other": "[dz]"
    },
    {
      "other": "/*zuːlʔ kɯʔ/"
    }
  ],
  "word": "罪己"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "zuìjǐzhào",
      "word": "罪己詔"
    },
    {
      "roman": "zuìjǐzhào",
      "word": "罪己诏"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "罪己",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Classical Chinese",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Old Chinese lemmas",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to issue an imperial edict to take the blame",
          "roman": "xiàzhào zuìjǐ",
          "text": "下詔罪己／下诏罪己",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "禹、湯罪己，其興也悖焉；桀、紂罪人，其亡也忽焉。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "禹、汤罪己，其兴也悖焉；桀、纣罪人，其亡也忽焉。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Commentary of Zuo, c. 4ᵗʰ century BCE\nYǔ, Tāng zuìjǐ, qí xìng yě bó yān; Jié, Zhòu zuìrén, qí wáng yě hū yān. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take the blame on oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "blame",
          "blame"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) to take the blame on oneself"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zuìjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zeoi⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zuìjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zuèijǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tsui⁴-chi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dzwèi-jǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tzueyjii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзуйцзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czujczi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jeuih géi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoey⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêu⁶ géi²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯²² kei̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzwojX kiX"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[dz]ˤujʔ k(r)əʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*zuːlʔ kɯʔ/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɵy̯²² kei̯³⁵/"
    },
    {
      "other": "[dz]"
    },
    {
      "other": "/*zuːlʔ kɯʔ/"
    }
  ],
  "word": "罪己"
}