See 缽盂 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "钵盂",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "缽盂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 唐．岑參《太白胡僧歌》",
"roman": "Chuāng biān xīzhàng jiě liǎng hǔ, chuángxià bōyú cáng yī lóng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "窗邊錫杖解兩虎，床下缽盂藏一龍。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 唐．岑參《太白胡僧歌》",
"roman": "Chuāng biān xīzhàng jiě liǎng hǔ, chuángxià bōyú cáng yī lóng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "窗边锡杖解两虎，床下钵盂藏一龙。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Wu Cheng'en, Journey to the West, 16ᵗʰ century CE",
"roman": "Zhè bōyú nǎi Táng wáng qīnshǒu suǒ cì, jiào dìzǐ chí cǐ yánlù huàzhāi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這缽盂乃唐王親手所賜，教弟子持此沿路化齋。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Wu Cheng'en, Journey to the West, 16ᵗʰ century CE",
"roman": "Zhè bōyú nǎi Táng wáng qīnshǒu suǒ cì, jiào dìzǐ chí cǐ yánlù huàzhāi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这钵盂乃唐王亲手所赐，教弟子持此沿路化斋。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"alms bowl"
],
"id": "en-缽盂-zh-noun-qiVckUtc",
"links": [
[
"alms",
"alms"
],
[
"bowl",
"bowl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bōyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "but³ jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bōyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "boyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po¹-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwō-yú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "boyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "боюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bojuj"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "but yùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "but⁸ jy⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bud³ yu⁴"
},
{
"ipa": "/puːt̚³ jyː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ y³⁵/"
},
{
"ipa": "/puːt̚³ jyː²¹/"
}
],
"word": "缽盂"
}
{
"forms": [
{
"form": "钵盂",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "缽盂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 盂",
"Chinese terms spelled with 缽",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 唐．岑參《太白胡僧歌》",
"roman": "Chuāng biān xīzhàng jiě liǎng hǔ, chuángxià bōyú cáng yī lóng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "窗邊錫杖解兩虎，床下缽盂藏一龍。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 唐．岑參《太白胡僧歌》",
"roman": "Chuāng biān xīzhàng jiě liǎng hǔ, chuángxià bōyú cáng yī lóng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "窗边锡杖解两虎，床下钵盂藏一龙。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Wu Cheng'en, Journey to the West, 16ᵗʰ century CE",
"roman": "Zhè bōyú nǎi Táng wáng qīnshǒu suǒ cì, jiào dìzǐ chí cǐ yánlù huàzhāi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這缽盂乃唐王親手所賜，教弟子持此沿路化齋。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Wu Cheng'en, Journey to the West, 16ᵗʰ century CE",
"roman": "Zhè bōyú nǎi Táng wáng qīnshǒu suǒ cì, jiào dìzǐ chí cǐ yánlù huàzhāi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这钵盂乃唐王亲手所赐，教弟子持此沿路化斋。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"alms bowl"
],
"links": [
[
"alms",
"alms"
],
[
"bowl",
"bowl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bōyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "but³ jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bōyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "boyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po¹-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwō-yú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "boyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "боюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bojuj"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "but yùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "but⁸ jy⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bud³ yu⁴"
},
{
"ipa": "/puːt̚³ jyː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ y³⁵/"
},
{
"ipa": "/puːt̚³ jyː²¹/"
}
],
"word": "缽盂"
}
Download raw JSONL data for 缽盂 meaning in Chinese (3.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"缽盂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "缽盂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"缽盂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "缽盂",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.