See 縮 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 縮 meaning in Chinese (16.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "乞乞縮縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "乞乞缩缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shēnsuō", "word": "伸縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shēnsuō", "word": "伸缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "伸縮尺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "伸缩尺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "伸縮縫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "伸缩缝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "伸頭縮頸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "伸头缩颈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tānsuōxīng", "word": "坍縮星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tānsuōxīng", "word": "坍缩星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yāsuō", "word": "壓縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yāsuō", "word": "压缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "壓縮性" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "压缩性" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "壓縮機" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "压缩机" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yāsuō kōngqì", "word": "壓縮空氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yāsuō kōngqì", "word": "压缩空气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "展縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "展缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "心縮壓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "心缩压" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "恧縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "恧缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "懨懨縮縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "恹恹缩缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "拘拘縮縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "拘拘缩缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "抱頭縮項" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "抱头缩项" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "拱肩縮背" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "拱肩缩背" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "探頭縮腦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "探头缩脑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "揜揜縮縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "揜揜缩缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "搐縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "搐缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shōusuō", "word": "收縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shōusuō", "word": "收缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "斂縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "敛缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "殺衣縮食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "杀衣缩食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnsuō", "word": "減縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnsuō", "word": "减缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "nóngsuō", "word": "濃縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "nóngsuō", "word": "浓缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "濃縮版" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "浓缩版" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "nóngsuōyóu", "word": "濃縮鈾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "nóngsuōyóu", "word": "浓缩铀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澀縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "涩缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "sèsuō", "word": "瑟縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "sèsuō", "word": "瑟缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wèiwèisuōsuō", "word": "畏畏縮縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wèiwèisuōsuō", "word": "畏畏缩缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wèisuō", "word": "畏縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wèisuō", "word": "畏缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wèisuōbùqián", "word": "畏縮不前" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wèisuōbùqián", "word": "畏缩不前" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盈縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盈缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "眼嵌縮腮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "眼嵌缩腮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiéyīsuōshí", "word": "節衣縮食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiéyīsuōshí", "word": "节衣缩食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "節食縮衣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "节食缩衣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnsuō", "word": "簡縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnsuō", "word": "简缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jǐnsuō", "word": "緊縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jǐnsuō", "word": "紧缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōyìn", "word": "縮印" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōyìn", "word": "缩印" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōhé", "word": "縮合" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōhé", "word": "缩合" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮囊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩囊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮圖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩图" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮圖器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩图器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮地補天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩地补天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōxiě", "word": "縮寫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōxiě", "word": "缩写" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōxiǎo", "word": "縮小" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōxiǎo", "word": "缩小" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮尺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩尺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮屋稱貞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩屋称贞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōyǐng", "word": "縮影" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōyǐng", "word": "缩影" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮影微捲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩影微卷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮微" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩微" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōshǒu", "word": "縮手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōshǒu", "word": "缩手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮手旁觀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩手旁观" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōshǒusuōjiǎo", "word": "縮手縮腳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōshǒusuōjiǎo", "word": "缩手缩脚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮朒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩朒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮栗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩栗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōshuǐ", "word": "縮水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōshuǐ", "word": "缩水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮沙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩沙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōjiǎn", "word": "縮減" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōjiǎn", "word": "缩减" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōduǎn", "word": "縮短" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōduǎn", "word": "缩短" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮砂蔤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩砂蔤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮稱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩称" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōjǐn", "word": "縮緊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōjǐn", "word": "缩紧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōbiān", "word": "縮編" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōbiān", "word": "缩编" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮縮朒朒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩缩朒朒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮衣節口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩衣节口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮衣節食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩衣节食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮語" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩语" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮頞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩𱂨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōtóu wūguī", "word": "縮頭烏龜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "suōtóu wūguī", "word": "缩头乌龟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮頭縮腳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩头缩脚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮頭縮腦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩头缩脑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "縮鼻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "缩鼻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wěisuō", "word": "萎縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wěisuō", "word": "萎缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蓄縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蓄缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "quánsuō", "word": "蜷縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "quánsuō", "word": "蜷缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wèisuō", "word": "蝟縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wèisuō", "word": "猬缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "贏縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "赢缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "軍縮會議" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "军缩会议" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "退前縮後" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "退前缩后" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tuìsuō", "word": "退縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tuìsuō", "word": "退缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "逃避退縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "逃避退缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "透視縮影" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "透视缩影" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tōnghuò jǐnsuō", "word": "通貨緊縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tōnghuò jǐnsuō", "word": "通货紧缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鱉縮頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鳖缩头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "guīsuō", "word": "龜縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "guīsuō", "word": "龟缩" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "縮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to shrink; to shorten; to contract; to draw in; to reduce" ], "id": "en-縮-zh-character--XC9RrY1", "links": [ [ "shrink", "shrink" ], [ "shorten", "shorten" ], [ "contract", "contract" ], [ "draw in", "draw in" ], [ "reduce", "reduce" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "78 3 9 7 4", "roman": "chōu", "sense": "to shrink", "word": "抽" }, { "_dis1": "78 3 9 7 4", "roman": "shōusuō", "sense": "to shrink", "word": "收縮" }, { "_dis1": "78 3 9 7 4", "roman": "shōusuō", "sense": "to shrink", "word": "收缩" } ] }, { "glosses": [ "to recoil" ], "id": "en-縮-zh-character-AfhwRTle", "links": [ [ "recoil", "recoil" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to step back; to move back" ], "id": "en-縮-zh-character-U21NOfVh", "links": [ [ "step back", "step back" ], [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(literary, or in compounds) to step back; to move back" ], "tags": [ "in-compounds", "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to save; to cut down" ], "id": "en-縮-zh-character-bSRJDWNP", "links": [ [ "save", "save" ], [ "cut down", "cut down" ] ], "raw_glosses": [ "(literary, or in compounds) to save; to cut down" ], "tags": [ "in-compounds", "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "12 12 11 8 46 12", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "timid; cowardly" ], "id": "en-縮-zh-character-YeLvscyK", "links": [ [ "timid", "timid" ], [ "cowardly", "cowardly" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Hakka) timid; cowardly" ], "tags": [ "Hakka", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "suō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "suo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨㄛ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [], "zh-pron": "sŏ̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soh" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sog⁸" }, { "tags": [], "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "suō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "suo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "so¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "swō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "со" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "so" }, { "ipa": "/su̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "suk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sug¹" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sog`" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sog⁵" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug⁵" }, { "ipa": "/sok̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/suk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sŏ̤" }, { "ipa": "/sɔ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sog" }, { "ipa": "/sɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siog" }, { "ipa": "/ɕiɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɕiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "soh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soiq" }, { "ipa": "/soʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "so̍k" }, { "ipa": "/sok̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "soh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴soq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/soʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "srjuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[s]ruk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*sruɡ/" }, { "other": "/ siok /" }, { "ipa": "/su̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/" }, { "ipa": "/sok̚²/" }, { "ipa": "/suk̚²/" }, { "ipa": "/sɔ²⁴/" }, { "ipa": "/sɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/ɕiɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/ɕiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/soʔ³²/" }, { "ipa": "/sok̚⁴/" }, { "ipa": "/soʔ⁵⁵/" }, { "other": "[s]" }, { "other": "/*sruɡ/" } ], "word": "縮" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "縮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 13 8 16 15 27", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "縮砂密" }, { "word": "缩砂密" } ], "glosses": [ "Only used in 縮砂密/缩砂密 (sùshāmì)." ], "id": "en-縮-zh-character-QzLr34At", "links": [ [ "縮砂密", "縮砂密#Chinese" ], [ "缩砂密", "缩砂密#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "suō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "suo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨㄛ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "су" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "su" }, { "ipa": "/su⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "suō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "suo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "so¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "swō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "со" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "so" }, { "ipa": "/su̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/su⁵¹/" }, { "ipa": "/su̯ɔ⁵⁵/" } ], "word": "縮" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "乞乞縮縮" }, { "word": "乞乞缩缩" }, { "roman": "shēnsuō", "word": "伸縮" }, { "roman": "shēnsuō", "word": "伸缩" }, { "word": "伸縮尺" }, { "word": "伸缩尺" }, { "word": "伸縮縫" }, { "word": "伸缩缝" }, { "word": "伸頭縮頸" }, { "word": "伸头缩颈" }, { "roman": "tānsuōxīng", "word": "坍縮星" }, { "roman": "tānsuōxīng", "word": "坍缩星" }, { "roman": "yāsuō", "word": "壓縮" }, { "roman": "yāsuō", "word": "压缩" }, { "word": "壓縮性" }, { "word": "压缩性" }, { "word": "壓縮機" }, { "word": "压缩机" }, { "roman": "yāsuō kōngqì", "word": "壓縮空氣" }, { "roman": "yāsuō kōngqì", "word": "压缩空气" }, { "word": "展縮" }, { "word": "展缩" }, { "word": "心縮壓" }, { "word": "心缩压" }, { "word": "恧縮" }, { "word": "恧缩" }, { "word": "懨懨縮縮" }, { "word": "恹恹缩缩" }, { "word": "拘拘縮縮" }, { "word": "拘拘缩缩" }, { "word": "抱頭縮項" }, { "word": "抱头缩项" }, { "word": "拱肩縮背" }, { "word": "拱肩缩背" }, { "word": "探頭縮腦" }, { "word": "探头缩脑" }, { "word": "揜揜縮縮" }, { "word": "揜揜缩缩" }, { "word": "搐縮" }, { "word": "搐缩" }, { "roman": "shōusuō", "word": "收縮" }, { "roman": "shōusuō", "word": "收缩" }, { "word": "斂縮" }, { "word": "敛缩" }, { "word": "殺衣縮食" }, { "word": "杀衣缩食" }, { "roman": "jiǎnsuō", "word": "減縮" }, { "roman": "jiǎnsuō", "word": "减缩" }, { "roman": "nóngsuō", "word": "濃縮" }, { "roman": "nóngsuō", "word": "浓缩" }, { "word": "濃縮版" }, { "word": "浓缩版" }, { "roman": "nóngsuōyóu", "word": "濃縮鈾" }, { "roman": "nóngsuōyóu", "word": "浓缩铀" }, { "word": "澀縮" }, { "word": "涩缩" }, { "roman": "sèsuō", "word": "瑟縮" }, { "roman": "sèsuō", "word": "瑟缩" }, { "roman": "wèiwèisuōsuō", "word": "畏畏縮縮" }, { "roman": "wèiwèisuōsuō", "word": "畏畏缩缩" }, { "roman": "wèisuō", "word": "畏縮" }, { "roman": "wèisuō", "word": "畏缩" }, { "roman": "wèisuōbùqián", "word": "畏縮不前" }, { "roman": "wèisuōbùqián", "word": "畏缩不前" }, { "word": "盈縮" }, { "word": "盈缩" }, { "word": "眼嵌縮腮" }, { "word": "眼嵌缩腮" }, { "roman": "jiéyīsuōshí", "word": "節衣縮食" }, { "roman": "jiéyīsuōshí", "word": "节衣缩食" }, { "word": "節食縮衣" }, { "word": "节食缩衣" }, { "roman": "jiǎnsuō", "word": "簡縮" }, { "roman": "jiǎnsuō", "word": "简缩" }, { "roman": "jǐnsuō", "word": "緊縮" }, { "roman": "jǐnsuō", "word": "紧缩" }, { "roman": "suōyìn", "word": "縮印" }, { "roman": "suōyìn", "word": "缩印" }, { "roman": "suōhé", "word": "縮合" }, { "roman": "suōhé", "word": "缩合" }, { "word": "縮囊" }, { "word": "缩囊" }, { "word": "縮圖" }, { "word": "缩图" }, { "word": "縮圖器" }, { "word": "缩图器" }, { "word": "縮地" }, { "word": "缩地" }, { "word": "縮地補天" }, { "word": "缩地补天" }, { "roman": "suōxiě", "word": "縮寫" }, { "roman": "suōxiě", "word": "缩写" }, { "roman": "suōxiǎo", "word": "縮小" }, { "roman": "suōxiǎo", "word": "缩小" }, { "word": "縮尺" }, { "word": "缩尺" }, { "word": "縮屋稱貞" }, { "word": "缩屋称贞" }, { "roman": "suōyǐng", "word": "縮影" }, { "roman": "suōyǐng", "word": "缩影" }, { "word": "縮影微捲" }, { "word": "缩影微卷" }, { "word": "縮微" }, { "word": "缩微" }, { "roman": "suōshǒu", "word": "縮手" }, { "roman": "suōshǒu", "word": "缩手" }, { "word": "縮手旁觀" }, { "word": "缩手旁观" }, { "roman": "suōshǒusuōjiǎo", "word": "縮手縮腳" }, { "roman": "suōshǒusuōjiǎo", "word": "缩手缩脚" }, { "word": "縮朒" }, { "word": "缩朒" }, { "word": "縮栗" }, { "word": "缩栗" }, { "roman": "suōshuǐ", "word": "縮水" }, { "roman": "suōshuǐ", "word": "缩水" }, { "word": "縮沙" }, { "word": "缩沙" }, { "roman": "suōjiǎn", "word": "縮減" }, { "roman": "suōjiǎn", "word": "缩减" }, { "roman": "suōduǎn", "word": "縮短" }, { "roman": "suōduǎn", "word": "缩短" }, { "word": "縮砂蔤" }, { "word": "缩砂蔤" }, { "word": "縮稱" }, { "word": "缩称" }, { "roman": "suōjǐn", "word": "縮緊" }, { "roman": "suōjǐn", "word": "缩紧" }, { "roman": "suōbiān", "word": "縮編" }, { "roman": "suōbiān", "word": "缩编" }, { "word": "縮縮" }, { "word": "缩缩" }, { "word": "縮縮朒朒" }, { "word": "缩缩朒朒" }, { "word": "縮衣節口" }, { "word": "缩衣节口" }, { "word": "縮衣節食" }, { "word": "缩衣节食" }, { "word": "縮語" }, { "word": "缩语" }, { "word": "縮酒" }, { "word": "缩酒" }, { "word": "縮頞" }, { "word": "缩𱂨" }, { "roman": "suōtóu wūguī", "word": "縮頭烏龜" }, { "roman": "suōtóu wūguī", "word": "缩头乌龟" }, { "word": "縮頭縮腳" }, { "word": "缩头缩脚" }, { "word": "縮頭縮腦" }, { "word": "缩头缩脑" }, { "word": "縮鼻" }, { "word": "缩鼻" }, { "roman": "wěisuō", "word": "萎縮" }, { "roman": "wěisuō", "word": "萎缩" }, { "word": "蓄縮" }, { "word": "蓄缩" }, { "roman": "quánsuō", "word": "蜷縮" }, { "roman": "quánsuō", "word": "蜷缩" }, { "roman": "wèisuō", "word": "蝟縮" }, { "roman": "wèisuō", "word": "猬缩" }, { "word": "贏縮" }, { "word": "赢缩" }, { "word": "軍縮會議" }, { "word": "军缩会议" }, { "word": "退前縮後" }, { "word": "退前缩后" }, { "roman": "tuìsuō", "word": "退縮" }, { "roman": "tuìsuō", "word": "退缩" }, { "word": "逃避退縮" }, { "word": "逃避退缩" }, { "word": "透視縮影" }, { "word": "透视缩影" }, { "roman": "tōnghuò jǐnsuō", "word": "通貨緊縮" }, { "roman": "tōnghuò jǐnsuō", "word": "通货紧缩" }, { "word": "鱉縮頭" }, { "word": "鳖缩头" }, { "roman": "guīsuō", "word": "龜縮" }, { "roman": "guīsuō", "word": "龟缩" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "縮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to shrink; to shorten; to contract; to draw in; to reduce" ], "links": [ [ "shrink", "shrink" ], [ "shorten", "shorten" ], [ "contract", "contract" ], [ "draw in", "draw in" ], [ "reduce", "reduce" ] ] }, { "glosses": [ "to recoil" ], "links": [ [ "recoil", "recoil" ] ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to step back; to move back" ], "links": [ [ "step back", "step back" ], [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(literary, or in compounds) to step back; to move back" ], "tags": [ "in-compounds", "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to save; to cut down" ], "links": [ [ "save", "save" ], [ "cut down", "cut down" ] ], "raw_glosses": [ "(literary, or in compounds) to save; to cut down" ], "tags": [ "in-compounds", "literary" ] }, { "categories": [ "Hakka Chinese" ], "glosses": [ "timid; cowardly" ], "links": [ [ "timid", "timid" ], [ "cowardly", "cowardly" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Hakka) timid; cowardly" ], "tags": [ "Hakka", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "suō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "suo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨㄛ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [], "zh-pron": "sŏ̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soh" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sog⁸" }, { "tags": [], "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "suō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "suo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "so¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "swō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "со" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "so" }, { "ipa": "/su̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "suk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sug¹" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sog`" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sog⁵" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug⁵" }, { "ipa": "/sok̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/suk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sŏ̤" }, { "ipa": "/sɔ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sog" }, { "ipa": "/sɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siog" }, { "ipa": "/ɕiɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɕiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "soh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soiq" }, { "ipa": "/soʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "so̍k" }, { "ipa": "/sok̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "soh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴soq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/soʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "srjuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[s]ruk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*sruɡ/" }, { "other": "/ siok /" }, { "ipa": "/su̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/" }, { "ipa": "/sok̚²/" }, { "ipa": "/suk̚²/" }, { "ipa": "/sɔ²⁴/" }, { "ipa": "/sɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/ɕiɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/ɕiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/soʔ³²/" }, { "ipa": "/sok̚⁴/" }, { "ipa": "/soʔ⁵⁵/" }, { "other": "[s]" }, { "other": "/*sruɡ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "chōu", "sense": "to shrink", "word": "抽" }, { "roman": "shōusuō", "sense": "to shrink", "word": "收縮" }, { "roman": "shōusuō", "sense": "to shrink", "word": "收缩" } ], "word": "縮" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Elementary Mandarin" ], "derived": [ { "word": "縮砂密" }, { "word": "缩砂密" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "縮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 縮砂密/缩砂密 (sùshāmì)." ], "links": [ [ "縮砂密", "縮砂密#Chinese" ], [ "缩砂密", "缩砂密#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "suō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "suo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨㄛ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "су" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "su" }, { "ipa": "/su⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "suō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "suo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "so¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "swō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "со" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "so" }, { "ipa": "/su̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/su⁵¹/" }, { "ipa": "/su̯ɔ⁵⁵/" } ], "word": "縮" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.