See 統銷 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 統銷 meaning in Chinese (5.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "統銷",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sell jointly"
],
"id": "en-統銷-zh-verb-wY8PtDV7",
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"jointly",
"jointly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tǒngxiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tung² siu¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tǒngxiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tǒngsiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻung³-hsiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tǔng-syāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "toongshiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тунсяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tunsjao"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "túng sīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tung² siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tung² xiu¹"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ siːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tofngsiaw"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ siːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiau³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
}
],
"word": "統銷"
}
{
"categories": [],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "統銷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "這樣一減一多，鬧得去年春季許多地方几乎人人談糧食，戶戶談統銷。 [MSC, trad.]",
"text": "这样一减一多，闹得去年春季许多地方几乎人人谈粮食，户户谈统销。 [MSC, simp.]\nFrom: 1956, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論十大關係》 (On the Ten Major Relationships), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition\nZhèyàng yī jiǎn yī duō, nào de qùnián chūnjì xǔduō dìfang jīhū rénrén tán liángshí, hùhù tán tǒngxiāo. [Pinyin]\nA decrease in production and an increase in purchasing – this made grain the topic on almost everyone's lips in many places last spring and nearly every household talked about the state monopoly for marketing grain.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"state selling"
],
"id": "en-統銷-zh-noun-0LwvUGXQ",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"selling",
"selling"
]
]
},
{
"glosses": [
"joint marketing"
],
"id": "en-統銷-zh-noun-JtlEdRpW",
"links": [
[
"joint",
"joint"
],
[
"marketing",
"marketing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tǒngxiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tung² siu¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tǒngxiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tǒngsiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻung³-hsiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tǔng-syāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "toongshiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тунсяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tunsjao"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "túng sīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tung² siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tung² xiu¹"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ siːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tofngsiaw"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ siːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiau³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
}
],
"word": "統銷"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "統銷",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sell jointly"
],
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"jointly",
"jointly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tǒngxiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tung² siu¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tǒngxiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tǒngsiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻung³-hsiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tǔng-syāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "toongshiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тунсяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tunsjao"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "túng sīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tung² siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tung² xiu¹"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ siːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tofngsiaw"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ siːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiau³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
}
],
"word": "統銷"
}
{
"categories": [
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "統銷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "這樣一減一多，鬧得去年春季許多地方几乎人人談糧食，戶戶談統銷。 [MSC, trad.]",
"text": "这样一减一多，闹得去年春季许多地方几乎人人谈粮食，户户谈统销。 [MSC, simp.]\nFrom: 1956, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論十大關係》 (On the Ten Major Relationships), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition\nZhèyàng yī jiǎn yī duō, nào de qùnián chūnjì xǔduō dìfang jīhū rénrén tán liángshí, hùhù tán tǒngxiāo. [Pinyin]\nA decrease in production and an increase in purchasing – this made grain the topic on almost everyone's lips in many places last spring and nearly every household talked about the state monopoly for marketing grain.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"state selling"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"selling",
"selling"
]
]
},
{
"glosses": [
"joint marketing"
],
"links": [
[
"joint",
"joint"
],
[
"marketing",
"marketing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tǒngxiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tung² siu¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tǒngxiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tǒngsiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻung³-hsiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tǔng-syāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "toongshiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тунсяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tunsjao"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "túng sīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tung² siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tung² xiu¹"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ siːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thóng-siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tofngsiaw"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ siːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiau³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiau⁴⁴/"
}
],
"word": "統銷"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.