See 紅寶書 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "红宝书",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "紅寶書",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Books",
"orig": "zh:Books",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Communism",
"orig": "zh:Communism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Little Red Book"
],
"id": "en-紅寶書-zh-noun-~FesZILV",
"links": [
[
"Little Red Book",
"Little Red Book"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "China",
"orig": "zh:China",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
15,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "Red Bible for the Postgraduate Entrance Examination of English",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "“kǎoyán yīngyǔ hóngbǎoshū”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《考研英語紅寶書》",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
15,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "Red Bible for the Postgraduate Entrance Examination of English",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "“kǎoyán yīngyǔ hóngbǎoshū”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《考研英语红宝书》",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "Most Useful Skincare Bible",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "“zuì hǎoyòng de hùfū hóngbǎoshū”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《最好用的護膚紅寶書》",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "Most Useful Skincare Bible",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "“zuì hǎoyòng de hùfū hóngbǎoshū”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《最好用的护肤红宝书》",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A useful manual on a specific subject, especially one with a red cover"
],
"id": "en-紅寶書-zh-noun-0fSOhwGY",
"raw_glosses": [
"(Mainland China) A useful manual on a specific subject, especially one with a red cover"
],
"tags": [
"Mainland-China"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hóng Bǎo Shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung⁴ bou² syu¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Hóng Bǎo Shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Hóng Bǎo Shu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Hung² Pao³ Shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Húng Bǎu Shū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Horng Bao Shu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Хун Бао Шу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Xun Bao Šu"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hùhng bóu syū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung⁴ bou² sy¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung⁴ bou² xu¹"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ pou̯³⁵ syː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ pou̯³⁵ syː⁵⁵/"
}
],
"word": "紅寶書"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 寶",
"Chinese terms spelled with 書",
"Chinese terms spelled with 紅",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Books",
"zh:China",
"zh:Communism"
],
"forms": [
{
"form": "红宝书",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "紅寶書",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Little Red Book"
],
"links": [
[
"Little Red Book",
"Little Red Book"
]
]
},
{
"categories": [
"Mainland China Chinese",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
15,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "Red Bible for the Postgraduate Entrance Examination of English",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "“kǎoyán yīngyǔ hóngbǎoshū”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《考研英語紅寶書》",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
15,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "Red Bible for the Postgraduate Entrance Examination of English",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "“kǎoyán yīngyǔ hóngbǎoshū”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《考研英语红宝书》",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "Most Useful Skincare Bible",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "“zuì hǎoyòng de hùfū hóngbǎoshū”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《最好用的護膚紅寶書》",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "Most Useful Skincare Bible",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "“zuì hǎoyòng de hùfū hóngbǎoshū”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《最好用的护肤红宝书》",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A useful manual on a specific subject, especially one with a red cover"
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China) A useful manual on a specific subject, especially one with a red cover"
],
"tags": [
"Mainland-China"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hóng Bǎo Shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung⁴ bou² syu¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Hóng Bǎo Shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Hóng Bǎo Shu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Hung² Pao³ Shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Húng Bǎu Shū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Horng Bao Shu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Хун Бао Шу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Xun Bao Šu"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hùhng bóu syū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung⁴ bou² sy¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung⁴ bou² xu¹"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ pou̯³⁵ syː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ pou̯³⁵ syː⁵⁵/"
}
],
"word": "紅寶書"
}
Download raw JSONL data for 紅寶書 meaning in Chinese (3.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"紅寶書"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "紅寶書",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.