"米色" meaning in Chinese

See 米色 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mi²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /mɐi̯¹³ sɪk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /bi⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /bi⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /mi²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/, /mɐi̯¹³ sɪk̚⁵/, /bi⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/, /bi⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚³²/, /mi²² səʔ⁴⁴/ Chinese transliterations: mǐsè [Mandarin, Pinyin], ㄇㄧˇ ㄙㄜˋ [Mandarin, bopomofo], mai⁵ sik¹ [Cantonese, Jyutping], bí-sek, ⁶mi-seq, mǐsè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], mǐsè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], mi³-sê⁴ [Mandarin, Wade-Giles], mǐ-sè [Mandarin, Yale], miiseh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], мисэ [Mandarin, Palladius], misɛ [Mandarin, Palladius], máih sīk [Cantonese, Yale], mai⁵ sik⁷ [Cantonese, Pinyin], mei⁵ xig¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], bí-sek [Hokkien, POJ], bí-sik [Hokkien, Tai-lo], byseg [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ⁶mi-seq [Northern, Wu], mi^去 seh [Northern, Wu], ³mi-seq [Northern, Wu], /mi²² səʔ⁴⁴/ [Northern, Wu]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 米色
  1. beige Categories (topical): Colors Synonyms: 米紅 [Wu], 米红 [Wu]
    Sense id: en-米色-zh-adj-tPBTTmUa Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "米色",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Colors",
          "orig": "zh:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you want to make beige, you need red, yellow, and not too much white.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Rúguǒ nǐ xiǎng zuò de mǐsè, nǐ xūyào hóngsè, huángsè, hé bù tài báisè.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "如果你想做得米色,你需要紅色,黃色,和不太白色。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If you want to make beige, you need red, yellow, and not too much white.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Rúguǒ nǐ xiǎng zuò de mǐsè, nǐ xūyào hóngsè, huángsè, hé bù tài báisè.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "如果你想做得米色,你需要红色,黄色,和不太白色。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The small beige headphones are loud and comfortable",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1986, 陳慧嫻 (Priscilla Chan), 反叛 (Revolt), 跳舞街 (Dancing Street)",
          "roman": "mai⁵ sik¹ siu² headphone loeng⁶ zoek³ on¹ wai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "米色小headphone亮著安慰",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beige"
      ],
      "id": "en-米色-zh-adj-tPBTTmUa",
      "links": [
        [
          "beige",
          "beige"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Wu"
          ],
          "word": "米紅"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu"
          ],
          "word": "米红"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mǐsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄧˇ ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mai⁵ sik¹"
    },
    {
      "zh-pron": "bí-sek"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶mi-seq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mǐsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mǐsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "mi³-sê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "mǐ-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "miiseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "мисэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "misɛ"
    },
    {
      "ipa": "/mi²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "máih sīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mai⁵ sik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mei⁵ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯¹³ sɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bí-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bí-sik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "byseg"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶mi-seq"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "mi^去 seh"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³mi-seq"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/mi²² səʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/mi²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯¹³ sɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/mi²² səʔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "米色"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "米色",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese adjectives",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with quotations",
        "Chinese adjectives",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 米",
        "Chinese terms spelled with 色",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien adjectives",
        "Hokkien lemmas",
        "Mandarin adjectives",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Wu adjectives",
        "Wu lemmas",
        "zh:Colors"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you want to make beige, you need red, yellow, and not too much white.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Rúguǒ nǐ xiǎng zuò de mǐsè, nǐ xūyào hóngsè, huángsè, hé bù tài báisè.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "如果你想做得米色,你需要紅色,黃色,和不太白色。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If you want to make beige, you need red, yellow, and not too much white.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Rúguǒ nǐ xiǎng zuò de mǐsè, nǐ xūyào hóngsè, huángsè, hé bù tài báisè.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "如果你想做得米色,你需要红色,黄色,和不太白色。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The small beige headphones are loud and comfortable",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1986, 陳慧嫻 (Priscilla Chan), 反叛 (Revolt), 跳舞街 (Dancing Street)",
          "roman": "mai⁵ sik¹ siu² headphone loeng⁶ zoek³ on¹ wai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "米色小headphone亮著安慰",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beige"
      ],
      "links": [
        [
          "beige",
          "beige"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mǐsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄧˇ ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mai⁵ sik¹"
    },
    {
      "zh-pron": "bí-sek"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶mi-seq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mǐsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mǐsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "mi³-sê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "mǐ-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "miiseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "мисэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "misɛ"
    },
    {
      "ipa": "/mi²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "máih sīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mai⁵ sik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mei⁵ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯¹³ sɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bí-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bí-sik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "byseg"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶mi-seq"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "mi^去 seh"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³mi-seq"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/mi²² səʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/mi²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯¹³ sɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/mi²² səʔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "米紅"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "米红"
    }
  ],
  "word": "米色"
}

Download raw JSONL data for 米色 meaning in Chinese (3.6kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
  "path": [
    "米色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "米色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "米色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "米色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "米色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "米色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "米色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "米色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "米色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "米色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "米色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "米色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "米色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "米色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "米色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "米色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "米色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "米色",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.