"簡拔" meaning in Chinese

See 簡拔 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kaːn³⁵ pɐt̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/, /kaːn³⁵ pɐt̚²/ Chinese transliterations: jiǎnbá [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧㄢˇ ㄅㄚˊ [Mandarin, bopomofo], gaan² bat⁶ [Cantonese, Jyutping], jiǎnbá [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiǎnbá [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chien³-pa² [Mandarin, Wade-Giles], jyǎn-bá [Mandarin, Yale], jeanbar [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзяньба [Mandarin, Palladius], czjanʹba [Mandarin, Palladius], gáan baht [Cantonese, Yale], gaan² bat⁹ [Cantonese, Pinyin], gan² bed⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], keanX beat [Middle-Chinese]
Head templates: {{zh-verb}} 簡拔
  1. (literary) to select (talented or capable individuals) Tags: literary Synonyms: 選拔/选拔 (xuǎnbá), 選拔 (xuǎnbá), 选拔 (xuǎnbá)

Download JSON data for 簡拔 meaning in Chinese (2.8kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "簡拔",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺陛下。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 227, 諸葛亮 (Zhūgě Liàng) (Zhuge Liang), 《出師表》\nShìzhōng, shìláng Guō Yōuzhī, Fèi Yī, Dǒng Yǔn děng, cǐ jiē liángshí, zhìlǜ zhōngchún, shìyǐ xiāndì jiǎnbá yǐ wèi bìxià. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to select (talented or capable individuals)"
      ],
      "id": "en-簡拔-zh-verb-WzQDOYqo",
      "links": [
        [
          "select",
          "select"
        ],
        [
          "talented",
          "talented"
        ],
        [
          "capable",
          "capable"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to select (talented or capable individuals)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xuǎnbá",
          "word": "選拔/选拔"
        },
        {
          "roman": "xuǎnbá",
          "word": "選拔"
        },
        {
          "roman": "xuǎnbá",
          "word": "选拔"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiǎnbá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ ㄅㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaan² bat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiǎnbá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiǎnbá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chien³-pa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyǎn-bá"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jeanbar"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяньба"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjanʹba"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gáan baht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaan² bat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gan² bed⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaːn³⁵ pɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "keanX beat"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kaːn³⁵ pɐt̚²/"
    }
  ],
  "word": "簡拔"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "簡拔",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese literary terms",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin verbs",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺陛下。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 227, 諸葛亮 (Zhūgě Liàng) (Zhuge Liang), 《出師表》\nShìzhōng, shìláng Guō Yōuzhī, Fèi Yī, Dǒng Yǔn děng, cǐ jiē liángshí, zhìlǜ zhōngchún, shìyǐ xiāndì jiǎnbá yǐ wèi bìxià. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to select (talented or capable individuals)"
      ],
      "links": [
        [
          "select",
          "select"
        ],
        [
          "talented",
          "talented"
        ],
        [
          "capable",
          "capable"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to select (talented or capable individuals)"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiǎnbá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ ㄅㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaan² bat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiǎnbá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiǎnbá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chien³-pa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyǎn-bá"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jeanbar"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяньба"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjanʹba"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gáan baht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaan² bat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gan² bed⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaːn³⁵ pɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "keanX beat"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kaːn³⁵ pɐt̚²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xuǎnbá",
      "word": "選拔/选拔"
    },
    {
      "roman": "xuǎnbá",
      "word": "選拔"
    },
    {
      "roman": "xuǎnbá",
      "word": "选拔"
    }
  ],
  "word": "簡拔"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.