"筆畫" meaning in Chinese

See 筆畫 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /pɐt̚⁵ waːk̚²/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /pi²⁴ ua⁴²/ [Min-Bei, Jian'ou, Sinological-IPA], /pit̚³²⁻⁵ ua²²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /pit̚³²⁻⁴ ua²²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Ningbo, Sinological-IPA], /piɪʔ⁵⁵ ɦuɐʔ³³/ [Wu, Northern, Shanghai, Ningbo, Sinological-IPA], /piɪʔ⁴⁴ ɦuaʔ⁴⁴/ [Wu, Northern, Suzhou, Sinological-IPA], /piəʔ⁴⁴ uəʔ²¹²/ [Wu, Jinhua, Sinological-IPA] Forms: 笔画 [Simplified-Chinese], 筆劃 [alternative, Traditional-Chinese], 笔划 [alternative, Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 筆畫
  1. stroke (of a Chinese character)
    Sense id: en-筆畫-zh-noun-KYlprBdU Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 88 12
  2. number of strokes Hyponyms (basic character strokes): (diǎn), (diǎn)
    Sense id: en-筆畫-zh-noun-hN~TnP2S Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 28 72 Disambiguation of Pages with entries: 29 71 Disambiguation of 'basic character strokes': 34 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1 Synonyms: 字畫 [formal, Written-vernacular-Chinese], 筆畫兒 [Jilu-Mandarin, Jinan], 筆畫兒 [Jiaoliao-Mandarin, Yantai, Muping], 筆畫兒 [Central-Plains-Mandarin, Luoyang], 字劃 [Min-Nan, Xiamen], 筆劃 [Min-Nan, Xiamen], 字劃 [Min-Nan, Quanzhou], 筆劃 [Min-Nan, Quanzhou], 筆劃 [Min-Nan, Zhangzhou], 字劃 [Min-Nan, Tainan], 筆劃 [Wu, Shanghai], 筆劃 [Wu, Suzhou], 筆劃 [Wu, Ningbo], 筆劃 [Wu, Jinhua] Hyponyms: , , (shù), (shù), , (nà), , , (gōu), (gōu), (wān), (wān),

soft-redirect

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-筆畫-zh-soft-redirect-47DEQpj8
{
  "anagrams": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "畫筆"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "画笔"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "笔画",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "筆劃",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "笔划",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "筆畫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "橫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "横"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shù",
      "word": "豎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shù",
      "word": "竖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "提"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nà",
      "word": "捺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "撇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "折"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gōu",
      "word": "鉤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gōu",
      "word": "钩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wān",
      "word": "彎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wān",
      "word": "弯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "斜"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stroke (of a Chinese character)"
      ],
      "id": "en-筆畫-zh-noun-KYlprBdU",
      "links": [
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number of strokes"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "_dis1": "34 66",
          "roman": "diǎn",
          "sense": "basic character strokes",
          "word": "點"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "roman": "diǎn",
          "sense": "basic character strokes",
          "word": "点"
        }
      ],
      "id": "en-筆畫-zh-noun-hN~TnP2S",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ waak⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭ-uà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pit-ōa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waeq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-ueq₈"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi³-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǐ-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biihuah"
    },
    {
      "roman": "bixua",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бихуа"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比畫",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比画",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比劃",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比划",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "筆畫",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "笔画",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "筆劃",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "笔划",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuàr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuàr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi³-hua⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǐ-hwàr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biihuall"
    },
    {
      "roman": "bixuar",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бихуар"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ waak⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bāt waahk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bat⁷ waak⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bed¹ wag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ waːk̚²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭ-uà"
    },
    {
      "ipa": "/pi²⁴ ua⁴²/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pit-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pit-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pit'oa"
    },
    {
      "ipa": "/pit̚³²⁻⁵ ua²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pit̚³²⁻⁴ ua²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo"
      ],
      "zh_pron": "pih^入 wah^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴piq-hhuaq₅"
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ⁵⁵ ɦuɐʔ³³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waeq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "pih^入 waeh^入"
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ⁴⁴ ɦuaʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-ueq₈"
    },
    {
      "ipa": "/piəʔ⁴⁴ uəʔ²¹²/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "字畫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "筆畫兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Yantai",
        "Muping"
      ],
      "word": "筆畫兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "筆畫兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "字劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "字劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "字劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "筆劃"
    }
  ],
  "word": "筆畫"
}

{
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "筆劃#Etymology_2"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-筆畫-zh-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "筆畫"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "畫筆"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "画笔"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 畫",
    "Chinese terms spelled with 筆",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Northern Min lemmas",
    "Northern Min nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "笔画",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "筆劃",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "笔划",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "筆畫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "diǎn",
      "sense": "basic character strokes",
      "word": "點"
    },
    {
      "roman": "diǎn",
      "sense": "basic character strokes",
      "word": "点"
    },
    {
      "word": "橫"
    },
    {
      "word": "横"
    },
    {
      "roman": "shù",
      "word": "豎"
    },
    {
      "roman": "shù",
      "word": "竖"
    },
    {
      "word": "提"
    },
    {
      "roman": "nà",
      "word": "捺"
    },
    {
      "word": "撇"
    },
    {
      "word": "折"
    },
    {
      "roman": "gōu",
      "word": "鉤"
    },
    {
      "roman": "gōu",
      "word": "钩"
    },
    {
      "roman": "wān",
      "word": "彎"
    },
    {
      "roman": "wān",
      "word": "弯"
    },
    {
      "word": "斜"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stroke (of a Chinese character)"
      ],
      "links": [
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "number of strokes"
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ waak⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭ-uà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pit-ōa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waeq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-ueq₈"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi³-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǐ-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biihuah"
    },
    {
      "roman": "bixua",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бихуа"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比畫",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比画",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比劃",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比划",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "筆畫",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "笔画",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "筆劃",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "笔划",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuàr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuàr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi³-hua⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǐ-hwàr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biihuall"
    },
    {
      "roman": "bixuar",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бихуар"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ waak⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bāt waahk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bat⁷ waak⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bed¹ wag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ waːk̚²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭ-uà"
    },
    {
      "ipa": "/pi²⁴ ua⁴²/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pit-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pit-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pit'oa"
    },
    {
      "ipa": "/pit̚³²⁻⁵ ua²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pit̚³²⁻⁴ ua²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo"
      ],
      "zh_pron": "pih^入 wah^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴piq-hhuaq₅"
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ⁵⁵ ɦuɐʔ³³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waeq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "pih^入 waeh^入"
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ⁴⁴ ɦuaʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-ueq₈"
    },
    {
      "ipa": "/piəʔ⁴⁴ uəʔ²¹²/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "字畫"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "筆畫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Yantai",
        "Muping"
      ],
      "word": "筆畫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "筆畫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "字劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "字劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "字劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "筆劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "筆劃"
    }
  ],
  "word": "筆畫"
}

{
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "筆劃#Etymology_2"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "筆畫"
}

Download raw JSONL data for 筆畫 meaning in Chinese (7.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "筆畫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "筆畫",
  "trace": "started on line 23, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "筆畫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "筆畫",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.