See 符拉迪沃斯托克 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 符拉迪沃斯托克 meaning in Chinese (3.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ru",
"3": "Владивосто́к"
},
"expansion": "Russian Владивосто́к (Vladivostók)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian Владивосто́к (Vladivostók).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "符拉迪沃斯托克",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Russia",
"orig": "zh:Cities in Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Primorsky Krai",
"orig": "zh:Places in Primorsky Krai",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Russia",
"orig": "zh:Places in Russia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vladivostok (a city and seaport in the Russian Far East, on the Sea of Japan, near North Korea; the administrative centre of Primorsky Krai)"
],
"id": "en-符拉迪沃斯托克-zh-name-vH0oE6HW",
"links": [
[
"Vladivostok",
"Vladivostok#English:_Q959"
],
[
"seaport",
"seaport"
],
[
"Russian Far East",
"Russian Far East#English"
],
[
"Sea of Japan",
"Sea of Japan#English"
],
[
"North Korea",
"North Korea"
],
[
"Primorsky Krai",
"Primorsky Krai#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Hǎishēnwǎi",
"word": "海參崴／海参崴"
},
{
"roman": "Hǎishēnwǎi",
"word": "海參崴"
},
{
"roman": "Hǎishēnwǎi",
"word": "海参崴"
},
{
"roman": "Fúshì",
"sense": "short",
"word": "符市"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Fúlādíwòsītuōkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄚ ㄉㄧˊ ㄨㄛˋ ㄙ ㄊㄨㄛ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁴ laai¹ dik⁶ juk¹ si¹ tok³ hak¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Fúlādíwòsītuōkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Fúladíwòsihtuokè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Fu²-la¹-ti²-wo⁴-ssŭ¹-tʻo¹-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Fú-lā-dí-wò-sz̄-twō-kè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Fwulhadyiwohsytuokeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Фуладивосытокэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Fuladivosytokɛ"
},
{
"ipa": "/fu³⁵ lä⁵⁵ ti³⁵ wɔ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fùh lāai dihk yūk sī tok hāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁴ laai¹ dik⁹ juk⁷ si¹ tok⁸ hak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁴ lai¹ dig⁶ yug¹ xi¹ tog³ heg¹"
},
{
"ipa": "/fuː²¹ laːi̯⁵⁵ tɪk̚² jʊk̚⁵ siː⁵⁵ tʰɔːk̚³ hɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fu³⁵ lä⁵⁵ ti³⁵ wɔ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fuː²¹ laːi̯⁵⁵ tɪk̚² jʊk̚⁵ siː⁵⁵ tʰɔːk̚³ hɐk̚⁵/"
}
],
"word": "符拉迪沃斯托克"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ru",
"3": "Владивосто́к"
},
"expansion": "Russian Владивосто́к (Vladivostók)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian Владивосто́к (Vladivostók).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "符拉迪沃斯托克",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from Russian",
"Chinese terms derived from Russian",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"zh:Cities in Russia",
"zh:Places in Primorsky Krai",
"zh:Places in Russia"
],
"glosses": [
"Vladivostok (a city and seaport in the Russian Far East, on the Sea of Japan, near North Korea; the administrative centre of Primorsky Krai)"
],
"links": [
[
"Vladivostok",
"Vladivostok#English:_Q959"
],
[
"seaport",
"seaport"
],
[
"Russian Far East",
"Russian Far East#English"
],
[
"Sea of Japan",
"Sea of Japan#English"
],
[
"North Korea",
"North Korea"
],
[
"Primorsky Krai",
"Primorsky Krai#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Fúlādíwòsītuōkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ ㄌㄚ ㄉㄧˊ ㄨㄛˋ ㄙ ㄊㄨㄛ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁴ laai¹ dik⁶ juk¹ si¹ tok³ hak¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Fúlādíwòsītuōkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Fúladíwòsihtuokè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Fu²-la¹-ti²-wo⁴-ssŭ¹-tʻo¹-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Fú-lā-dí-wò-sz̄-twō-kè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Fwulhadyiwohsytuokeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Фуладивосытокэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Fuladivosytokɛ"
},
{
"ipa": "/fu³⁵ lä⁵⁵ ti³⁵ wɔ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fùh lāai dihk yūk sī tok hāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁴ laai¹ dik⁹ juk⁷ si¹ tok⁸ hak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁴ lai¹ dig⁶ yug¹ xi¹ tog³ heg¹"
},
{
"ipa": "/fuː²¹ laːi̯⁵⁵ tɪk̚² jʊk̚⁵ siː⁵⁵ tʰɔːk̚³ hɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fu³⁵ lä⁵⁵ ti³⁵ wɔ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fuː²¹ laːi̯⁵⁵ tɪk̚² jʊk̚⁵ siː⁵⁵ tʰɔːk̚³ hɐk̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Hǎishēnwǎi",
"word": "海參崴／海参崴"
},
{
"roman": "Fúshì",
"sense": "short",
"word": "符市"
},
{
"roman": "Hǎishēnwǎi",
"word": "海參崴"
},
{
"roman": "Hǎishēnwǎi",
"word": "海参崴"
}
],
"word": "符拉迪沃斯托克"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.