笑大人個口 in Chinese

IPA: /siːu̯³³ taːi̯²² jɐn²¹ kɔː³³ hɐu̯³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /siːu̯³³ taːi̯²² jɐn²¹ kɔː³³ hɐu̯³⁵/ Chinese transliterations: siu³ daai⁶ jan⁴ go³ hau² [Cantonese, Jyutping], siu daaih yàhn go háu [Cantonese, Yale], siu³ daai⁶ jan⁴ go³ hau² [Cantonese, Pinyin], xiu³ dai⁶ yen⁴ go³ heo² [Cantonese, Guangdong-Romanization] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{zh-verb}} 笑大人個口

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "笑大人個口",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How can you join a marathon when you're already panting for a few steps upstairs? Stop kidding!",
          "ref": "好似你噉行兩步樓梯都嗍嗮氣嘅人要去參加馬拉松？咪笑大人個口啦。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "好似你噉行两步楼梯都嗍嗮气嘅人要去参加马拉松？咪笑大人个口啦。 [Cantonese, simp.]\nhou² ci⁵ nei⁵ gam² haang⁴ loeng⁵ bou⁶ lau⁴ tai¹ dou¹ sok³ saai³ hei³ ge³ jan⁴ jiu³ heoi³ caam¹ gaa¹ maa⁵ laai¹ cung⁴? mai¹ siu³ daai⁶ jan⁴ go³ hau² laa¹. [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be very ridiculous"
      ],
      "id": "en-笑大人個口-zh-verb-m5DYX603",
      "links": [
        [
          "ridiculous",
          "ridiculous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to be very ridiculous"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu³ daai⁶ jan⁴ go³ hau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "siu daaih yàhn go háu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu³ daai⁶ jan⁴ go³ hau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu³ dai⁶ yen⁴ go³ heo²"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ taːi̯²² jɐn²¹ kɔː³³ hɐu̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ taːi̯²² jɐn²¹ kɔː³³ hɐu̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "笑大人個口"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "笑大人個口",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How can you join a marathon when you're already panting for a few steps upstairs? Stop kidding!",
          "ref": "好似你噉行兩步樓梯都嗍嗮氣嘅人要去參加馬拉松？咪笑大人個口啦。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "好似你噉行两步楼梯都嗍嗮气嘅人要去参加马拉松？咪笑大人个口啦。 [Cantonese, simp.]\nhou² ci⁵ nei⁵ gam² haang⁴ loeng⁵ bou⁶ lau⁴ tai¹ dou¹ sok³ saai³ hei³ ge³ jan⁴ jiu³ heoi³ caam¹ gaa¹ maa⁵ laai¹ cung⁴? mai¹ siu³ daai⁶ jan⁴ go³ hau² laa¹. [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be very ridiculous"
      ],
      "links": [
        [
          "ridiculous",
          "ridiculous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to be very ridiculous"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu³ daai⁶ jan⁴ go³ hau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "siu daaih yàhn go háu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu³ daai⁶ jan⁴ go³ hau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu³ dai⁶ yen⁴ go³ heo²"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ taːi̯²² jɐn²¹ kɔː³³ hɐu̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ taːi̯²² jɐn²¹ kɔː³³ hɐu̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "笑大人個口"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"笑大人個口" meaning in Chinese

Verb