See 立秋 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "立秋"
},
"expansion": "立秋",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "立秋",
"2": "りっしゅう",
"gloss": ""
},
"expansion": "立秋(りっしゅう) (risshū)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "립추(立秋)",
"3": "입추(立秋)",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 립추(立秋) (ripchu), 입추(立秋) (ipchu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "立秋",
"2": "りっしゅう",
"3": "립추",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "立秋",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "입추",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "立秋",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "立秋",
"v": "立秋",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (立秋):\n* → Japanese: 立秋(りっしゅう) (risshū)\n* → Korean: 립추(立秋) (ripchu), 입추(立秋) (ipchu)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "りっしゅう",
"3": "립추",
"k2": "입추"
},
"expansion": "Sino-Xenic (立秋):\n* → Japanese: 立秋(りっしゅう) (risshū)\n* → Korean: 립추(立秋) (ripchu), 입추(立秋) (ipchu)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (立秋):\n* → Japanese: 立秋(りっしゅう) (risshū)\n* → Korean: 립추(立秋) (ripchu), 입추(立秋) (ipchu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "立秋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Several months later, on the first day of autumn, Hou Wen was appointed as the Postal Inspector of the Eastern Region.\"",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 《漢書·卷七七·蓋諸葛劉鄭孫母將何傳·孫寶》",
"roman": "Shù yuè, yǐ lìqiū rì shù Wén dōngbù dūyóu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "數月，以立秋日署文東部督郵。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Several months later, on the first day of autumn, Hou Wen was appointed as the Postal Inspector of the Eastern Region.\"",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 《漢書·卷七七·蓋諸葛劉鄭孫母將何傳·孫寶》",
"roman": "Shù yuè, yǐ lìqiū rì shù Wén dōngbù dūyóu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "数月，以立秋日署文东部督邮。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The first day of autumn, one of the solar terms (around the 8th of August)."
],
"id": "en-立秋-zh-name-WVWzEZ3p",
"related": [
{
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "立春、雨水、驚蟄"
},
{
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "惊蛰、春分、清明、穀雨"
},
{
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "谷雨"
},
{
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "立夏、小滿"
},
{
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "小满、芒種"
},
{
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "芒种、夏至、小暑、大暑"
},
{
"roman": "Shuāngjiàng",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "立秋、處暑"
},
{
"roman": "Shuāngjiàng",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "处暑、白露、秋分、寒露、霜降"
},
{
"roman": "Dàhán",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Gan",
"Huizhou",
"Mandarin",
"Min",
"Northern",
"Puxian-Min",
"Wu",
"dialectal"
],
"word": "交秋"
},
{
"tags": [
"Harbin",
"Mandarin"
],
"word": "打秋"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Lìqiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "Ni² qiu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ cau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lit⁶ qiu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Li̍p-chhiû"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lib⁶ qiu¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lieh⁴ qiou¹"
},
{
"zh-pron": "Lì-chiú"
},
{
"zh-pron": "Lĭk-chiŭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Li̍p-chhiu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lib⁸ ciu¹"
},
{
"zh-pron": "⁸liq-chieu"
},
{
"zh-pron": "li⁶ ciou¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lìqiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lìciou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Li⁴-chʻiu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lì-chyōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lihchiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лицю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Licju"
},
{
"ipa": "/li⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Likiu"
},
{
"ipa": "/ni²¹ t͡ɕʰiəu⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "laahp chāu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laap⁹ tsau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lab⁶ ceo¹"
},
{
"ipa": "/laːp̚² t͡sʰɐu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lit⁶ qiu¹"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ t͡ɕʰiu⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Li̍p-chhiû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lib^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "qiuˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lib⁶ qiu¹"
},
{
"ipa": "/lip̚⁵ t͡sʰi̯u²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lip̚⁵ t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lieh⁴ qiou¹"
},
{
"ipa": "/liəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰiəu¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "Lì-chiú"
},
{
"ipa": "/li⁴² t͡sʰiu⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lĭk-chiŭ"
},
{
"ipa": "/l̃iʔ⁵⁻⁵⁵ t͡sʰieu⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Li̍p-tshiu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "libchiw"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lip̚²⁴⁻² t͡sʰiu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lip̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "li̍p tshiu"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻² t͡sʰiu³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸liq-chieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "lih^入 chieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵liq-qieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/liɪʔ¹¹ t͡ɕʰiɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "li⁶ ciou¹"
},
{
"ipa": "/li²⁴ t͡sʰi̯əu̯³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/li²⁴ t͡ɕʰi̯əu̯³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lip tshjuw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*k.rəp tsʰiw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rɯb sʰɯw/"
},
{
"ipa": "/li⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ni²¹ t͡ɕʰiəu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/laːp̚² t͡sʰɐu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ t͡ɕʰiu⁴²/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁵ t͡sʰi̯u²⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁵ t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰiəu¹¹/"
},
{
"ipa": "/li⁴² t͡sʰiu⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃iʔ⁵⁻⁵⁵ t͡sʰieu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚²⁴⁻² t͡sʰiu³³/"
},
{
"ipa": "/lip̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻² t͡sʰiu³³/"
},
{
"ipa": "/liɪʔ¹¹ t͡ɕʰiɤ²³/"
},
{
"ipa": "/li²⁴ t͡sʰi̯əu̯³³/"
},
{
"ipa": "/li²⁴ t͡ɕʰi̯əu̯³³/"
},
{
"other": "/*k.rəp tsʰiw/"
},
{
"other": "/*rɯb sʰɯw/"
}
],
"word": "立秋"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "立秋"
},
"expansion": "立秋",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "立秋",
"2": "りっしゅう",
"gloss": ""
},
"expansion": "立秋(りっしゅう) (risshū)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "립추(立秋)",
"3": "입추(立秋)",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 립추(立秋) (ripchu), 입추(立秋) (ipchu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "立秋",
"2": "りっしゅう",
"3": "립추",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "立秋",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "입추",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "立秋",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "立秋",
"v": "立秋",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (立秋):\n* → Japanese: 立秋(りっしゅう) (risshū)\n* → Korean: 립추(立秋) (ripchu), 입추(立秋) (ipchu)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "りっしゅう",
"3": "립추",
"k2": "입추"
},
"expansion": "Sino-Xenic (立秋):\n* → Japanese: 立秋(りっしゅう) (risshū)\n* → Korean: 립추(立秋) (ripchu), 입추(立秋) (ipchu)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (立秋):\n* → Japanese: 立秋(りっしゅう) (risshū)\n* → Korean: 립추(立秋) (ripchu), 입추(立秋) (ipchu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "立秋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "立春、雨水、驚蟄"
},
{
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "惊蛰、春分、清明、穀雨"
},
{
"roman": "Gǔyǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Spring",
"word": "谷雨"
},
{
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "立夏、小滿"
},
{
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "小满、芒種"
},
{
"roman": "Dàshǔ",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Summer",
"word": "芒种、夏至、小暑、大暑"
},
{
"roman": "Shuāngjiàng",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "立秋、處暑"
},
{
"roman": "Shuāngjiàng",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Autumn",
"word": "处暑、白露、秋分、寒露、霜降"
},
{
"roman": "Dàhán",
"sense": "二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”); Winter",
"word": "立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 秋",
"Chinese terms spelled with 立",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Gan lemmas",
"Gan proper nouns",
"Gan terms needing pronunciation attention",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Jin lemmas",
"Jin proper nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese proper nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew proper nouns",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns",
"Xiang lemmas",
"Xiang proper nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Several months later, on the first day of autumn, Hou Wen was appointed as the Postal Inspector of the Eastern Region.\"",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 《漢書·卷七七·蓋諸葛劉鄭孫母將何傳·孫寶》",
"roman": "Shù yuè, yǐ lìqiū rì shù Wén dōngbù dūyóu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "數月，以立秋日署文東部督郵。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Several months later, on the first day of autumn, Hou Wen was appointed as the Postal Inspector of the Eastern Region.\"",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 《漢書·卷七七·蓋諸葛劉鄭孫母將何傳·孫寶》",
"roman": "Shù yuè, yǐ lìqiū rì shù Wén dōngbù dūyóu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "数月，以立秋日署文东部督邮。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The first day of autumn, one of the solar terms (around the 8th of August)."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Lìqiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "Ni² qiu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ cau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lit⁶ qiu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Li̍p-chhiû"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lib⁶ qiu¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lieh⁴ qiou¹"
},
{
"zh-pron": "Lì-chiú"
},
{
"zh-pron": "Lĭk-chiŭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Li̍p-chhiu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lib⁸ ciu¹"
},
{
"zh-pron": "⁸liq-chieu"
},
{
"zh-pron": "li⁶ ciou¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lìqiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lìciou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Li⁴-chʻiu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lì-chyōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lihchiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лицю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Licju"
},
{
"ipa": "/li⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Likiu"
},
{
"ipa": "/ni²¹ t͡ɕʰiəu⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "laahp chāu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laap⁹ tsau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lab⁶ ceo¹"
},
{
"ipa": "/laːp̚² t͡sʰɐu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lit⁶ qiu¹"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ t͡ɕʰiu⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Li̍p-chhiû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lib^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "qiuˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lib⁶ qiu¹"
},
{
"ipa": "/lip̚⁵ t͡sʰi̯u²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lip̚⁵ t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lieh⁴ qiou¹"
},
{
"ipa": "/liəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰiəu¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "Lì-chiú"
},
{
"ipa": "/li⁴² t͡sʰiu⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lĭk-chiŭ"
},
{
"ipa": "/l̃iʔ⁵⁻⁵⁵ t͡sʰieu⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Li̍p-tshiu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "libchiw"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lip̚²⁴⁻² t͡sʰiu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lip̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "li̍p tshiu"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻² t͡sʰiu³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸liq-chieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "lih^入 chieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵liq-qieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/liɪʔ¹¹ t͡ɕʰiɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "li⁶ ciou¹"
},
{
"ipa": "/li²⁴ t͡sʰi̯əu̯³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/li²⁴ t͡ɕʰi̯əu̯³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lip tshjuw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*k.rəp tsʰiw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rɯb sʰɯw/"
},
{
"ipa": "/li⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ni²¹ t͡ɕʰiəu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/laːp̚² t͡sʰɐu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ t͡ɕʰiu⁴²/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁵ t͡sʰi̯u²⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁵ t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰiəu¹¹/"
},
{
"ipa": "/li⁴² t͡sʰiu⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃iʔ⁵⁻⁵⁵ t͡sʰieu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚²⁴⁻² t͡sʰiu³³/"
},
{
"ipa": "/lip̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lip̚⁴⁻² t͡sʰiu³³/"
},
{
"ipa": "/liɪʔ¹¹ t͡ɕʰiɤ²³/"
},
{
"ipa": "/li²⁴ t͡sʰi̯əu̯³³/"
},
{
"ipa": "/li²⁴ t͡ɕʰi̯əu̯³³/"
},
{
"other": "/*k.rəp tsʰiw/"
},
{
"other": "/*rɯb sʰɯw/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Gan",
"Huizhou",
"Mandarin",
"Min",
"Northern",
"Puxian-Min",
"Wu",
"dialectal"
],
"word": "交秋"
},
{
"tags": [
"Harbin",
"Mandarin"
],
"word": "打秋"
}
],
"word": "立秋"
}
Download raw JSONL data for 立秋 meaning in Chinese (10.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"立秋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "立秋",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.