See 窄路 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "窄路",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Christianity",
"orig": "zh:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2002, “薪火永傳”, in 劉永生 (lyrics), John Mohr (music), 團契遊樂園III：薪火永傳, performed by 團契遊樂園福音事工 [Playground Ministry]:",
"roman": "jyun⁶ dong¹ gei¹ duk¹ zing¹ bing¹ soeng⁴ hang⁴ zoi⁶ zaak³ lou⁶",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "願當基督精兵常行在窄路",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2002, “薪火永傳”, in 劉永生 (lyrics), John Mohr (music), 團契遊樂園III：薪火永傳, performed by 團契遊樂園福音事工 [Playground Ministry]:",
"roman": "jyun⁶ dong¹ gei¹ duk¹ zing¹ bing¹ soeng⁴ hang⁴ zoi⁶ zaak³ lou⁶",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "愿当基督精兵常行在窄路",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the narrow road (Classifier: 條／条 m c)"
],
"id": "en-窄路-zh-name-LSxwDCvv",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"narrow road",
"narrow road"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) the narrow road (Classifier: 條／条 m c)"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǎilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄞˇ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaak³ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhǎilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhǎilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chai³-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jǎi-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jaeluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжайлу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžajlu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaak louh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaak⁸ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zag³ lou⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːk̚³ lou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saːk̚³ lou̯²²/"
}
],
"word": "窄路"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "窄路",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns classified by 條/条",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 窄",
"Chinese terms spelled with 路",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Cantonese quotations",
"zh:Christianity"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2002, “薪火永傳”, in 劉永生 (lyrics), John Mohr (music), 團契遊樂園III：薪火永傳, performed by 團契遊樂園福音事工 [Playground Ministry]:",
"roman": "jyun⁶ dong¹ gei¹ duk¹ zing¹ bing¹ soeng⁴ hang⁴ zoi⁶ zaak³ lou⁶",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "願當基督精兵常行在窄路",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2002, “薪火永傳”, in 劉永生 (lyrics), John Mohr (music), 團契遊樂園III：薪火永傳, performed by 團契遊樂園福音事工 [Playground Ministry]:",
"roman": "jyun⁶ dong¹ gei¹ duk¹ zing¹ bing¹ soeng⁴ hang⁴ zoi⁶ zaak³ lou⁶",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "愿当基督精兵常行在窄路",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the narrow road (Classifier: 條／条 m c)"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"narrow road",
"narrow road"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) the narrow road (Classifier: 條／条 m c)"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǎilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄞˇ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaak³ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhǎilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhǎilù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chai³-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jǎi-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jaeluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжайлу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžajlu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaak louh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaak⁸ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zag³ lou⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːk̚³ lou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saːk̚³ lou̯²²/"
}
],
"word": "窄路"
}
Download raw JSONL data for 窄路 meaning in Chinese (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.