See 種族 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 種族 meaning in Chinese (5.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "種族",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zhǒngzúzhǔyì",
"word": "種族主義"
},
{
"roman": "zhǒngzúzhǔyì",
"word": "种族主义"
},
{
"roman": "zhǒngzú dìngxìng",
"word": "種族定性"
},
{
"roman": "zhǒngzú dìngxìng",
"word": "种族定性"
},
{
"roman": "zhǒngzú qíshì",
"word": "種族歧視"
},
{
"roman": "zhǒngzú qíshì",
"word": "种族歧视"
},
{
"roman": "zhǒngzú guīnà",
"word": "種族歸納"
},
{
"roman": "zhǒngzú guīnà",
"word": "种族归纳"
},
{
"roman": "zhǒngzú hùnhé",
"word": "種族混合"
},
{
"roman": "zhǒngzú hùnhé",
"word": "种族混合"
},
{
"roman": "zhǒngzú mièjué",
"word": "種族滅絕"
},
{
"roman": "zhǒngzú mièjué",
"word": "种族灭绝"
},
{
"roman": "zhǒngzú liǎnpǔhuà",
"word": "種族臉譜化"
},
{
"roman": "zhǒngzú liǎnpǔhuà",
"word": "种族脸谱化"
},
{
"roman": "zhǒngzú màoxiàng",
"word": "種族貌相"
},
{
"roman": "zhǒngzú màoxiàng",
"word": "种族貌相"
},
{
"roman": "zhǒngzú gélí",
"word": "種族隔離"
},
{
"roman": "zhǒngzú gélí",
"word": "种族隔离"
}
],
"examples": [
{
"english": "racial prejudice",
"roman": "zhǒngzú piānjiàn",
"text": "種族偏見／种族偏见",
"type": "example"
},
{
"english": "racial Marxism",
"roman": "zhǒngzú mǎkèsīzhǔyì",
"text": "種族馬克思主義／种族马克思主义",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"race; ethnicity (Classifier: 個／个)"
],
"id": "en-種族-zh-noun-jMebreFu",
"links": [
[
"race",
"race"
],
[
"ethnicity",
"ethnicity"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"related": [
{
"roman": "mínzú",
"word": "民族"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rénzhǒng",
"word": "人種／人种"
},
{
"roman": "rénzhǒng",
"word": "人種"
},
{
"roman": "rénzhǒng",
"word": "人种"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǒngzú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung² zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chúng-chhu̍k"
},
{
"zh-pron": "chéng-cho̍k"
},
{
"zh-pron": "chióng-cho̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhǒngzú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhǒngzú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chung³-tsu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jǔng-dzú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "joongtzwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжунцзу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžunczu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "júng juhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung² dzuk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung² zug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chúng-chhu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung` cug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung³ cug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ³¹ t͡sʰuk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chéng-cho̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsíng-tso̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zefngzok"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chióng-cho̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsióng-tso̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciofngzok"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ³¹ t͡sʰuk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/"
}
],
"word": "種族"
}
{
"derived": [
{
"roman": "zhǒngzúzhǔyì",
"word": "種族主義"
},
{
"roman": "zhǒngzúzhǔyì",
"word": "种族主义"
},
{
"roman": "zhǒngzú dìngxìng",
"word": "種族定性"
},
{
"roman": "zhǒngzú dìngxìng",
"word": "种族定性"
},
{
"roman": "zhǒngzú qíshì",
"word": "種族歧視"
},
{
"roman": "zhǒngzú qíshì",
"word": "种族歧视"
},
{
"roman": "zhǒngzú guīnà",
"word": "種族歸納"
},
{
"roman": "zhǒngzú guīnà",
"word": "种族归纳"
},
{
"roman": "zhǒngzú hùnhé",
"word": "種族混合"
},
{
"roman": "zhǒngzú hùnhé",
"word": "种族混合"
},
{
"roman": "zhǒngzú mièjué",
"word": "種族滅絕"
},
{
"roman": "zhǒngzú mièjué",
"word": "种族灭绝"
},
{
"roman": "zhǒngzú liǎnpǔhuà",
"word": "種族臉譜化"
},
{
"roman": "zhǒngzú liǎnpǔhuà",
"word": "种族脸谱化"
},
{
"roman": "zhǒngzú màoxiàng",
"word": "種族貌相"
},
{
"roman": "zhǒngzú màoxiàng",
"word": "种族貌相"
},
{
"roman": "zhǒngzú gélí",
"word": "種族隔離"
},
{
"roman": "zhǒngzú gélí",
"word": "种族隔离"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "種族",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mínzú",
"word": "民族"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "racial prejudice",
"roman": "zhǒngzú piānjiàn",
"text": "種族偏見／种族偏见",
"type": "example"
},
{
"english": "racial Marxism",
"roman": "zhǒngzú mǎkèsīzhǔyì",
"text": "種族馬克思主義／种族马克思主义",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"race; ethnicity (Classifier: 個／个)"
],
"links": [
[
"race",
"race"
],
[
"ethnicity",
"ethnicity"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǒngzú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung² zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chúng-chhu̍k"
},
{
"zh-pron": "chéng-cho̍k"
},
{
"zh-pron": "chióng-cho̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhǒngzú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhǒngzú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chung³-tsu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jǔng-dzú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "joongtzwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжунцзу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžunczu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "júng juhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung² dzuk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung² zug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chúng-chhu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung` cug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung³ cug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ³¹ t͡sʰuk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chéng-cho̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsíng-tso̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zefngzok"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chióng-cho̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsióng-tso̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciofngzok"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ³¹ t͡sʰuk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rénzhǒng",
"word": "人種／人种"
},
{
"roman": "rénzhǒng",
"word": "人種"
},
{
"roman": "rénzhǒng",
"word": "人种"
}
],
"word": "種族"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"種族"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "種族",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"種族"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "種族",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"種族"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "種族",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"種族"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "種族",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.