"程序猿" meaning in Chinese

See 程序猿 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy⁵¹ ɥɛn³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy⁵¹ ɥɛn³⁵/ Chinese transliterations: chéngxùyuán [Mandarin, Pinyin], ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄩㄢˊ [Mandarin, bopomofo], chéngxùyuán [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄩㄢˊ [Mandarin, bopomofo, standard], chéngsyùyuán [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], chʻêng²-hsü⁴-yüan² [Mandarin, Wade-Giles, standard], chéng-syù-ywán [Mandarin, Yale, standard], cherngshiuhyuan [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], чэнсюйюань [Mandarin, Palladius, standard], čɛnsjujjuanʹ [Mandarin, Palladius, standard]
Etymology: A Mandarin homophone play on 程序員/程序员 (chéngxùyuán, “programmer”), using 猿 (yuán, “ape”), i.e. “program ape”. Etymology templates: {{zh-l|程序員|programmer}} 程序員/程序员 (chéngxùyuán, “programmer”), {{zh-l|猿|ape}} 猿 (yuán, “ape”) Head templates: {{head|zh|noun}} 程序猿
  1. (humorous) code monkey; programmer; coder (Classifier: 隻/只 m) Tags: humorous Categories (topical): Computing, Occupations, People, Programming Related terms: 碼農 (mǎnóng), 码农 (mǎnóng)
    Sense id: en-程序猿-zh-noun-ycoOYMy3 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese nouns classified by 隻/只, Pages with 1 entry, Pages with entries Synonyms: 程序員 (chéngxùyuán) (english: Mainland), 程序员 (chéngxùyuán) (english: Mainland), 程序設計員, 程序设计员, 程序設計師, 程序设计师, 程式員 (chéngshìyuán) [Taiwan], 程式员 (chéngshìyuán) [Taiwan], 程式師 (chéngshìshī), 程式师 (chéngshìshī), 程式設計師, 程式设计师, 編程人員 (biānchéng rényuán) (english: programmer), 编程人员 (biānchéng rényuán) (english: programmer), 編程員 (english: programmer), 编程员 (english: programmer), 軟件工程師 (ruǎnjiàn gōngchéngshī) (english: software engineer; Mainland), 软件工程师 (ruǎnjiàn gōngchéngshī) (english: software engineer; Mainland), 軟件開發人員 (ruǎnjiàn kāifā rényuán) (english: software developer; Mainland), 软件开发人员 (ruǎnjiàn kāifā rényuán) (english: software developer; Mainland), 軟體工程師 (ruǎntǐ gōngchéngshī) (english: software engineer) [Taiwan], 软体工程师 (ruǎntǐ gōngchéngshī) (english: software engineer) [Taiwan], 開發人員 (kāifā rényuán) (english: developer), 开发人员 (kāifā rényuán) (english: developer), 開發者 (kāifāzhě) (english: developer), 开发者 (kāifāzhě) (english: developer), 電腦業者 (diànnǎoyèzhě) (english: developer), 电脑业者 (diànnǎoyèzhě) (english: developer)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "程序員",
        "2": "programmer"
      },
      "expansion": "程序員/程序员 (chéngxùyuán, “programmer”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "猿",
        "2": "ape"
      },
      "expansion": "猿 (yuán, “ape”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Mandarin homophone play on 程序員/程序员 (chéngxùyuán, “programmer”), using 猿 (yuán, “ape”), i.e. “program ape”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "程序猿",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Computing",
          "orig": "zh:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Occupations",
          "orig": "zh:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Programming",
          "orig": "zh:Programming",
          "parents": [
            "Computing",
            "Software engineering",
            "Technology",
            "Computer science",
            "Engineering",
            "Software",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Applied sciences",
            "Media",
            "Fundamental",
            "Communication"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "code monkey; programmer; coder (Classifier: 隻/只 m)"
      ],
      "id": "en-程序猿-zh-noun-ycoOYMy3",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "code monkey",
          "code monkey"
        ],
        [
          "programmer",
          "programmer"
        ],
        [
          "coder",
          "coder"
        ],
        [
          "隻",
          "隻#Chinese"
        ],
        [
          "只",
          "只#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) code monkey; programmer; coder (Classifier: 隻/只 m)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mǎnóng",
          "word": "碼農"
        },
        {
          "roman": "mǎnóng",
          "word": "码农"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Mainland",
          "roman": "chéngxùyuán",
          "word": "程序員"
        },
        {
          "english": "Mainland",
          "roman": "chéngxùyuán",
          "word": "程序员"
        },
        {
          "word": "程序設計員"
        },
        {
          "word": "程序设计员"
        },
        {
          "word": "程序設計師"
        },
        {
          "word": "程序设计师"
        },
        {
          "roman": "chéngshìyuán",
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "程式員"
        },
        {
          "roman": "chéngshìyuán",
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "程式员"
        },
        {
          "roman": "chéngshìshī",
          "word": "程式師"
        },
        {
          "roman": "chéngshìshī",
          "word": "程式师"
        },
        {
          "word": "程式設計師"
        },
        {
          "word": "程式设计师"
        },
        {
          "english": "programmer",
          "roman": "biānchéng rényuán",
          "word": "編程人員"
        },
        {
          "english": "programmer",
          "roman": "biānchéng rényuán",
          "word": "编程人员"
        },
        {
          "english": "programmer",
          "word": "編程員"
        },
        {
          "english": "programmer",
          "word": "编程员"
        },
        {
          "english": "software engineer; Mainland",
          "roman": "ruǎnjiàn gōngchéngshī",
          "word": "軟件工程師"
        },
        {
          "english": "software engineer; Mainland",
          "roman": "ruǎnjiàn gōngchéngshī",
          "word": "软件工程师"
        },
        {
          "english": "software developer; Mainland",
          "roman": "ruǎnjiàn kāifā rényuán",
          "word": "軟件開發人員"
        },
        {
          "english": "software developer; Mainland",
          "roman": "ruǎnjiàn kāifā rényuán",
          "word": "软件开发人员"
        },
        {
          "english": "software engineer",
          "roman": "ruǎntǐ gōngchéngshī",
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "軟體工程師"
        },
        {
          "english": "software engineer",
          "roman": "ruǎntǐ gōngchéngshī",
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "软体工程师"
        },
        {
          "english": "developer",
          "roman": "kāifā rényuán",
          "word": "開發人員"
        },
        {
          "english": "developer",
          "roman": "kāifā rényuán",
          "word": "开发人员"
        },
        {
          "english": "developer",
          "roman": "kāifāzhě",
          "word": "開發者"
        },
        {
          "english": "developer",
          "roman": "kāifāzhě",
          "word": "开发者"
        },
        {
          "english": "developer",
          "roman": "diànnǎoyèzhě",
          "word": "電腦業者"
        },
        {
          "english": "developer",
          "roman": "diànnǎoyèzhě",
          "word": "电脑业者"
        }
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chéngxùyuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄩㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chéngxùyuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄩㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chéngsyùyuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chʻêng²-hsü⁴-yüan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chéng-syù-ywán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cherngshiuhyuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "чэнсюйюань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "čɛnsjujjuanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy⁵¹ ɥɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy⁵¹ ɥɛn³⁵/"
    }
  ],
  "word": "程序猿"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "程序員",
        "2": "programmer"
      },
      "expansion": "程序員/程序员 (chéngxùyuán, “programmer”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "猿",
        "2": "ape"
      },
      "expansion": "猿 (yuán, “ape”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Mandarin homophone play on 程序員/程序员 (chéngxùyuán, “programmer”), using 猿 (yuán, “ape”), i.e. “program ape”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "程序猿",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mǎnóng",
      "word": "碼農"
    },
    {
      "roman": "mǎnóng",
      "word": "码农"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese humorous terms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 隻/只",
        "Chinese terms spelled with 序",
        "Chinese terms spelled with 猿",
        "Chinese terms spelled with 程",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Computing",
        "zh:Occupations",
        "zh:People",
        "zh:Programming"
      ],
      "glosses": [
        "code monkey; programmer; coder (Classifier: 隻/只 m)"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "code monkey",
          "code monkey"
        ],
        [
          "programmer",
          "programmer"
        ],
        [
          "coder",
          "coder"
        ],
        [
          "隻",
          "隻#Chinese"
        ],
        [
          "只",
          "只#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) code monkey; programmer; coder (Classifier: 隻/只 m)"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chéngxùyuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄩㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chéngxùyuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄩㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chéngsyùyuán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chʻêng²-hsü⁴-yüan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chéng-syù-ywán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cherngshiuhyuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "чэнсюйюань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "čɛnsjujjuanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy⁵¹ ɥɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy⁵¹ ɥɛn³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Mainland",
      "roman": "chéngxùyuán",
      "word": "程序員"
    },
    {
      "english": "Mainland",
      "roman": "chéngxùyuán",
      "word": "程序员"
    },
    {
      "word": "程序設計員"
    },
    {
      "word": "程序设计员"
    },
    {
      "word": "程序設計師"
    },
    {
      "word": "程序设计师"
    },
    {
      "roman": "chéngshìyuán",
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "程式員"
    },
    {
      "roman": "chéngshìyuán",
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "程式员"
    },
    {
      "roman": "chéngshìshī",
      "word": "程式師"
    },
    {
      "roman": "chéngshìshī",
      "word": "程式师"
    },
    {
      "word": "程式設計師"
    },
    {
      "word": "程式设计师"
    },
    {
      "english": "programmer",
      "roman": "biānchéng rényuán",
      "word": "編程人員"
    },
    {
      "english": "programmer",
      "roman": "biānchéng rényuán",
      "word": "编程人员"
    },
    {
      "english": "programmer",
      "word": "編程員"
    },
    {
      "english": "programmer",
      "word": "编程员"
    },
    {
      "english": "software engineer; Mainland",
      "roman": "ruǎnjiàn gōngchéngshī",
      "word": "軟件工程師"
    },
    {
      "english": "software engineer; Mainland",
      "roman": "ruǎnjiàn gōngchéngshī",
      "word": "软件工程师"
    },
    {
      "english": "software developer; Mainland",
      "roman": "ruǎnjiàn kāifā rényuán",
      "word": "軟件開發人員"
    },
    {
      "english": "software developer; Mainland",
      "roman": "ruǎnjiàn kāifā rényuán",
      "word": "软件开发人员"
    },
    {
      "english": "software engineer",
      "roman": "ruǎntǐ gōngchéngshī",
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "軟體工程師"
    },
    {
      "english": "software engineer",
      "roman": "ruǎntǐ gōngchéngshī",
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "软体工程师"
    },
    {
      "english": "developer",
      "roman": "kāifā rényuán",
      "word": "開發人員"
    },
    {
      "english": "developer",
      "roman": "kāifā rényuán",
      "word": "开发人员"
    },
    {
      "english": "developer",
      "roman": "kāifāzhě",
      "word": "開發者"
    },
    {
      "english": "developer",
      "roman": "kāifāzhě",
      "word": "开发者"
    },
    {
      "english": "developer",
      "roman": "diànnǎoyèzhě",
      "word": "電腦業者"
    },
    {
      "english": "developer",
      "roman": "diànnǎoyèzhě",
      "word": "电脑业者"
    }
  ],
  "word": "程序猿"
}

Download raw JSONL data for 程序猿 meaning in Chinese (4.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "程序猿"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "程序猿",
  "trace": "started on line 17, detected on line 17"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "程序猿"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "程序猿",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%A8%8B%E5%BA%8F%E5%93%A1'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "程序猿"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "程序猿",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.