See 神人 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 神人 meaning in Chinese (3.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "神人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiānrén",
"word": "天人"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 5 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Religion",
"orig": "zh:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the past, Emperor Ming of Han dreamed of a spiritual being, whose body shone with sunlight and flew to the front of his palace.",
"ref": "昔孝明皇帝，夢見神人，身有日光，飛在殿前。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "昔孝明皇帝，梦见神人，身有日光，飞在殿前。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mouzi Lihuolun\nXī Xiàomíng huángdì, mèngjiàn shénrén, shēn yǒu rìguāng, fēi zài diàn qián. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"god; deity; spiritual being; immortal"
],
"id": "en-神人-zh-noun-cpPCTjBb",
"links": [
[
"god",
"god"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"being",
"being"
],
[
"immortal",
"immortal"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) god; deity; spiritual being; immortal"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gods and humans"
],
"id": "en-神人-zh-noun-9xhjdokz",
"links": [
[
"human",
"human"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) gods and humans"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 34 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"man of great talent"
],
"id": "en-神人-zh-noun-3QhqcbHs",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"great",
"great"
],
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) man of great talent"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shénrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀n-ngìn"
},
{
"zh-pron": "⁶zen-zen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shénrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shénrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên²-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shén-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shernren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʂən³⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀n-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siinˇ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin² ngin²"
},
{
"ipa": "/sɨn¹¹ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zen^去 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²² zən⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zyin nyin"
},
{
"ipa": "/ʂən³⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨn¹¹ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/zən²² zən⁴⁴/"
}
],
"word": "神人"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"ja:Female people",
"ja:Gods",
"ja:Occupations",
"ja:People",
"zh:People",
"zh:Religion"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "神人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "tiānrén",
"word": "天人"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the past, Emperor Ming of Han dreamed of a spiritual being, whose body shone with sunlight and flew to the front of his palace.",
"ref": "昔孝明皇帝，夢見神人，身有日光，飛在殿前。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "昔孝明皇帝，梦见神人，身有日光，飞在殿前。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mouzi Lihuolun\nXī Xiàomíng huángdì, mèngjiàn shénrén, shēn yǒu rìguāng, fēi zài diàn qián. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"god; deity; spiritual being; immortal"
],
"links": [
[
"god",
"god"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"being",
"being"
],
[
"immortal",
"immortal"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) god; deity; spiritual being; immortal"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"gods and humans"
],
"links": [
[
"human",
"human"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) gods and humans"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"man of great talent"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"great",
"great"
],
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) man of great talent"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shénrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀n-ngìn"
},
{
"zh-pron": "⁶zen-zen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shénrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shénrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên²-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shén-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shernren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʂən³⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀n-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siinˇ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin² ngin²"
},
{
"ipa": "/sɨn¹¹ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zen^去 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zən²² zən⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zyin nyin"
},
{
"ipa": "/ʂən³⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨn¹¹ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/zən²² zən⁴⁴/"
}
],
"word": "神人"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.