See 眼睩睩 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "眼碌碌"
},
{
"form": "眼轆轆"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "眼睩睩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Of course, if I see kitties fixing their gaze on me with eyes wide open, I (a nice person) would also make a cute expression to say hi to them (but I don't know if they understand the cuteness therein when they see it in their eyes).",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2014, 月巴氏, 《月巴事二——（從來未聽說）世間一切美好》, 今日出版 [Today Publications], →ISBN, page 77:",
"roman": "dong¹ jin⁴, joek⁶ gin³ dou² jau⁵ meu¹ ngaan⁵ luk¹ luk¹ mong⁶ sat⁶ ngo⁵, (fan⁶ jan⁴ hou² nice dik¹) ngo⁵ jaa⁵ wui⁵ zing² go³ laan² cute biu² cing⁴ tung⁴ keoi⁵ dei⁶ daa² ziu¹ fu¹ (daan⁶ bat¹ zi¹ dou³ keoi⁵ dei⁶ hon³ zoi⁶ ngaan⁵ leoi⁵ si⁴ ming⁴ m⁴ ming⁴ baak⁶ go³ zung¹ dik¹ cute).",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "當然，若見到有喵眼睩睩望實我，（份人好nice的）我也會整個懶cute表情同佢哋打招呼（但不知道佢哋看在眼裡時明唔明白箇中的cute）。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Of course, if I see kitties fixing their gaze on me with eyes wide open, I (a nice person) would also make a cute expression to say hi to them (but I don't know if they understand the cuteness therein when they see it in their eyes).",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2014, 月巴氏, 《月巴事二——（從來未聽說）世間一切美好》, 今日出版 [Today Publications], →ISBN, page 77:",
"roman": "dong¹ jin⁴, joek⁶ gin³ dou² jau⁵ meu¹ ngaan⁵ luk¹ luk¹ mong⁶ sat⁶ ngo⁵, (fan⁶ jan⁴ hou² nice dik¹) ngo⁵ jaa⁵ wui⁵ zing² go³ laan² cute biu² cing⁴ tung⁴ keoi⁵ dei⁶ daa² ziu¹ fu¹ (daan⁶ bat¹ zi¹ dou³ keoi⁵ dei⁶ hon³ zoi⁶ ngaan⁵ leoi⁵ si⁴ ming⁴ m⁴ ming⁴ baak⁶ go³ zung¹ dik¹ cute).",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "当然，若见到有喵眼睩睩望实我，（份人好nice的）我也会整个懒cute表情同佢哋打招呼（但不知道佢哋看在眼里时明唔明白个中的cute）。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with one's eyes rolled wide open; glaring"
],
"id": "en-眼睩睩-zh-adj-VPyohBea",
"links": [
[
"eye",
"eye"
],
[
"roll",
"roll"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"glaring",
"glare"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) with one's eyes rolled wide open; glaring"
],
"related": [
{
"word": "眼仔睩睩"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaan⁵ luk¹ luk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngáahn lūk lūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaan⁵ luk⁷ luk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngan⁵ lug¹ lug¹"
},
{
"ipa": "/ŋaːn¹³ lʊk̚⁵ lʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋaːn¹³ lʊk̚⁵ lʊk̚⁵/"
}
],
"word": "眼睩睩"
}
{
"forms": [
{
"form": "眼碌碌"
},
{
"form": "眼轆轆"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "眼睩睩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "眼仔睩睩"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 眼",
"Chinese terms spelled with 睩",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Of course, if I see kitties fixing their gaze on me with eyes wide open, I (a nice person) would also make a cute expression to say hi to them (but I don't know if they understand the cuteness therein when they see it in their eyes).",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2014, 月巴氏, 《月巴事二——（從來未聽說）世間一切美好》, 今日出版 [Today Publications], →ISBN, page 77:",
"roman": "dong¹ jin⁴, joek⁶ gin³ dou² jau⁵ meu¹ ngaan⁵ luk¹ luk¹ mong⁶ sat⁶ ngo⁵, (fan⁶ jan⁴ hou² nice dik¹) ngo⁵ jaa⁵ wui⁵ zing² go³ laan² cute biu² cing⁴ tung⁴ keoi⁵ dei⁶ daa² ziu¹ fu¹ (daan⁶ bat¹ zi¹ dou³ keoi⁵ dei⁶ hon³ zoi⁶ ngaan⁵ leoi⁵ si⁴ ming⁴ m⁴ ming⁴ baak⁶ go³ zung¹ dik¹ cute).",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "當然，若見到有喵眼睩睩望實我，（份人好nice的）我也會整個懶cute表情同佢哋打招呼（但不知道佢哋看在眼裡時明唔明白箇中的cute）。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Of course, if I see kitties fixing their gaze on me with eyes wide open, I (a nice person) would also make a cute expression to say hi to them (but I don't know if they understand the cuteness therein when they see it in their eyes).",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2014, 月巴氏, 《月巴事二——（從來未聽說）世間一切美好》, 今日出版 [Today Publications], →ISBN, page 77:",
"roman": "dong¹ jin⁴, joek⁶ gin³ dou² jau⁵ meu¹ ngaan⁵ luk¹ luk¹ mong⁶ sat⁶ ngo⁵, (fan⁶ jan⁴ hou² nice dik¹) ngo⁵ jaa⁵ wui⁵ zing² go³ laan² cute biu² cing⁴ tung⁴ keoi⁵ dei⁶ daa² ziu¹ fu¹ (daan⁶ bat¹ zi¹ dou³ keoi⁵ dei⁶ hon³ zoi⁶ ngaan⁵ leoi⁵ si⁴ ming⁴ m⁴ ming⁴ baak⁶ go³ zung¹ dik¹ cute).",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "当然，若见到有喵眼睩睩望实我，（份人好nice的）我也会整个懒cute表情同佢哋打招呼（但不知道佢哋看在眼里时明唔明白个中的cute）。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with one's eyes rolled wide open; glaring"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
],
[
"roll",
"roll"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"glaring",
"glare"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) with one's eyes rolled wide open; glaring"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaan⁵ luk¹ luk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngáahn lūk lūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaan⁵ luk⁷ luk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngan⁵ lug¹ lug¹"
},
{
"ipa": "/ŋaːn¹³ lʊk̚⁵ lʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋaːn¹³ lʊk̚⁵ lʊk̚⁵/"
}
],
"word": "眼睩睩"
}
Download raw JSONL data for 眼睩睩 meaning in Chinese (3.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"眼睩睩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眼睩睩",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.