See 皇氣 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "皇气", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "皇氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "literal_meaning": "royal aura", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hong Kong Cantonese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Law enforcement", "orig": "zh:Law enforcement", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 123, 133 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 26, 28 ] ], "raw_tags": [ "Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese" ], "ref": "2024, “Money Coming (钱嚟紧)”, in 富豪岛, performed by PlayerJ, 步步高先生, and 阿牛:", "roman": "cin⁴⁻², cin⁴⁻², cin⁴⁻², mou⁵ zo² cin⁴⁻² jau⁶ dim² ho² ji⁵ haai¹, wan² dak¹ faai³ cin⁴⁻² ge³ waa⁶⁻² jiu³ jyu⁶ zo² wui⁵ bei² wong⁴ hei³ laai¹", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "錢、錢、錢,冇咗錢又點可以嗨 搵得快錢嘅話要預咗會畀皇氣拉", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 123, 133 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 26, 28 ] ], "raw_tags": [ "Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese" ], "ref": "2024, “Money Coming (钱嚟紧)”, in 富豪岛, performed by PlayerJ, 步步高先生, and 阿牛:", "roman": "cin⁴⁻², cin⁴⁻², cin⁴⁻², mou⁵ zo² cin⁴⁻² jau⁶ dim² ho² ji⁵ haai¹, wan² dak¹ faai³ cin⁴⁻² ge³ waa⁶⁻² jiu³ jyu⁶ zo² wui⁵ bei² wong⁴ hei³ laai¹", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "钱、钱、钱,冇咗钱又点可以嗨 揾得快钱嘅话要预咗会畀皇气拉", "type": "quote" } ], "glosses": [ "police" ], "id": "en-皇氣-zh-noun-E2b6xxFG", "links": [ [ "police", "police" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese, slang, dated) police" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "dated", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "wong⁴ hei³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "wòhng hei" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "wong⁴ hei³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "wong⁴ héi³" }, { "ipa": "/wɔːŋ²¹ hei̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/wɔːŋ²¹ hei̯³³/" } ], "word": "皇氣" }
{ "forms": [ { "form": "皇气", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "皇氣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "literal_meaning": "royal aura", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Cantonese terms with quotations", "Chinese dated terms", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese slang", "Chinese terms spelled with 氣", "Chinese terms spelled with 皇", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Cantonese quotations", "zh:Law enforcement" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 123, 133 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 26, 28 ] ], "raw_tags": [ "Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese" ], "ref": "2024, “Money Coming (钱嚟紧)”, in 富豪岛, performed by PlayerJ, 步步高先生, and 阿牛:", "roman": "cin⁴⁻², cin⁴⁻², cin⁴⁻², mou⁵ zo² cin⁴⁻² jau⁶ dim² ho² ji⁵ haai¹, wan² dak¹ faai³ cin⁴⁻² ge³ waa⁶⁻² jiu³ jyu⁶ zo² wui⁵ bei² wong⁴ hei³ laai¹", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "錢、錢、錢,冇咗錢又點可以嗨 搵得快錢嘅話要預咗會畀皇氣拉", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 123, 133 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 26, 28 ] ], "raw_tags": [ "Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese" ], "ref": "2024, “Money Coming (钱嚟紧)”, in 富豪岛, performed by PlayerJ, 步步高先生, and 阿牛:", "roman": "cin⁴⁻², cin⁴⁻², cin⁴⁻², mou⁵ zo² cin⁴⁻² jau⁶ dim² ho² ji⁵ haai¹, wan² dak¹ faai³ cin⁴⁻² ge³ waa⁶⁻² jiu³ jyu⁶ zo² wui⁵ bei² wong⁴ hei³ laai¹", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "钱、钱、钱,冇咗钱又点可以嗨 揾得快钱嘅话要预咗会畀皇气拉", "type": "quote" } ], "glosses": [ "police" ], "links": [ [ "police", "police" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese, slang, dated) police" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "dated", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "wong⁴ hei³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "wòhng hei" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "wong⁴ hei³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "wong⁴ héi³" }, { "ipa": "/wɔːŋ²¹ hei̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/wɔːŋ²¹ hei̯³³/" } ], "word": "皇氣" }
Download raw JSONL data for 皇氣 meaning in Chinese (2.4kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "皇氣" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "皇氣", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.