"百草" meaning in Chinese

See 百草 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /paːk̚³ t͡sʰou̯³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /paːk̚³ t͡sʰou̯³⁵/ Chinese transliterations: bǎicǎo [Mandarin, Pinyin], ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ [Mandarin, bopomofo], baak³ cou² [Cantonese, Jyutping], bǎicǎo [Phonetic:báicǎo] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], bǎicǎo [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pai³-tsʻao³ [Mandarin, Wade-Giles], bǎi-tsǎu [Mandarin, Yale], baetsao [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], байцао [Mandarin, Palladius], bajcao [Mandarin, Palladius], baak chóu [Cantonese, Yale], baak⁸ tsou² [Cantonese, Pinyin], bag³ cou² [Cantonese, Guangdong-Romanization], paek tshawX [Middle-Chinese], /*pˤrak [tsʰ]ˤuʔ/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*praːɡ sʰuːʔ/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|noun}} 百草
  1. all kinds of grass; all kinds of flora Derived forms: 百草枯 (bǎicǎokū), 百草霜, 鬥百草, 斗百草
    Sense id: en-百草-zh-noun-M9VWrSgx Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Download JSON data for 百草 meaning in Chinese (4.0kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "百草"
          },
          "expansion": "百草",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "백초(百草)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 백초(百草) (baekcho)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "百草",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "百草",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "bách thảo",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "百草"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: bách thảo (百草)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "百草",
            "2": "",
            "3": "백초",
            "4": "bách thảo",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "百草",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "百草",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "百草",
            "v": "百草",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (百草):\n* → Korean: 백초(百草) (baekcho)\n* → Vietnamese: bách thảo (百草)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "",
            "3": "백초",
            "4": "bách thảo"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (百草):\n* → Korean: 백초(百草) (baekcho)\n* → Vietnamese: bách thảo (百草)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (百草):\n* → Korean: 백초(百草) (baekcho)\n* → Vietnamese: bách thảo (百草)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "百草",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bǎicǎokū",
          "word": "百草枯"
        },
        {
          "word": "百草霜"
        },
        {
          "word": "鬥百草"
        },
        {
          "word": "斗百草"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "商風肅而害生兮,百草育而不長。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "商风肃而害生兮,百草育而不长。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nShāngfēng sù ér hài shēng xī, bǎicǎo yù ér bù cháng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all kinds of grass; all kinds of flora"
      ],
      "id": "en-百草-zh-noun-M9VWrSgx",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ],
        [
          "flora",
          "flora"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎicǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baak³ cou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bǎicǎo [Phonetic:báicǎo]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎicǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pai³-tsʻao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bǎi-tsǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "baetsao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "байцао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bajcao"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "baak chóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "baak⁸ tsou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bag³ cou²"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚³ t͡sʰou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "paek tshawX"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*pˤrak [tsʰ]ˤuʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*praːɡ sʰuːʔ/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: báicǎo]"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚³ t͡sʰou̯³⁵/"
    },
    {
      "other": "[tsʰ]"
    },
    {
      "other": "/*praːɡ sʰuːʔ/"
    }
  ],
  "word": "百草"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "bǎicǎokū",
      "word": "百草枯"
    },
    {
      "word": "百草霜"
    },
    {
      "word": "鬥百草"
    },
    {
      "word": "斗百草"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "百草"
          },
          "expansion": "百草",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "백초(百草)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 백초(百草) (baekcho)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "百草",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "百草",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "bách thảo",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "百草"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: bách thảo (百草)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "百草",
            "2": "",
            "3": "백초",
            "4": "bách thảo",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "百草",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "百草",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "百草",
            "v": "百草",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (百草):\n* → Korean: 백초(百草) (baekcho)\n* → Vietnamese: bách thảo (百草)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "",
            "3": "백초",
            "4": "bách thảo"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (百草):\n* → Korean: 백초(百草) (baekcho)\n* → Vietnamese: bách thảo (百草)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (百草):\n* → Korean: 백초(百草) (baekcho)\n* → Vietnamese: bách thảo (百草)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "百草",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Old Chinese lemmas",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "商風肅而害生兮,百草育而不長。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "商风肃而害生兮,百草育而不长。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nShāngfēng sù ér hài shēng xī, bǎicǎo yù ér bù cháng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all kinds of grass; all kinds of flora"
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ],
        [
          "flora",
          "flora"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎicǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baak³ cou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bǎicǎo [Phonetic:báicǎo]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎicǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pai³-tsʻao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bǎi-tsǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "baetsao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "байцао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bajcao"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "baak chóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "baak⁸ tsou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bag³ cou²"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚³ t͡sʰou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "paek tshawX"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*pˤrak [tsʰ]ˤuʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*praːɡ sʰuːʔ/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: báicǎo]"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚³ t͡sʰou̯³⁵/"
    },
    {
      "other": "[tsʰ]"
    },
    {
      "other": "/*praːɡ sʰuːʔ/"
    }
  ],
  "word": "百草"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.