See 瘋瘋癲癲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 瘋瘋癲癲 meaning in Chinese (2.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "瘋瘋癲癲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "那僧癩頭跣足，那道跛足蓬頭，瘋瘋癲癲，揮霍談笑而至。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "那僧癞头跣足，那道跛足蓬头，疯疯癫癫，挥霍谈笑而至。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE\nNà sēng làitóu xiǎnzú, nà dào bǒzú péng tóu, fēngfēngdiāndiān, huīhuò tánxiào ér zhì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mad; crazy; deranged"
],
"id": "en-瘋瘋癲癲-zh-adj-FB9WzXVG",
"links": [
[
"mad",
"mad"
],
[
"crazy",
"crazy"
],
[
"deranged",
"deranged"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngfengdiāndiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄈㄥ ㄉㄧㄢ ㄉㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ fung¹ din¹ din¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngfengdiāndiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongfo̊ngdiandian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-fêng⁵-tien¹-tien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-feng-dyān-dyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feng.fengdiandian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнфэндяньдянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnfɛndjanʹdjanʹ"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ fɤŋ² ti̯ɛn⁵⁵ ti̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūng fūng dīn dīn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung¹ fung¹ din¹ din¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung¹ fung¹ din¹ din¹"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ tiːn⁵⁵ tiːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ fɤŋ² ti̯ɛn⁵⁵ ti̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ tiːn⁵⁵ tiːn⁵⁵/"
}
],
"word": "瘋瘋癲癲"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "瘋瘋癲癲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "那僧癩頭跣足，那道跛足蓬頭，瘋瘋癲癲，揮霍談笑而至。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "那僧癞头跣足，那道跛足蓬头，疯疯癫癫，挥霍谈笑而至。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE\nNà sēng làitóu xiǎnzú, nà dào bǒzú péng tóu, fēngfēngdiāndiān, huīhuò tánxiào ér zhì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mad; crazy; deranged"
],
"links": [
[
"mad",
"mad"
],
[
"crazy",
"crazy"
],
[
"deranged",
"deranged"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngfengdiāndiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄈㄥ ㄉㄧㄢ ㄉㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ fung¹ din¹ din¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngfengdiāndiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongfo̊ngdiandian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-fêng⁵-tien¹-tien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-feng-dyān-dyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feng.fengdiandian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнфэндяньдянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnfɛndjanʹdjanʹ"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ fɤŋ² ti̯ɛn⁵⁵ ti̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūng fūng dīn dīn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung¹ fung¹ din¹ din¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung¹ fung¹ din¹ din¹"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ tiːn⁵⁵ tiːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ fɤŋ² ti̯ɛn⁵⁵ ti̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ tiːn⁵⁵ tiːn⁵⁵/"
}
],
"word": "瘋瘋癲癲"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"瘋瘋癲癲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瘋瘋癲癲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"瘋瘋癲癲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瘋瘋癲癲",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.