See 畚斗 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "畚斗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Cleaning",
"orig": "zh:Cleaning",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dustpan"
],
"id": "en-畚斗-zh-noun-EjXCVM19",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"dustpan",
"dustpan"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) dustpan"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "畚斗"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "大簸箕"
},
{
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Lianyungang"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "撮簸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "簸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "撮簸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "簸箕子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "撮簸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "撮簸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "垃圾篸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "垃圾篸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "垃圾鏟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "垃圾篸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "垃圾篸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "垃圾插"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "撮簸子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "撮斗"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "灰斗"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "撮灰斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "地斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "畚缺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "撮土簸箕"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "篸箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畚箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畚斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Nantong"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "畚斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "畚斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "垃圾畚斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "糞出"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "灰撮箕"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "灰鏟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "木皮撮"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "大簸箕"
},
{
"word": "Pizhou"
},
{
"alt": "Ganyu",
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Donghai"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "撮箕"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "撮簸"
},
{
"word": "簸子"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "撮簸子"
},
{
"word": "糞箕"
},
{
"word": "簸箕子"
},
{
"word": "Baoying"
},
{
"word": "Taizhou"
},
{
"word": "Zhenjiang"
},
{
"word": "簸箕兒"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"alt": "Huaiyin",
"word": "Huai'an"
},
{
"word": "Xuyi"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Rugao"
},
{
"word": "Yancheng"
},
{
"word": "Funing"
},
{
"word": "Sihong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "垃圾篸"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "垃圾鏟"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "垃圾插"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "撮斗"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "灰斗"
},
{
"word": "撮灰斗"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "地斗"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "糞斗"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "畚缺"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "撮土簸箕"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "篸箕"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "畚箕"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Changshu"
},
{
"alt": "Haimen",
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Changzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"alt": "Gaochun",
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "垃圾畚斗"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "糞出"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "灰撮箕"
},
{
"word": "灰鏟"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "木皮撮"
}
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "běndǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄣˇ ㄉㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bun² dau²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "běndǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "béndǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄣˇ ㄉㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "běndǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pên³-tou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "běn-dǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "beendoou"
},
{
"roman": "bɛnʹdou",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бэньдоу"
},
{
"ipa": "/pən²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bun² dau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bún dáu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bun² dau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bun² deo²"
},
{
"ipa": "/puːn³⁵ tɐu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "畚斗"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "畚斗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dustpan",
"word": "糞斗"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Puxian Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Cleaning",
"orig": "zh:Cleaning",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of 糞斗 (“dustpan”)"
],
"id": "en-畚斗-zh-noun-3qiBTDDI",
"links": [
[
"糞斗",
"糞斗#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Hokkien, Teochew, Eastern Min, Puxian Min) alternative form of 糞斗 (“dustpan”)"
],
"tags": [
"Eastern",
"Hakka",
"Hokkien",
"Min",
"Puxian-Min",
"Teochew",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pun-téu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bun^ˇ deu^ˊ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bóng-dāu"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bong⁴ dao³"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "buong⁴ dao³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pùn-táu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bung³ dao²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pun-téu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bun^(deuˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "bun⁴ deu³"
},
{
"ipa": "/pun⁵⁵ teu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bun^ˇ deu^ˊ"
},
{
"ipa": "/pun¹¹ teu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bóng-dāu"
},
{
"ipa": "/puŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nau³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bong⁴ dao³"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "bong¹ nao³"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beo̍ng-dâu"
},
{
"ipa": "/pɔŋ⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾nau⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "buong⁴ dao³"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "buong¹ nao³"
},
{
"ipa": "/puoŋ⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾nau³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pùn-táu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pùn-táu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "puondao"
},
{
"ipa": "/pun²¹⁻⁵³ tau⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pun⁴¹⁻⁵⁵⁴ tau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pun²¹⁻⁵³ tau⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pun¹¹⁻⁵³ tau⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pun²¹⁻⁴¹ tau⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bung³ dao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pùng táu"
},
{
"ipa": "/puŋ²¹³⁻⁵⁵ tau⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "畚斗"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 斗",
"Chinese terms spelled with 畚",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Cleaning"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "畚斗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Regional Chinese"
],
"glosses": [
"dustpan"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"dustpan",
"dustpan"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) dustpan"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "běndǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄣˇ ㄉㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bun² dau²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "běndǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "béndǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄣˇ ㄉㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "běndǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pên³-tou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "běn-dǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "beendoou"
},
{
"roman": "bɛnʹdou",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бэньдоу"
},
{
"ipa": "/pən²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bun² dau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bún dáu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bun² dau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bun² deo²"
},
{
"ipa": "/puːn³⁵ tɐu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "畚斗"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "大簸箕"
},
{
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Lianyungang"
],
"word": "簸箕"
},
{
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "撮簸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "簸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "撮簸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "簸箕子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "撮簸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "撮簸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "垃圾篸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "垃圾篸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "垃圾鏟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "垃圾篸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "垃圾篸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "垃圾插"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "撮簸子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "撮斗"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "灰斗"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "撮灰斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "地斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "畚缺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "簸箕"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "撮土簸箕"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "篸箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畚箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畚斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Nantong"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "畚斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "畚斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "垃圾畚斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "糞箕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "糞斗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "糞出"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "撮箕"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "灰撮箕"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "灰鏟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "木皮撮"
},
{
"word": "簸箕"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "大簸箕"
},
{
"word": "Pizhou"
},
{
"alt": "Ganyu",
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Donghai"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "撮箕"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "撮簸"
},
{
"word": "簸子"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "撮簸子"
},
{
"word": "糞箕"
},
{
"word": "簸箕子"
},
{
"word": "Baoying"
},
{
"word": "Taizhou"
},
{
"word": "Zhenjiang"
},
{
"word": "簸箕兒"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"alt": "Huaiyin",
"word": "Huai'an"
},
{
"word": "Xuyi"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Rugao"
},
{
"word": "Yancheng"
},
{
"word": "Funing"
},
{
"word": "Sihong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "垃圾篸"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "垃圾鏟"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "垃圾插"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "撮斗"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "灰斗"
},
{
"word": "撮灰斗"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "地斗"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "糞斗"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "畚缺"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "撮土簸箕"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "篸箕"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "畚箕"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Changshu"
},
{
"alt": "Haimen",
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Changzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"alt": "Gaochun",
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "垃圾畚斗"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "糞出"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "灰撮箕"
},
{
"word": "灰鏟"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "木皮撮"
}
],
"word": "畚斗"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 斗",
"Chinese terms spelled with 畚",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Cleaning"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "畚斗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dustpan",
"word": "糞斗"
}
],
"categories": [
"Eastern Min Chinese",
"Hakka Chinese",
"Hokkien Chinese",
"Puxian Min Chinese",
"Teochew Chinese"
],
"glosses": [
"alternative form of 糞斗 (“dustpan”)"
],
"links": [
[
"糞斗",
"糞斗#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Hokkien, Teochew, Eastern Min, Puxian Min) alternative form of 糞斗 (“dustpan”)"
],
"tags": [
"Eastern",
"Hakka",
"Hokkien",
"Min",
"Puxian-Min",
"Teochew",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pun-téu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bun^ˇ deu^ˊ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bóng-dāu"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bong⁴ dao³"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "buong⁴ dao³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pùn-táu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bung³ dao²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pun-téu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bun^(deuˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "bun⁴ deu³"
},
{
"ipa": "/pun⁵⁵ teu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bun^ˇ deu^ˊ"
},
{
"ipa": "/pun¹¹ teu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bóng-dāu"
},
{
"ipa": "/puŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nau³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bong⁴ dao³"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "bong¹ nao³"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beo̍ng-dâu"
},
{
"ipa": "/pɔŋ⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾nau⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "buong⁴ dao³"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "buong¹ nao³"
},
{
"ipa": "/puoŋ⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾nau³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pùn-táu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pùn-táu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "puondao"
},
{
"ipa": "/pun²¹⁻⁵³ tau⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pun⁴¹⁻⁵⁵⁴ tau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pun²¹⁻⁵³ tau⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pun¹¹⁻⁵³ tau⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pun²¹⁻⁴¹ tau⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bung³ dao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pùng táu"
},
{
"ipa": "/puŋ²¹³⁻⁵⁵ tau⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "畚斗"
}
Download raw JSONL data for 畚斗 meaning in Chinese (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.