"用魔法打敗魔法" meaning in Chinese

See 用魔法打敗魔法 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /jʊŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /jʊŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Chinese transliterations: yòng mófǎ dǎbài mófǎ [Mandarin, Pinyin], ㄩㄥˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ ㄉㄚˇ ㄅㄞˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ [Mandarin, bopomofo], yòng mófǎ dǎbài mófǎ [Phonetic:yòngmófádǎbàimófǎ] [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄩㄥˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ ㄉㄚˇ ㄅㄞˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ [Mandarin, bopomofo, standard], yòng mófǎ dǎbài mófǎ [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], yung⁴ mo²-fa³ ta³-pai⁴ mo²-fa³ [Mandarin, Wade-Giles, standard], yùng mwó-fǎ dǎ-bài mwó-fǎ [Mandarin, Yale, standard], yonq mofaa daabay mofaa [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], юн мофа дабай мофа [Mandarin, Palladius, standard], jun mofa dabaj mofa [Mandarin, Palladius, standard] Forms: 用魔法打败魔法
Head templates: {{head|zh|phrase}} 用魔法打敗魔法
  1. (Internet slang) to pay back with the opponent's own method; to give the enemy a taste of their own medicine Tags: Internet
    Sense id: en-用魔法打敗魔法-zh-phrase-uwnGbU-X Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "用魔法打败魔法",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "用魔法打敗魔法",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay back with the opponent's own method; to give the enemy a taste of their own medicine"
      ],
      "id": "en-用魔法打敗魔法-zh-phrase-uwnGbU-X",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "pay back",
          "pay back"
        ],
        [
          "opponent",
          "opponent"
        ],
        [
          "own",
          "own"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "enemy",
          "enemy"
        ],
        [
          "taste of their own medicine",
          "taste of one's own medicine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) to pay back with the opponent's own method; to give the enemy a taste of their own medicine"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yòng mófǎ dǎbài mófǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄥˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ ㄉㄚˇ ㄅㄞˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yòng mófǎ dǎbài mófǎ [Phonetic:yòngmófádǎbàimófǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄥˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ ㄉㄚˇ ㄅㄞˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yòng mófǎ dǎbài mófǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yung⁴ mo²-fa³ ta³-pai⁴ mo²-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yùng mwó-fǎ dǎ-bài mwó-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yonq mofaa daabay mofaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "юн мофа дабай мофа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jun mofa dabaj mofa"
    },
    {
      "ipa": "/jʊŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: yòngmófádǎbàimófǎ]"
    },
    {
      "ipa": "/jʊŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "用魔法打敗魔法"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "用魔法打败魔法",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "用魔法打敗魔法",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese internet slang",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese phrases",
        "Chinese terms spelled with 打",
        "Chinese terms spelled with 敗",
        "Chinese terms spelled with 法",
        "Chinese terms spelled with 用",
        "Chinese terms spelled with 魔",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh-pron usage missing POS"
      ],
      "glosses": [
        "to pay back with the opponent's own method; to give the enemy a taste of their own medicine"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "pay back",
          "pay back"
        ],
        [
          "opponent",
          "opponent"
        ],
        [
          "own",
          "own"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "enemy",
          "enemy"
        ],
        [
          "taste of their own medicine",
          "taste of one's own medicine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) to pay back with the opponent's own method; to give the enemy a taste of their own medicine"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yòng mófǎ dǎbài mófǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄥˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ ㄉㄚˇ ㄅㄞˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yòng mófǎ dǎbài mófǎ [Phonetic:yòngmófádǎbàimófǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄥˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ ㄉㄚˇ ㄅㄞˋ ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yòng mófǎ dǎbài mófǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yung⁴ mo²-fa³ ta³-pai⁴ mo²-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yùng mwó-fǎ dǎ-bài mwó-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yonq mofaa daabay mofaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "юн мофа дабай мофа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jun mofa dabaj mofa"
    },
    {
      "ipa": "/jʊŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: yòngmófádǎbàimófǎ]"
    },
    {
      "ipa": "/jʊŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "用魔法打敗魔法"
}

Download raw JSONL data for 用魔法打敗魔法 meaning in Chinese (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.