"甌越" meaning in Chinese

See 甌越 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˀoʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ɐu̯⁵⁵ jyːt̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ˀoʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/, /ɐu̯⁵⁵ jyːt̚²/ Chinese transliterations: Ōuyuè [Mandarin, Pinyin], ㄡ ㄩㄝˋ [Mandarin, bopomofo], au¹ jyut⁶ [Cantonese, Jyutping], Ōuyuè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Ouyuè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Ou¹-yüeh⁴ [Mandarin, Wade-Giles], Ōu-ywè [Mandarin, Yale], Ouyueh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Оуюэ [Mandarin, Palladius], Oujue [Mandarin, Palladius], āu yuht [Cantonese, Yale], au¹ jyt⁹ [Cantonese, Pinyin], eo¹ yud⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], 'uw hjwot [Middle-Chinese], /*qoː ɢʷad/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 甌越
  1. Ouyue (an ancient population of Baiyue that inhabited the basin of the Ou River in present-day Zhejiang Province) Categories (place): Historical polities
    Sense id: en-甌越-zh-name-QodMkBIy Disambiguation of Historical polities: 55 45
  2. (historical) the land once inhabited by the Ouyue people (an ancient Baiyue kingdom in modern Taizhou and Wenzhou, Zhejiang, China) Tags: historical Categories (topical): Tribes Categories (place): Places in China, Places in Zhejiang, Historical polities Synonyms: 東甌
    Sense id: en-甌越-zh-name-852AZ400 Disambiguation of Tribes: 41 59 Disambiguation of Historical polities: 55 45 Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 40 60
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 雒越

Download JSON data for 甌越 meaning in Chinese (4.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "甌越",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "雒越"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Historical polities",
          "orig": "zh:Historical polities",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouyue (an ancient population of Baiyue that inhabited the basin of the Ou River in present-day Zhejiang Province)"
      ],
      "id": "en-甌越-zh-name-QodMkBIy",
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "population",
          "population"
        ],
        [
          "inhabit",
          "inhabit"
        ],
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Zhejiang",
          "orig": "zh:Places in Zhejiang",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Historical polities",
          "orig": "zh:Historical polities",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Tribes",
          "orig": "zh:Tribes",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 675, 王勃 (Wang Bo), 滕王閣序\nJīn Sānjiāng ér dài Wǔhú, kòng Mánjīng ér yǐn Ōuyuè. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the land once inhabited by the Ouyue people (an ancient Baiyue kingdom in modern Taizhou and Wenzhou, Zhejiang, China)"
      ],
      "id": "en-甌越-zh-name-852AZ400",
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "inhabit",
          "inhabit"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "Taizhou",
          "Taizhou"
        ],
        [
          "Wenzhou",
          "Wenzhou"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the land once inhabited by the Ouyue people (an ancient Baiyue kingdom in modern Taizhou and Wenzhou, Zhejiang, China)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "東甌"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Ōuyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄡ ㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "au¹ jyut⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Ōuyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Ouyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Ou¹-yüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Ōu-ywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Ouyueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Оуюэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Oujue"
    },
    {
      "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āu yuht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "au¹ jyt⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "eo¹ yud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ɐu̯⁵⁵ jyːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "'uw hjwot"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*qoː ɢʷad/"
    },
    {
      "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɐu̯⁵⁵ jyːt̚²/"
    },
    {
      "other": "/*qoː ɢʷad/"
    }
  ],
  "word": "甌越"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas",
    "zh:Historical polities",
    "zh:Tribes"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "甌越",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "雒越"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ouyue (an ancient population of Baiyue that inhabited the basin of the Ou River in present-day Zhejiang Province)"
      ],
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "population",
          "population"
        ],
        [
          "inhabit",
          "inhabit"
        ],
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese terms with historical senses",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Zhejiang"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 675, 王勃 (Wang Bo), 滕王閣序\nJīn Sānjiāng ér dài Wǔhú, kòng Mánjīng ér yǐn Ōuyuè. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the land once inhabited by the Ouyue people (an ancient Baiyue kingdom in modern Taizhou and Wenzhou, Zhejiang, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "inhabit",
          "inhabit"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "Taizhou",
          "Taizhou"
        ],
        [
          "Wenzhou",
          "Wenzhou"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the land once inhabited by the Ouyue people (an ancient Baiyue kingdom in modern Taizhou and Wenzhou, Zhejiang, China)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "東甌"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Ōuyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄡ ㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "au¹ jyut⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Ōuyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Ouyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Ou¹-yüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Ōu-ywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Ouyueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Оуюэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Oujue"
    },
    {
      "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āu yuht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "au¹ jyt⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "eo¹ yud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ɐu̯⁵⁵ jyːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "'uw hjwot"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*qoː ɢʷad/"
    },
    {
      "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɐu̯⁵⁵ jyːt̚²/"
    },
    {
      "other": "/*qoː ɢʷad/"
    }
  ],
  "word": "甌越"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "甌越"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "甌越",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "甌越"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "甌越",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.