See 瓣 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 瓣 meaning in Chinese (10.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一瓣心香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sānjiānbàn",
"word": "三尖瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三瓣嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔdòngmài bàn",
"word": "主動脈瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔdòngmài bàn",
"word": "主动脉瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "乳瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èrjiānbàn",
"word": "二尖瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "八瓣兒五"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "八瓣儿五"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bànyuèbàn",
"word": "半月瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "合瓣花冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnbàn",
"word": "心瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnbànmó",
"word": "心瓣膜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "心臟瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "心脏瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "旗瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "活瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bànmó",
"word": "瓣膜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "瓣香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "瓣鰓類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "瓣鳃类"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "翼瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "脣瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "唇瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huābàn",
"word": "花瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "花葯瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "花药瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蒜瓣兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蒜瓣儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蒜瓣骨朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòubànjiàng",
"word": "豆瓣醬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòubànjiàng",
"word": "豆瓣酱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "豬心瓣膜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "猪心瓣膜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "làbànrjiàng",
"word": "辣瓣兒醬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "làbànrjiàng",
"word": "辣瓣儿酱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huímángbàn",
"word": "迴盲瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huímángbàn",
"word": "回盲瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chóngbànwèi",
"word": "重瓣胃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "離瓣花冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "离瓣花冠"
}
],
"etymology_text": ";\"segment, section, piece\"\n;\"petal\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "瓣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 14 9 11 12 10",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"melon seeds"
],
"id": "en-瓣-zh-character-KQjTiDzV",
"links": [
[
"melon",
"melon"
],
[
"seed",
"seed"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"petal"
],
"id": "en-瓣-zh-character-L5vVkNTL",
"links": [
[
"petal",
"petal"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If you keep on being this naughty, you'll fall down and split your butt into eight pieces!",
"ref": "你再這麼淘氣，非把屁股摔成八瓣兒不可！ [MSC, trad.]",
"text": "你再这么淘气，非把屁股摔成八瓣儿不可！ [MSC, simp.]\nNǐ zài zhème táoqì, fēi bǎ pìgǔ shuāi chéng bā bànr bùkě! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"segment; section; piece; clove (of garlic)"
],
"id": "en-瓣-zh-character-BHF-i5do",
"links": [
[
"segment",
"segment"
],
[
"section",
"section"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"clove",
"clove"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bànmó, “valve”",
"word": "瓣膜"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 4 5 13 33 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 9 42 14 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "mitral valve; bicuspid valve",
"roman": "èrjiānbàn",
"text": "二尖瓣"
}
],
"glosses": [
"Short for 瓣膜 (bànmó, “valve”)."
],
"id": "en-瓣-zh-character-6hNYt7tq",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"瓣膜",
"瓣膜#Chinese"
],
[
"valve",
"valve"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) Short for 瓣膜 (bànmó, “valve”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 4 5 13 33 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for pieces and segments, such as those of (cut-up) fruits or petals."
],
"id": "en-瓣-zh-character-fXhQug0v",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"segment",
"segment"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"petal",
"petal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 4 5 13 33 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "瓣瓣掂 [Cantonese] ― faan⁶ faan⁶ dim⁶ [Jyutping] ― great at everything; versatile"
}
],
"glosses": [
"Classifier for domains of activity.; field"
],
"id": "en-瓣-zh-character-GhxOSzC9",
"links": [
[
"domain",
"domain"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Classifier for domains of activity.; field"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ban⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ban⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baan⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pan³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phan"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pan⁴"
},
{
"zh-pron": "pān"
},
{
"zh-pron": "bān"
},
{
"zh-pron": "⁵pe; ⁶be"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "banʹ"
},
{
"ipa": "/pän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄢˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pan⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bànr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ball"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "banʹr"
},
{
"ipa": "/pɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"ipa": "/pan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "báan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baan⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ban⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ban⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/paːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/faːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/paːn²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/faːn²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pan³"
},
{
"ipa": "/pʰan²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phan"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pan⁴"
},
{
"ipa": "/pʰan⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"ipa": "/pan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"ipa": "/ban³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵pe; ⁶be"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "pe^去; be^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²pe; ³be"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/be²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "beanH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*breːns/"
},
{
"ipa": "/pän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pan²¹³/"
},
{
"ipa": "/paːn²²/"
},
{
"ipa": "/faːn²²/"
},
{
"ipa": "/paːn²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/faːn²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰan²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰan⁵³/"
},
{
"ipa": "/pan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pan²²/"
},
{
"ipa": "/pan³³/"
},
{
"ipa": "/ban³³/"
},
{
"ipa": "/pe³⁴/"
},
{
"ipa": "/be²³/"
},
{
"other": "/*breːns/"
}
],
"word": "瓣"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一瓣心香"
},
{
"roman": "sānjiānbàn",
"word": "三尖瓣"
},
{
"word": "三瓣嘴"
},
{
"roman": "zhǔdòngmài bàn",
"word": "主動脈瓣"
},
{
"roman": "zhǔdòngmài bàn",
"word": "主动脉瓣"
},
{
"word": "乳瓣"
},
{
"roman": "èrjiānbàn",
"word": "二尖瓣"
},
{
"word": "八瓣兒五"
},
{
"word": "八瓣儿五"
},
{
"roman": "bànyuèbàn",
"word": "半月瓣"
},
{
"word": "合瓣花冠"
},
{
"roman": "xīnbàn",
"word": "心瓣"
},
{
"roman": "xīnbànmó",
"word": "心瓣膜"
},
{
"word": "心臟瓣"
},
{
"word": "心脏瓣"
},
{
"word": "旗瓣"
},
{
"word": "活瓣"
},
{
"roman": "bànmó",
"word": "瓣膜"
},
{
"word": "瓣香"
},
{
"word": "瓣鰓類"
},
{
"word": "瓣鳃类"
},
{
"word": "翼瓣"
},
{
"word": "脣瓣"
},
{
"word": "唇瓣"
},
{
"roman": "huābàn",
"word": "花瓣"
},
{
"word": "花葯瓣"
},
{
"word": "花药瓣"
},
{
"word": "蒜瓣兒"
},
{
"word": "蒜瓣儿"
},
{
"word": "蒜瓣骨朵"
},
{
"roman": "dòubànjiàng",
"word": "豆瓣醬"
},
{
"roman": "dòubànjiàng",
"word": "豆瓣酱"
},
{
"word": "豬心瓣膜"
},
{
"word": "猪心瓣膜"
},
{
"roman": "làbànrjiàng",
"word": "辣瓣兒醬"
},
{
"roman": "làbànrjiàng",
"word": "辣瓣儿酱"
},
{
"roman": "huímángbàn",
"word": "迴盲瓣"
},
{
"roman": "huímángbàn",
"word": "回盲瓣"
},
{
"roman": "chóngbànwèi",
"word": "重瓣胃"
},
{
"word": "離瓣花冠"
},
{
"word": "离瓣花冠"
}
],
"etymology_text": ";\"segment, section, piece\"\n;\"petal\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "瓣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"melon seeds"
],
"links": [
[
"melon",
"melon"
],
[
"seed",
"seed"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"petal"
],
"links": [
[
"petal",
"petal"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If you keep on being this naughty, you'll fall down and split your butt into eight pieces!",
"ref": "你再這麼淘氣，非把屁股摔成八瓣兒不可！ [MSC, trad.]",
"text": "你再这么淘气，非把屁股摔成八瓣儿不可！ [MSC, simp.]\nNǐ zài zhème táoqì, fēi bǎ pìgǔ shuāi chéng bā bànr bùkě! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"segment; section; piece; clove (of garlic)"
],
"links": [
[
"segment",
"segment"
],
[
"section",
"section"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"clove",
"clove"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bànmó, “valve”",
"word": "瓣膜"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"Mandarin terms with collocations",
"zh:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "mitral valve; bicuspid valve",
"roman": "èrjiānbàn",
"text": "二尖瓣"
}
],
"glosses": [
"Short for 瓣膜 (bànmó, “valve”)."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"瓣膜",
"瓣膜#Chinese"
],
[
"valve",
"valve"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) Short for 瓣膜 (bànmó, “valve”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for pieces and segments, such as those of (cut-up) fruits or petals."
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"segment",
"segment"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"petal",
"petal"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "瓣瓣掂 [Cantonese] ― faan⁶ faan⁶ dim⁶ [Jyutping] ― great at everything; versatile"
}
],
"glosses": [
"Classifier for domains of activity.; field"
],
"links": [
[
"domain",
"domain"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Classifier for domains of activity.; field"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ban⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ban⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baan⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pan³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phan"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pan⁴"
},
{
"zh-pron": "pān"
},
{
"zh-pron": "bān"
},
{
"zh-pron": "⁵pe; ⁶be"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "banʹ"
},
{
"ipa": "/pän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄢˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pan⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bànr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ball"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "banʹr"
},
{
"ipa": "/pɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"ipa": "/pan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "báan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baan⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ban⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ban⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/paːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/faːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/paːn²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/faːn²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pan³"
},
{
"ipa": "/pʰan²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phan"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pan⁴"
},
{
"ipa": "/pʰan⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"ipa": "/pan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"ipa": "/ban³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵pe; ⁶be"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "pe^去; be^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²pe; ³be"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/be²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "beanH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*breːns/"
},
{
"ipa": "/pän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pan²¹³/"
},
{
"ipa": "/paːn²²/"
},
{
"ipa": "/faːn²²/"
},
{
"ipa": "/paːn²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/faːn²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰan²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰan⁵³/"
},
{
"ipa": "/pan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pan²²/"
},
{
"ipa": "/pan³³/"
},
{
"ipa": "/ban³³/"
},
{
"ipa": "/pe³⁴/"
},
{
"ipa": "/be²³/"
},
{
"other": "/*breːns/"
}
],
"word": "瓣"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (瓣兒／瓣儿)⁺'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"瓣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓣",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.