See 瓜德羅普 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "瓜德罗普",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "瓜德羅普",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Guadalupe",
"roman": "Guādálǔpǔ",
"word": "瓜達魯普"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Guadalupe",
"roman": "Guādálǔpǔ",
"word": "瓜达鲁普"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Islands",
"orig": "zh:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Guadeloupe (an island at the northeastern edge of the Caribbean)"
],
"id": "en-瓜德羅普-zh-name-vECpIAN8",
"links": [
[
"Guadeloupe",
"Guadeloupe#English:_Q17012"
],
[
"island",
"island"
],
[
"Caribbean",
"Caribbean#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Departments of France",
"orig": "zh:Departments of France",
"parents": [
"Departments",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Guadeloupe",
"orig": "zh:Guadeloupe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Islands",
"orig": "zh:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in France",
"orig": "zh:Places in France",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Regions of France",
"orig": "zh:Regions of France",
"parents": [
"Regions",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Guadeloupe (an archipelago, overseas department, and administrative region of France, including the island of Guadeloupe)"
],
"id": "en-瓜德羅普-zh-name-xQ-hQG~V",
"links": [
[
"Guadeloupe",
"Guadeloupe#English:_Q3118683"
],
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"administrative region",
"administrative region"
],
[
"France",
"France#English"
],
[
"Guadeloupe",
"Guadeloupe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Guādéluópǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaa¹ dak¹ lo⁴ pou²"
},
{
"zh-pron": "Koa-tia̍k-lô-phó͘"
},
{
"zh-pron": "Koa-te̍k-lô-phó͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Guādéluópǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Guadéluópǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Kua¹-tê²-lo²-pʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Gwā-dé-lwó-pǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Guaderluopuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Гуадэлопу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Guadɛlopu"
},
{
"ipa": "/ku̯ä⁵⁵ tɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwā dāk lòh póu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaa¹ dak⁷ lo⁴ pou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gua¹ deg¹ lo⁴ pou²"
},
{
"ipa": "/kʷaː⁵⁵ tɐk̚⁵ lɔː²¹ pʰou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Koa-tia̍k-lô-phó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Kua-tia̍k-lô-phóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koa'diagloiphor"
},
{
"ipa": "/kua³³ tiak̚²⁴⁻² lo²⁴⁻²² pʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Koa-te̍k-lô-phó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Kua-ti̍k-lô-phóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koa'degloiphor"
},
{
"ipa": "/kua⁴⁴⁻²² tiɪk̚¹²¹⁻²¹ lo¹³⁻²² pʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kua⁴⁴⁻²² tiɪk̚⁴⁻³² lo²⁴⁻²² pʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ku̯ä⁵⁵ tɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʷaː⁵⁵ tɐk̚⁵ lɔː²¹ pʰou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/kua³³ tiak̚²⁴⁻² lo²⁴⁻²² pʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kua⁴⁴⁻²² tiɪk̚¹²¹⁻²¹ lo¹³⁻²² pʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kua⁴⁴⁻²² tiɪk̚⁴⁻³² lo²⁴⁻²² pʰɔ⁵³/"
}
],
"word": "瓜德羅普"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 德",
"Chinese terms spelled with 普",
"Chinese terms spelled with 瓜",
"Chinese terms spelled with 羅",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "瓜德罗普",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "瓜德羅普",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "Guadalupe",
"roman": "Guādálǔpǔ",
"word": "瓜達魯普"
},
{
"english": "Guadalupe",
"roman": "Guādálǔpǔ",
"word": "瓜达鲁普"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Islands"
],
"glosses": [
"Guadeloupe (an island at the northeastern edge of the Caribbean)"
],
"links": [
[
"Guadeloupe",
"Guadeloupe#English:_Q17012"
],
[
"island",
"island"
],
[
"Caribbean",
"Caribbean#English"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Departments of France",
"zh:Guadeloupe",
"zh:Islands",
"zh:Places in France",
"zh:Regions of France"
],
"glosses": [
"Guadeloupe (an archipelago, overseas department, and administrative region of France, including the island of Guadeloupe)"
],
"links": [
[
"Guadeloupe",
"Guadeloupe#English:_Q3118683"
],
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"administrative region",
"administrative region"
],
[
"France",
"France#English"
],
[
"Guadeloupe",
"Guadeloupe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Guādéluópǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaa¹ dak¹ lo⁴ pou²"
},
{
"zh-pron": "Koa-tia̍k-lô-phó͘"
},
{
"zh-pron": "Koa-te̍k-lô-phó͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Guādéluópǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Guadéluópǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Kua¹-tê²-lo²-pʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Gwā-dé-lwó-pǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Guaderluopuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Гуадэлопу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Guadɛlopu"
},
{
"ipa": "/ku̯ä⁵⁵ tɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwā dāk lòh póu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaa¹ dak⁷ lo⁴ pou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gua¹ deg¹ lo⁴ pou²"
},
{
"ipa": "/kʷaː⁵⁵ tɐk̚⁵ lɔː²¹ pʰou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Koa-tia̍k-lô-phó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Kua-tia̍k-lô-phóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koa'diagloiphor"
},
{
"ipa": "/kua³³ tiak̚²⁴⁻² lo²⁴⁻²² pʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Koa-te̍k-lô-phó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Kua-ti̍k-lô-phóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koa'degloiphor"
},
{
"ipa": "/kua⁴⁴⁻²² tiɪk̚¹²¹⁻²¹ lo¹³⁻²² pʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kua⁴⁴⁻²² tiɪk̚⁴⁻³² lo²⁴⁻²² pʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ku̯ä⁵⁵ tɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʷaː⁵⁵ tɐk̚⁵ lɔː²¹ pʰou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/kua³³ tiak̚²⁴⁻² lo²⁴⁻²² pʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kua⁴⁴⁻²² tiɪk̚¹²¹⁻²¹ lo¹³⁻²² pʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kua⁴⁴⁻²² tiɪk̚⁴⁻³² lo²⁴⁻²² pʰɔ⁵³/"
}
],
"word": "瓜德羅普"
}
Download raw JSONL data for 瓜德羅普 meaning in Chinese (4.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"瓜德羅普"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓜德羅普",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"瓜德羅普"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓜德羅普",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.