玉林 in Chinese

IPA: /y⁵¹ lin³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /jʊk̚² lɐm²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɡek̚⁴⁻² lim⁵⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /y⁵¹ lin³⁵/, /jʊk̚² lɐm²¹/, /ɡek̚⁴⁻² lim⁵⁵/ Chinese transliterations: Yùlín [Mandarin, Pinyin], ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ [Mandarin, bopomofo], juk⁶ lam⁴ [Cantonese, Jyutping], ghêg⁸ lim⁵, Yùlín [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ [Mandarin, bopomofo, standard], Yùlín [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], Yü⁴-lin² [Mandarin, Wade-Giles, standard], Yù-lín [Mandarin, Yale, standard], Yuhlin [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], Юйлинь [Mandarin, Palladius, standard], Jujlinʹ [Mandarin, Palladius, standard], yuhk làhm [Cantonese, Yale], juk⁹ lam⁴ [Cantonese, Pinyin], yug⁶ lem⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ghêg⁸ lim⁵ [Peng'im, Teochew], ge̍k lîm [POJ, Teochew] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From its original name 鬱林, which is homophonous with 玉林 in Mandarin but not in the local Yue dialect. In numerous texts from the Qing dynasty and the Republic of China era, 鬱林 was written as 玉林, presumably because the character 鬱 is relatively more complex. The official name change from 鬱林 to 玉林 took place in April 1956. Note a similar name change did not take place for Yunan (鬱南) county in Guangdong. Etymology templates: {{zh-l|*鬱林}} 鬱林, {{zh-l|*玉林}} 玉林, {{zh-l|*鬱林}} 鬱林, {{zh-l|*玉林}} 玉林, {{zh-l|*鬱}} 鬱, {{zh-l|*鬱林}} 鬱林, {{zh-l|*玉林}} 玉林, {{zh-l|*鬱南}} 鬱南 Head templates: {{head|zh|proper noun}} 玉林

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*鬱林"
      },
      "expansion": "鬱林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*玉林"
      },
      "expansion": "玉林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鬱林"
      },
      "expansion": "鬱林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*玉林"
      },
      "expansion": "玉林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鬱"
      },
      "expansion": "鬱",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鬱林"
      },
      "expansion": "鬱林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*玉林"
      },
      "expansion": "玉林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鬱南"
      },
      "expansion": "鬱南",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From its original name 鬱林, which is homophonous with 玉林 in Mandarin but not in the local Yue dialect.\nIn numerous texts from the Qing dynasty and the Republic of China era, 鬱林 was written as 玉林, presumably because the character 鬱 is relatively more complex. The official name change from 鬱林 to 玉林 took place in April 1956.\nNote a similar name change did not take place for Yunan (鬱南) county in Guangdong.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "玉林",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in China",
          "orig": "zh:Cities in China",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in Guangxi",
          "orig": "zh:Cities in Guangxi",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Guangxi",
          "orig": "zh:Places in Guangxi",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yulin (a city in Guangxi, China)"
      ],
      "id": "en-玉林-zh-name-LFBmgY3S",
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Yulin",
          "Yulin#English"
        ],
        [
          "Guangxi",
          "Guangxi#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(～市) Yulin (a city in Guangxi, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yùlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "juk⁶ lam⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ghêg⁸ lim⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yùlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yùlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yü⁴-lin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yù-lín"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yuhlin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Юйлинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Jujlinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/y⁵¹ lin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yuhk làhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "juk⁹ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yug⁶ lem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jʊk̚² lɐm²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ghêg⁸ lim⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ge̍k lîm"
    },
    {
      "ipa": "/ɡek̚⁴⁻² lim⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/y⁵¹ lin³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jʊk̚² lɐm²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡek̚⁴⁻² lim⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "玉林"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*鬱林"
      },
      "expansion": "鬱林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*玉林"
      },
      "expansion": "玉林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鬱林"
      },
      "expansion": "鬱林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*玉林"
      },
      "expansion": "玉林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鬱"
      },
      "expansion": "鬱",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鬱林"
      },
      "expansion": "鬱林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*玉林"
      },
      "expansion": "玉林",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鬱南"
      },
      "expansion": "鬱南",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From its original name 鬱林, which is homophonous with 玉林 in Mandarin but not in the local Yue dialect.\nIn numerous texts from the Qing dynasty and the Republic of China era, 鬱林 was written as 玉林, presumably because the character 鬱 is relatively more complex. The official name change from 鬱林 to 玉林 took place in April 1956.\nNote a similar name change did not take place for Yunan (鬱南) county in Guangdong.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "玉林",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew proper nouns",
        "zh:Cities in China",
        "zh:Cities in Guangxi",
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Guangxi"
      ],
      "glosses": [
        "Yulin (a city in Guangxi, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Yulin",
          "Yulin#English"
        ],
        [
          "Guangxi",
          "Guangxi#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(～市) Yulin (a city in Guangxi, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yùlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "juk⁶ lam⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ghêg⁸ lim⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yùlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yùlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yü⁴-lin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yù-lín"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Yuhlin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Юйлинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "Jujlinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/y⁵¹ lin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yuhk làhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "juk⁹ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yug⁶ lem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jʊk̚² lɐm²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ghêg⁸ lim⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ge̍k lîm"
    },
    {
      "ipa": "/ɡek̚⁴⁻² lim⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/y⁵¹ lin³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jʊk̚² lɐm²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡek̚⁴⁻² lim⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "玉林"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "玉林"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "玉林",
  "trace": "started on line 19, detected on line 19"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "玉林"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "玉林",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "玉林"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "玉林",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "玉林"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "玉林",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
  "path": [
    "玉林"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "玉林",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
  "path": [
    "玉林"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "玉林",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
  "path": [
    "玉林"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "玉林",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"玉林" meaning in Chinese

Proper name