See 獲得性免疫缺陷綜合徵 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 獲得性免疫缺陷綜合徵 meaning in Chinese (6.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "获得性免疫缺陷综合征",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "獲得性免疫缺陷綜合徵",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Diseases",
"orig": "zh:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Viral diseases",
"orig": "zh:Viral diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)"
],
"id": "en-獲得性免疫缺陷綜合徵-zh-noun-~rSZXh6b",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"acquired immunodeficiency syndrome",
"acquired immunodeficiency syndrome"
],
[
"AIDS",
"AIDS"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, chiefly Mainland China) acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "艾滋病 †"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "Mainland China"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "Taiwan"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "Hong Kong"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "SEA except Singapore"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "dated in Mainland China"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "愛之病 Singapore"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "獲得性免疫缺陷綜合徵 Mainland China"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "後天免疫缺乏症候群 Taiwan"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "獲得性免疫缺陷症候群 Taiwan"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "後天免疫力缺乏症 Hong Kong"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "愛滋 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "愛之病"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "โรคเอดส์"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "艾滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "愛滋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "艾滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "愛詩病"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "愛詩病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "AIDS病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"word": "† - 艾滋(病) and 愛滋(病) are homophonous"
}
],
"tags": [
"Mainland-China"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huòdéxìng miǎnyì quēxiàn zōnghézhēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huòdéxìng miǎnyì quēxiàn zònghézhēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huòdéxìng miǎnyì quēxiàn zōnghézhēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huòdésìng miǎnyì cyuesiàn zonghéjheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo⁴-tê²-hsing⁴ mien³-i⁴ chʻüeh¹-hsien⁴ tsung¹-ho²-chêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwò-dé-syìng myǎn-yì chywē-syàn dzūng-hé-jēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huohdershinq meanyih chiueshiann tzongherjeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ходэсин мяньи цюэсянь цзунхэчжэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xodɛsin mjanʹi cjuesjanʹ czunxɛčžɛn"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huòdéxìng miǎnyì quēxiàn zònghézhēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huòdésìng miǎnyì cyuesiàn zònghéjheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo⁴-tê²-hsing⁴ mien³-i⁴ chʻüeh¹-hsien⁴ tsung⁴-ho²-chêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwò-dé-syìng myǎn-yì chywē-syàn dzùng-hé-jēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huohdershinq meanyih chiueshiann tzonqherjeng"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "獲得性免疫缺陷綜合徵"
}
{
"forms": [
{
"form": "获得性免疫缺陷综合征",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "獲得性免疫缺陷綜合徵",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms in nonstandard scripts",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mainland China Chinese",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"zh:Diseases",
"zh:Viral diseases"
],
"glosses": [
"acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"acquired immunodeficiency syndrome",
"acquired immunodeficiency syndrome"
],
[
"AIDS",
"AIDS"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, chiefly Mainland China) acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)"
],
"tags": [
"Mainland-China"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huòdéxìng miǎnyì quēxiàn zōnghézhēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huòdéxìng miǎnyì quēxiàn zònghézhēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huòdéxìng miǎnyì quēxiàn zōnghézhēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huòdésìng miǎnyì cyuesiàn zonghéjheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo⁴-tê²-hsing⁴ mien³-i⁴ chʻüeh¹-hsien⁴ tsung¹-ho²-chêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwò-dé-syìng myǎn-yì chywē-syàn dzūng-hé-jēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huohdershinq meanyih chiueshiann tzongherjeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ходэсин мяньи цюэсянь цзунхэчжэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xodɛsin mjanʹi cjuesjanʹ czunxɛčžɛn"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huòdéxìng miǎnyì quēxiàn zònghézhēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huòdésìng miǎnyì cyuesiàn zònghéjheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huo⁴-tê²-hsing⁴ mien³-i⁴ chʻüeh¹-hsien⁴ tsung⁴-ho²-chêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwò-dé-syìng myǎn-yì chywē-syàn dzùng-hé-jēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huohdershinq meanyih chiueshiann tzonqherjeng"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "艾滋病 †"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "Mainland China"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "Taiwan"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "Hong Kong"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "SEA except Singapore"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "dated in Mainland China"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "愛之病 Singapore"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "獲得性免疫缺陷綜合徵 Mainland China"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "後天免疫缺乏症候群 Taiwan"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "獲得性免疫缺陷症候群 Taiwan"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "後天免疫力缺乏症 Hong Kong"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "愛滋 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "愛之病"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "โรคเอดส์"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "愛滋病 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "艾滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "愛滋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "艾滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "愛詩病"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "愛詩病"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "AIDS病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "愛滋病"
},
{
"word": "† - 艾滋(病) and 愛滋(病) are homophonous"
}
],
"word": "獲得性免疫缺陷綜合徵"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"獲得性免疫缺陷綜合徵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "獲得性免疫缺陷綜合徵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"獲得性免疫缺陷綜合徵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "獲得性免疫缺陷綜合徵",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.