See 牛百葉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "牛百叶",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "牛柏葉"
},
{
"form": "牛栢葉"
},
{
"form": "牛百頁"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "牛百葉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Dim sum",
"orig": "zh:Dim sum",
"parents": [
"China",
"Food and drink",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Foods",
"orig": "zh:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "薑蔥牛柏葉／姜葱牛柏叶 [Cantonese] ― goeng¹ cung¹ ngau⁴ paak³ jip⁶ [Jyutping]"
}
],
"glosses": [
"beef tripe; omasum"
],
"id": "en-牛百葉-zh-noun-vtT~xEd1",
"links": [
[
"tripe",
"tripe"
],
[
"omasum",
"omasum"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "niúdǔ",
"sense": "beef tripe",
"word": "牛肚"
},
{
"sense": "beef tripe",
"tags": [
"Sichuan"
],
"word": "牛肚子"
},
{
"sense": "beef tripe",
"word": "毛肚"
},
{
"roman": "chóngbànwèi",
"sense": "beef tripe",
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
],
"word": "重瓣胃"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "niúbǎiyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄧㄡˊ ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngau⁴ baak³ jip⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngau⁴ paak³ jip⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiù-pak-ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngiu bag rhab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiu² bag⁵ yab⁶"
},
{
"zh-pron": "ghu⁵ bêh⁴ hiêh⁸"
},
{
"zh-pron": "⁶gnieu-paq-yiq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "niúbǎiyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nióubǎiyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "niu²-pai³-yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyóu-bǎi-yè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nioubaeyeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нюбайе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "njubaje"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàuh baak yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàuh paak yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngau⁴ baak⁸ jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngau⁴ paak⁸ jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngeo⁴ bag³ yib⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngeo⁴ pag³ yib⁶"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ paːk̚³ jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ pʰaːk̚³ jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiù-pak-ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiu^ˇ bag^ˋ iab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiu² bag⁵ yab⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ pak̚² i̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngiù-pak-ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngiu^ˇ bag^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "iab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngiu² bag⁵ yab⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ pak̚² (j)i̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngiu bag rhab^ˋ"
},
{
"ipa": "/ŋiu⁵⁵ pak⁵⁻² ʒap²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋiu¹¹ pak̚¹ iap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ghu⁵ bêh⁴ hiêh⁸"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gû peh hie̍h"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ peʔ²⁻⁴ hieʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gnieu-paq-yiq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "nyeu^去 pah yih"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyieu-paq-hhiq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲiɤ²² paʔ⁵⁵ ɦiɪʔ²¹/"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ paːk̚³ jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ pʰaːk̚³ jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ pak̚² i̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ pak̚² (j)i̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiu⁵⁵ pak⁵⁻² ʒap²/"
},
{
"ipa": "/ŋiu¹¹ pak̚¹ iap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ peʔ²⁻⁴ hieʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɤ²² paʔ⁵⁵ ɦiɪʔ²¹/"
}
],
"word": "牛百葉"
}
{
"forms": [
{
"form": "牛百叶",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "牛柏葉"
},
{
"form": "牛栢葉"
},
{
"form": "牛百頁"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "牛百葉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with collocations",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 牛",
"Chinese terms spelled with 百",
"Chinese terms spelled with 葉",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Cantonese usage examples",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Dim sum",
"zh:Foods"
],
"examples": [
{
"text": "薑蔥牛柏葉／姜葱牛柏叶 [Cantonese] ― goeng¹ cung¹ ngau⁴ paak³ jip⁶ [Jyutping]"
}
],
"glosses": [
"beef tripe; omasum"
],
"links": [
[
"tripe",
"tripe"
],
[
"omasum",
"omasum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "niúbǎiyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄧㄡˊ ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngau⁴ baak³ jip⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngau⁴ paak³ jip⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiù-pak-ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngiu bag rhab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiu² bag⁵ yab⁶"
},
{
"zh-pron": "ghu⁵ bêh⁴ hiêh⁸"
},
{
"zh-pron": "⁶gnieu-paq-yiq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "niúbǎiyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nióubǎiyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "niu²-pai³-yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyóu-bǎi-yè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nioubaeyeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нюбайе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "njubaje"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàuh baak yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàuh paak yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngau⁴ baak⁸ jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngau⁴ paak⁸ jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngeo⁴ bag³ yib⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngeo⁴ pag³ yib⁶"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ paːk̚³ jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ pʰaːk̚³ jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiù-pak-ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiu^ˇ bag^ˋ iab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiu² bag⁵ yab⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ pak̚² i̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngiù-pak-ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngiu^ˇ bag^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "iab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngiu² bag⁵ yab⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ pak̚² (j)i̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngiu bag rhab^ˋ"
},
{
"ipa": "/ŋiu⁵⁵ pak⁵⁻² ʒap²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋiu¹¹ pak̚¹ iap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ghu⁵ bêh⁴ hiêh⁸"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gû peh hie̍h"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ peʔ²⁻⁴ hieʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gnieu-paq-yiq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "nyeu^去 pah yih"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyieu-paq-hhiq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲiɤ²² paʔ⁵⁵ ɦiɪʔ²¹/"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ paːk̚³ jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋɐu̯²¹ pʰaːk̚³ jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ pak̚² i̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯u¹¹ pak̚² (j)i̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiu⁵⁵ pak⁵⁻² ʒap²/"
},
{
"ipa": "/ŋiu¹¹ pak̚¹ iap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵⁵⁻¹¹ peʔ²⁻⁴ hieʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɤ²² paʔ⁵⁵ ɦiɪʔ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "niúdǔ",
"sense": "beef tripe",
"word": "牛肚"
},
{
"sense": "beef tripe",
"tags": [
"Sichuan"
],
"word": "牛肚子"
},
{
"sense": "beef tripe",
"word": "毛肚"
},
{
"roman": "chóngbànwèi",
"sense": "beef tripe",
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
],
"word": "重瓣胃"
}
],
"word": "牛百葉"
}
Download raw JSONL data for 牛百葉 meaning in Chinese (5.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"牛百葉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "牛百葉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.