See 爆炸 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "爆炸",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rénkǒu bàozhà",
"word": "人口爆炸"
},
{
"roman": "Dàbàozhà",
"word": "大爆炸"
},
{
"word": "爆炸下限"
},
{
"word": "爆炸上限"
},
{
"word": "爆炸力"
},
{
"word": "爆炸彈"
},
{
"word": "爆炸弹"
},
{
"roman": "bàozhàxìng",
"word": "爆炸性"
},
{
"word": "爆炸手"
},
{
"word": "爆炸波"
},
{
"roman": "bàozhàwù",
"word": "爆炸物"
},
{
"roman": "bàozhàtóu",
"word": "爆炸頭"
},
{
"roman": "bàozhàtóu",
"word": "爆炸头"
}
],
"examples": [
{
"english": "serial explosions",
"roman": "liánhuán bàozhà",
"text": "連環爆炸／连环爆炸"
},
{
"english": "cannonball explosion",
"roman": "pàodàn bàozhà",
"text": "炮彈爆炸／炮弹爆炸"
},
{
"english": "balloon explosion",
"roman": "qìqiú bàozhà",
"text": "氣球爆炸／气球爆炸"
},
{
"english": "information explosion",
"roman": "xìnxī bàozhà",
"text": "信息爆炸"
},
{
"english": "knowledge explosion",
"roman": "zhīshí bàozhà",
"text": "知識爆炸／知识爆炸"
},
{
"english": "explosive device",
"roman": "bàozhà zhuāngzhì",
"text": "爆炸裝置／爆炸装置"
}
],
"glosses": [
"to explode; to blow up"
],
"id": "en-爆炸-zh-verb-JUI5hVbo",
"links": [
[
"explode",
"explode"
],
[
"blow up",
"blow up"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally, figuratively) to explode; to blow up"
],
"tags": [
"figuratively",
"literally"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bàozhà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau³ zaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bau¹ za¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pau-cha"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phau-cha"
},
{
"zh-pron": "po̍k-chà"
},
{
"zh-pron": "po̍k-chèe"
},
{
"zh-pron": "po̍k-chah"
},
{
"zh-pron": "pho̍k-chà"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bàozhà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bàojhà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao⁴-cha⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bàu-jà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bawjah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баочжа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baočža"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau³ zaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baau ja"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baau³ dzaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bao³ za³"
},
{
"ipa": "/paːu̯³³ t͡saː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bau¹ za¹"
},
{
"ipa": "/pau³³ t͡sa³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pau-cha"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bau za"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bau⁴ za⁴"
},
{
"ipa": "/pau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "phau-cha"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "pau za"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "pau⁴ za⁴"
},
{
"ipa": "/pʰau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k-chà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k-tsà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pogzax"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴⁻² t͡sa⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k-chèe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k-tsèe"
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k-chah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k-tsah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pogzaq"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pho̍k-chà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pho̍k-tsà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phogzax"
},
{
"ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "/ po̍k-chèe /"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/paːu̯³³ t͡saː³³/"
},
{
"ipa": "/pau³³ t͡sa³³/"
},
{
"ipa": "/pau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴⁻² t͡sa⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/"
}
],
"word": "爆炸"
}
{
"derived": [
{
"roman": "rénkǒu bàozhà",
"word": "人口爆炸"
},
{
"roman": "Dàbàozhà",
"word": "大爆炸"
},
{
"word": "爆炸下限"
},
{
"word": "爆炸上限"
},
{
"word": "爆炸力"
},
{
"word": "爆炸彈"
},
{
"word": "爆炸弹"
},
{
"roman": "bàozhàxìng",
"word": "爆炸性"
},
{
"word": "爆炸手"
},
{
"word": "爆炸波"
},
{
"roman": "bàozhàwù",
"word": "爆炸物"
},
{
"roman": "bàozhàtóu",
"word": "爆炸頭"
},
{
"roman": "bàozhàtóu",
"word": "爆炸头"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "爆炸",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with audio links",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 炸",
"Chinese terms spelled with 爆",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with collocations",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese verbs"
],
"examples": [
{
"english": "serial explosions",
"roman": "liánhuán bàozhà",
"text": "連環爆炸／连环爆炸"
},
{
"english": "cannonball explosion",
"roman": "pàodàn bàozhà",
"text": "炮彈爆炸／炮弹爆炸"
},
{
"english": "balloon explosion",
"roman": "qìqiú bàozhà",
"text": "氣球爆炸／气球爆炸"
},
{
"english": "information explosion",
"roman": "xìnxī bàozhà",
"text": "信息爆炸"
},
{
"english": "knowledge explosion",
"roman": "zhīshí bàozhà",
"text": "知識爆炸／知识爆炸"
},
{
"english": "explosive device",
"roman": "bàozhà zhuāngzhì",
"text": "爆炸裝置／爆炸装置"
}
],
"glosses": [
"to explode; to blow up"
],
"links": [
[
"explode",
"explode"
],
[
"blow up",
"blow up"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally, figuratively) to explode; to blow up"
],
"tags": [
"figuratively",
"literally"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bàozhà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau³ zaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bau¹ za¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pau-cha"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phau-cha"
},
{
"zh-pron": "po̍k-chà"
},
{
"zh-pron": "po̍k-chèe"
},
{
"zh-pron": "po̍k-chah"
},
{
"zh-pron": "pho̍k-chà"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bàozhà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bàojhà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao⁴-cha⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bàu-jà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bawjah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баочжа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baočža"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau³ zaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baau ja"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baau³ dzaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bao³ za³"
},
{
"ipa": "/paːu̯³³ t͡saː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bau¹ za¹"
},
{
"ipa": "/pau³³ t͡sa³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pau-cha"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bau za"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bau⁴ za⁴"
},
{
"ipa": "/pau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "phau-cha"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "pau za"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "pau⁴ za⁴"
},
{
"ipa": "/pʰau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k-chà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k-tsà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pogzax"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴⁻² t͡sa⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k-chèe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k-tsèe"
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po̍k-chah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po̍k-tsah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pogzaq"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡saʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pho̍k-chà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pho̍k-tsà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phogzax"
},
{
"ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "/ po̍k-chèe /"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/paːu̯³³ t͡saː³³/"
},
{
"ipa": "/pau³³ t͡sa³³/"
},
{
"ipa": "/pau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚²⁴⁻² t͡sa⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡saʔ³²/"
},
{
"ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/"
}
],
"word": "爆炸"
}
Download raw JSONL data for 爆炸 meaning in Chinese (6.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"爆炸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "爆炸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"爆炸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "爆炸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"爆炸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "爆炸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"爆炸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "爆炸",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.