"燒瓷的食缺，織蓆的睏椅" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "烧瓷的食缺，织席的困椅",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "燒瓷的食缺，織蓆的睏椅",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "Potters eat out of chipped [bowls]; mat weavers sleep on chairs.",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one often neglects those closest to oneself; the shoemaker's children go barefoot"
      ],
      "id": "en-燒瓷的食缺，織蓆的睏椅-zh-proverb-ViiuWBud",
      "links": [
        [
          "the shoemaker's children go barefoot",
          "the shoemaker's children go barefoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) one often neglects those closest to oneself; the shoemaker's children go barefoot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "燒瓷食缺，織蓆睏椅"
        },
        {
          "word": "烧瓷食缺，织席困椅"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "sio-hûi--ê chia̍h khih"
    },
    {
      "zh-pron": "chit-chhio̍h--ê khùn í"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sio-hûi--ê chia̍h khih"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chit-chhio̍h--ê khùn í"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sio-huî--ê tsia̍h khih"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsit-tshio̍h--ê khùn í"
    }
  ],
  "word": "燒瓷的食缺，織蓆的睏椅"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "烧瓷的食缺，织席的困椅",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "燒瓷的食缺，織蓆的睏椅",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "Potters eat out of chipped [bowls]; mat weavers sleep on chairs.",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proverbs",
        "Chinese terms spelled with 椅",
        "Chinese terms spelled with 燒",
        "Chinese terms spelled with 瓷",
        "Chinese terms spelled with 的",
        "Chinese terms spelled with 睏",
        "Chinese terms spelled with 織",
        "Chinese terms spelled with 缺",
        "Chinese terms spelled with 蓆",
        "Chinese terms spelled with 食",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien Chinese",
        "Hokkien idioms",
        "Hokkien lemmas",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "one often neglects those closest to oneself; the shoemaker's children go barefoot"
      ],
      "links": [
        [
          "the shoemaker's children go barefoot",
          "the shoemaker's children go barefoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) one often neglects those closest to oneself; the shoemaker's children go barefoot"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "sio-hûi--ê chia̍h khih"
    },
    {
      "zh-pron": "chit-chhio̍h--ê khùn í"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sio-hûi--ê chia̍h khih"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chit-chhio̍h--ê khùn í"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sio-huî--ê tsia̍h khih"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsit-tshio̍h--ê khùn í"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "燒瓷食缺，織蓆睏椅"
    },
    {
      "word": "烧瓷食缺，织席困椅"
    }
  ],
  "word": "燒瓷的食缺，織蓆的睏椅"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "燒瓷的食缺，織蓆的睏椅"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "燒瓷的食缺，織蓆的睏椅",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "燒瓷的食缺，織蓆的睏椅"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "燒瓷的食缺，織蓆的睏椅",
  "trace": ""
}