"熱鍋上的螞蟻" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "热锅上的蚂蚁",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "熱鍋上的螞蟻",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "ants on a hot pot",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a nervous, jumpy state, like a cat on a hot tin roof"
      ],
      "id": "en-熱鍋上的螞蟻-zh-noun-KNrdgLwP",
      "links": [
        [
          "nervous",
          "nervous"
        ],
        [
          "jumpy",
          "jumpy"
        ],
        [
          "like a cat on a hot tin roof",
          "like a cat on a hot tin roof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, idiomatic) a nervous, jumpy state, like a cat on a hot tin roof"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "règuō shàng de máyǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄜˋ ㄍㄨㄛ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˊ ㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "règuō shàng de máyǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄜˋ ㄍㄨㄛ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˊ ㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "règuo shàng de̊ máyǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jê⁴-kuo¹ shang⁴ tê⁵ ma²-i³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rè-gwō shàng de má-yǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rehguo shanq .de mayii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "жэго шан дэ маи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "žɛgo šan dɛ mai"
    },
    {
      "ipa": "/ʐɤ⁵¹ ku̯ɔ⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ d̥ə¹ mä³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐɤ⁵¹ ku̯ɔ⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ d̥ə¹ mä³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "熱鍋上的螞蟻"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "热锅上的蚂蚁",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "熱鍋上的螞蟻",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "ants on a hot pot",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 上",
        "Chinese terms spelled with 熱",
        "Chinese terms spelled with 的",
        "Chinese terms spelled with 螞",
        "Chinese terms spelled with 蟻",
        "Chinese terms spelled with 鍋",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a nervous, jumpy state, like a cat on a hot tin roof"
      ],
      "links": [
        [
          "nervous",
          "nervous"
        ],
        [
          "jumpy",
          "jumpy"
        ],
        [
          "like a cat on a hot tin roof",
          "like a cat on a hot tin roof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, idiomatic) a nervous, jumpy state, like a cat on a hot tin roof"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "règuō shàng de máyǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄜˋ ㄍㄨㄛ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˊ ㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "règuō shàng de máyǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄜˋ ㄍㄨㄛ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˊ ㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "règuo shàng de̊ máyǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jê⁴-kuo¹ shang⁴ tê⁵ ma²-i³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rè-gwō shàng de má-yǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rehguo shanq .de mayii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "жэго шан дэ маи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "žɛgo šan dɛ mai"
    },
    {
      "ipa": "/ʐɤ⁵¹ ku̯ɔ⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ d̥ə¹ mä³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐɤ⁵¹ ku̯ɔ⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ d̥ə¹ mä³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "熱鍋上的螞蟻"
}