See 熒惑 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 熒惑 meaning in Chinese (4.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "荧惑",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "熒惑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Astronomy",
"orig": "zh:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mars (fourth planet in the solar system)"
],
"id": "en-熒惑-zh-name-WRFeZqjS",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Mars",
"Mars"
],
[
"solar system",
"solar system"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical astronomy) Mars (fourth planet in the solar system)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Huǒxīng",
"word": "火星"
},
{
"word": "熒惑星／荧惑星"
},
{
"word": "熒惑星"
},
{
"word": "荧惑星"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴ waak⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying²-huo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíng-hwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ynghuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "инхо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inxo"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng waahk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴ waak⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴ wag⁶"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hweng hwok"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N]-qʷˤeŋ [ɢ]ʷˤək/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷeːŋ ɡʷɯːɡ/"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚²/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡʷeːŋ ɡʷɯːɡ/"
}
],
"word": "熒惑"
}
{
"forms": [
{
"form": "荧惑",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "熒惑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 營或／营或, 營惑／营惑"
},
{
"ref": "From: Huan Kuan, Discourses on Salt and Iron, c. 1ˢᵗ century BCE",
"roman": "Fú Sū Qín, Zhāng Yí, yínghuò zhūhóu, qīngfù wànshèng, shǐ rén shī qí suǒ shì. [Pinyin]",
"text": "夫蘇秦、張儀，熒惑諸侯，傾覆萬乘，使人失其所恃。 [Classical Chinese, trad.]\n夫苏秦、张仪，荧惑诸侯，倾覆万乘，使人失其所恃。 [Classical Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to confuse; to delude"
],
"id": "en-熒惑-zh-verb-TIMEtsoG",
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"delude",
"delude"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to confuse; to delude"
],
"synonyms": [
{
"roman": "míhuò",
"word": "迷惑"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴ waak⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying²-huo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíng-hwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ynghuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "инхо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inxo"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng waahk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴ waak⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴ wag⁶"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hweng hwok"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N]-qʷˤeŋ [ɢ]ʷˤək/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷeːŋ ɡʷɯːɡ/"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚²/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡʷeːŋ ɡʷɯːɡ/"
}
],
"word": "熒惑"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"forms": [
{
"form": "荧惑",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "熒惑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"zh:Astronomy"
],
"glosses": [
"Mars (fourth planet in the solar system)"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Mars",
"Mars"
],
[
"solar system",
"solar system"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical astronomy) Mars (fourth planet in the solar system)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴ waak⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying²-huo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíng-hwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ynghuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "инхо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inxo"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng waahk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴ waak⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴ wag⁶"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hweng hwok"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N]-qʷˤeŋ [ɢ]ʷˤək/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷeːŋ ɡʷɯːɡ/"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚²/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡʷeːŋ ɡʷɯːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Huǒxīng",
"word": "火星"
},
{
"word": "熒惑星／荧惑星"
},
{
"word": "熒惑星"
},
{
"word": "荧惑星"
}
],
"word": "熒惑"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"forms": [
{
"form": "荧惑",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "熒惑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 營或／营或, 營惑／营惑"
},
{
"ref": "From: Huan Kuan, Discourses on Salt and Iron, c. 1ˢᵗ century BCE",
"roman": "Fú Sū Qín, Zhāng Yí, yínghuò zhūhóu, qīngfù wànshèng, shǐ rén shī qí suǒ shì. [Pinyin]",
"text": "夫蘇秦、張儀，熒惑諸侯，傾覆萬乘，使人失其所恃。 [Classical Chinese, trad.]\n夫苏秦、张仪，荧惑诸侯，倾覆万乘，使人失其所恃。 [Classical Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to confuse; to delude"
],
"links": [
[
"confuse",
"confuse"
],
[
"delude",
"delude"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to confuse; to delude"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴ waak⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yínghuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying²-huo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíng-hwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ynghuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "инхо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inxo"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng waahk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴ waak⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴ wag⁶"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hweng hwok"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[N]-qʷˤeŋ [ɢ]ʷˤək/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷeːŋ ɡʷɯːɡ/"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚²/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡʷeːŋ ɡʷɯːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "míhuò",
"word": "迷惑"
}
],
"word": "熒惑"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"熒惑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "熒惑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"熒惑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "熒惑",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.