See 熊 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 熊 meaning in Chinese (30.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "丸熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rénxióng", "word": "人熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "仲熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "內熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "内熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "běijíxióng", "word": "北極熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "běijíxióng", "word": "北极熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "和熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "夢兆熊羆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "梦兆熊罴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "夢熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "梦熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "夢熊之喜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "梦熊之喜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "夢熊羆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "梦熊罴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "大熊星座" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dàxiónghú", "word": "大熊湖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàxióngmāo", "word": "大熊貓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàxióngmāo", "word": "大熊猫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "封熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "小熊星座" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎoxióngmāo", "word": "小熊貓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎoxióngmāo", "word": "小熊猫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "小貓熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "小猫熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "憑熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "凭熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "有熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "柙虎樊熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zōngxióng", "word": "棕熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "椶熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "棕熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "海熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huànxióng", "word": "浣熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "消熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huīxióng", "word": "灰熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúwěixióng", "word": "無尾熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúwěixióng", "word": "无尾熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊丸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊丸之教" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊侯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊僚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊包" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊占" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊夢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊梦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊威" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊子國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊子国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊崗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊岗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊巖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊岩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊席" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊幡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊心豹膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊心豹胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngzhǎng", "word": "熊掌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊據虎跱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊据虎跱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊旂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊旗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊昱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xióngběn", "word": "熊本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngyàng", "word": "熊樣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngyàng", "word": "熊样" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊樣兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊样儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊武" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xiónghé", "word": "熊河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊渠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊渠子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xióngtān", "word": "熊灘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xióngtān", "word": "熊滩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊烝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngxióng", "word": "熊熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngxiónglièhuǒ", "word": "熊熊烈火" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊狼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊狸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊環" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊环" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊白" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngxiāzi", "word": "熊瞎子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊經" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊经" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊經鳥伸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊经鸟伸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊經鳥引" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊经鸟引" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊經鳥曳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊经鸟曳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊經鳥申" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊经鸟申" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊經鴟顧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊经鸱顾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊羆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊罴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊羆之士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊罴之士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊羆之祥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊罴之祥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊羆入夢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊罴入梦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊耳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊耳兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊耳杯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊肪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊背" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊腊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊腰虎背" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊膰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngdǎn", "word": "熊膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngdǎn", "word": "熊胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiónghǔ", "word": "熊虎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊虎之士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊虎士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊虎將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊虎将" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊虺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊蛇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngfēng", "word": "熊蜂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊螭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊蟻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊蚁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊衣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊豹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngmāo", "word": "熊貓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xióngmāo", "word": "熊猫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊貔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊足" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊蹯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊車" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊车" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊軍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊军" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊軒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊轩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊軾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊轼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊軾轓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊轼𰺜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊轓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊𰺜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xióngjí", "word": "熊集" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊韜豹略" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊韬豹略" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊飛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊飞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊館" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊馆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊首轓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊首𰺜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊騎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊骑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊魚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "熊鱼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "niúxióngzhèng", "word": "牛熊證" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "niúxióngzhèng", "word": "牛熊证" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gǒuxióng", "word": "狗熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "玄熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "畫熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "画熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "畫荻丸熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "画荻丸熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "當熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "当熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "báixióng", "word": "白熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "維熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "维熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "綠熊席" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "绿熊席" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "老熊當道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "老熊当道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍狗熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hǔbèixióngyāo", "word": "虎背熊腰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hǔtǐxióngyāo", "word": "虎體熊腰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hǔtǐxióngyāo", "word": "虎体熊腰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "衣狐坐熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàixióng", "word": "袋熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "裝熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "装熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "豬熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "猪熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "豭熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diāoxióng", "word": "貂熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "māoxióng", "word": "貓熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "māoxióng", "word": "猫熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "非熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "非熊兆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "非熊賣屠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "非熊卖屠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "非熊非羆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "非熊非罴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "飛熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "飞熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "飛熊入夢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "飞熊入梦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "飾熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "饰熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mǎlái xióng", "word": "馬來熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mǎlái xióng", "word": "马来熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mǎxióng", "word": "馬熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mǎxióng", "word": "马熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "馮媛當熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "冯媛当熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "驢熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "驴熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "魚與熊掌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "鱼与熊掌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "黃熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "黄熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hēixióng", "word": "黑熊" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*d-wam" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-wam", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bo", "2": "དོམ", "3": "", "4": "bear" }, "expansion": "Tibetan དོམ (dom, “bear”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဝံ" }, "expansion": "Burmese ဝံ (wam)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဝက်ဝံ", "3": "", "4": "bear" }, "expansion": "ဝက်ဝံ (wak-wam, “bear”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-wam. Cognate with Tibetan དོམ (dom, “bear”), Burmese ဝံ (wam) (in ဝက်ဝံ (wak-wam, “bear”)).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "熊", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "熊", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 頭/头", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 23 20 9 2 6 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bear (mammal) (Classifier: 頭/头 m; 隻/只 m c mn)" ], "id": "en-熊-zh-character-RxwkgRwl", "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "頭", "頭#Chinese" ], [ "头", "头#Chinese" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 23 20 9 2 6 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to scold" ], "id": "en-熊-zh-character-PmBIye2t", "links": [ [ "scold", "scold" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to scold" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 23 20 9 2 6 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "timid; cowardly" ], "id": "en-熊-zh-character-YeLvscyK", "links": [ [ "timid", "timid" ], [ "cowardly", "cowardly" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) timid; cowardly" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northeastern Mandarin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to bully; to extort" ], "id": "en-熊-zh-character-Pryv1AAh", "links": [ [ "bully", "bully" ], [ "extort", "extort" ] ], "raw_glosses": [ "(Northeastern Mandarin) to bully; to extort" ], "tags": [ "Mandarin", "Northeastern" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "bear (large, hairy man, especially a homosexual one)" ], "id": "en-熊-zh-character-BQ3pEa6E", "links": [ [ "gay", "gay" ], [ "slang", "slang" ], [ "bear", "bear" ] ], "raw_glosses": [ "(gay slang) bear (large, hairy man, especially a homosexual one)" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "LGBT" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jin Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 12 0 10 5 54 9", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "吉夢維何? 維熊維羆、 維虺維蛇。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "roman": "They have been about asps and adders.", "text": "吉梦维何?\n维熊维罴、\n维虺维蛇。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nJí mèng wéi hé?\nWéi xióng wéi pí,\nWéi huǐ wéi shé. [Pinyin]\nWhat dreams are lucky?\nThey have been about black bears and brown bears;", "type": "example" } ], "glosses": [ "black bear" ], "id": "en-熊-zh-character-tj-F0OSP", "links": [ [ "black bear", "black bear" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, Muping and Xining Mandarin, Xinzhou Jin) black bear" ], "tags": [ "Jin", "Mandarin", "Muping", "Xining", "Xinzhou", "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 23 20 9 2 6 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "熊十力 ― Xióng Shílì ― Xiong Shili (20th-century Chinese philosopher)", "type": "example" } ], "glosses": [ "a surname: Xiong (mainland China); Hsiung (Taiwan); Hung (Hong Kong)" ], "id": "en-熊-zh-character-UZ6zZfgP", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Xiong", "Xiong" ], [ "Hsiung", "Hsiung" ], [ "Hung", "Hung" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xióng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xiong²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄥˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xiong²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "щүн" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xün" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hung⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xiung⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "yùng" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yung²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xyng¹" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hê̤ng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "hṳ̀ng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "hîm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "hiông" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "him⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hing⁵" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶yon" }, { "tags": [], "zh-pron": "xiong²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "xióng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "syóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hsiung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "syúng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shyong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "сюн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sjun" }, { "ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xyng" }, { "ipa": "/ɕyoŋ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɕyŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "hung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "hùhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "hung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "hung⁴" }, { "ipa": "/hʊŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xiung⁴" }, { "ipa": "/ɕiuŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yùng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "iungˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yung²" }, { "ipa": "/i̯uŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yùng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "iungˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yung²" }, { "ipa": "/(j)i̯uŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/iʊŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xyng¹" }, { "ipa": "/ɕỹŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hê̤ng" }, { "ipa": "/xœyŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "hṳ̀ng" }, { "ipa": "/hyŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hîm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hiông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiim" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hioong" }, { "ipa": "/him²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/him²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/him¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/him²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/him²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "him⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hing⁵" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hîng" }, { "ipa": "/him⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/hiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yon" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³hhion" }, { "ipa": "/ɦioŋ²³/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "xiong²" }, { "ipa": "/ɕɪ̯ʊŋ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɕin¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hjuwng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*C.[ɢ]ʷ(r)əm/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷlɯm/" }, { "ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵/" }, { "ipa": "/ɕyoŋ²¹/" }, { "ipa": "/ɕyŋ²⁴/" }, { "ipa": "/hʊŋ²¹/" }, { "ipa": "/ɕiuŋ³⁵/" }, { "ipa": "/i̯uŋ¹¹/" }, { "ipa": "/(j)i̯uŋ¹¹/" }, { "ipa": "/iʊŋ¹¹/" }, { "ipa": "/ɕỹŋ¹¹/" }, { "ipa": "/xœyŋ³³/" }, { "ipa": "/hyŋ⁵³/" }, { "ipa": "/him²⁴/" }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/him²⁴/" }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/him¹³/" }, { "ipa": "/hiɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/him²⁴/" }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/him²³/" }, { "ipa": "/hiɔŋ²³/" }, { "ipa": "/him⁵⁵/" }, { "ipa": "/hiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦioŋ²³/" }, { "ipa": "/ɕɪ̯ʊŋ¹³/" }, { "ipa": "/ɕin¹³/" }, { "other": "[ɢ]" }, { "other": "/*ɢʷlɯm/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chánzhòu", "tags": [ "literary" ], "word": "僝僽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìmà", "word": "叱罵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìmà", "word": "叱骂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìzé", "word": "叱責" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìzé", "word": "叱责" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "吆喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cī", "word": "呲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cīr", "word": "呲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cīr", "word": "呲儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hēchì", "word": "呵叱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cīda", "tags": [ "Mandarin", "Northeastern" ], "word": "呲打" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hēchì", "word": "呵斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hēzé", "tags": [ "literary" ], "word": "呵責" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hēzé", "tags": [ "literary" ], "word": "呵责" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "喝叱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chēnguài", "tags": [ "literary" ], "word": "嗔怪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guài", "word": "怪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nù", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "怒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "怨怪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guàizuì", "word": "怪罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pīpíng", "word": "批評" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pīpíng", "word": "批评" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǐzhāi", "word": "指摘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǐchì", "word": "指斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǐzé", "word": "指責" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǐzé", "word": "指责" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǐdiǎn", "word": "指點" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǐdiǎn", "word": "指点" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "word": "捋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "摘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tàfá", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "撻伐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tàfá", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "挞伐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shǔluo", "tags": [ "informal" ], "word": "數落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shǔluo", "tags": [ "informal" ], "word": "数落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shǔshuō", "word": "數說" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shǔshuō", "word": "数说" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "斥斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìmà", "word": "斥罵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìmà", "word": "斥骂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìzé", "word": "斥責" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìzé", "word": "斥责" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guījiù", "word": "歸咎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guījiù", "word": "归咎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guīzuì", "word": "歸罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guīzuì", "word": "归罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "派" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīlì", "tags": [ "literary" ], "word": "激勵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīlì", "tags": [ "literary" ], "word": "激励" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shēnchì", "word": "申斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tòngmà", "word": "痛罵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tòngmà", "word": "痛骂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shēngtǎo", "word": "聲討" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shēngtǎo", "word": "声讨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xùn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "訓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xùn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "训" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xùnchì", "word": "訓斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xùnchì", "word": "训斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gòubìng", "tags": [ "literary" ], "word": "詬病" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gòubìng", "tags": [ "literary" ], "word": "诟病" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "說" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "说" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuōhuà", "word": "說話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuōhuà", "word": "说话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàngyì", "tags": [ "literary" ], "word": "謗議" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàngyì", "tags": [ "literary" ], "word": "谤议" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiǎnzé", "word": "譴責" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiǎnzé", "word": "谴责" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zébèi", "word": "責備" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zébèi", "word": "责备" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zéguài", "word": "責怪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zéguài", "word": "责怪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zémà", "word": "責罵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zémà", "word": "责骂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zénàn", "word": "責難" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zénàn", "word": "责难" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎnchì", "tags": [ "literary" ], "word": "貶斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎnchì", "tags": [ "literary" ], "word": "贬斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎnzé", "word": "貶責" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎnzé", "word": "贬责" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lài", "word": "賴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lài", "word": "赖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēiyì", "word": "非議" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēiyì", "word": "非议" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēinàn", "word": "非難" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēinàn", "word": "非难" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "體斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "体斥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sàngdǎn", "word": "喪膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sàngdǎn", "word": "丧胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "小膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "小胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiènuò", "word": "怯懦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nuòruò", "word": "懦弱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "懾膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "慑胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sai3 daam2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sai3 daam2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "细胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiūqiè", "word": "羞怯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎnxiǎo", "word": "膽小" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎnxiǎo", "word": "胆小" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎnqiè", "word": "膽怯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎnqiè", "word": "胆怯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "膽細" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胆细" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ruǎnruò", "word": "軟弱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ruǎnruò", "word": "软弱" } ], "word": "熊" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hakka proper nouns", "Hakka verbs", "Min Dong lemmas", "Min Dong nouns", "Min Dong proper nouns", "Min Dong verbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan nouns", "Min Nan proper nouns", "Min Nan terms needing pronunciation attention", "Min Nan terms with audio links", "Min Nan verbs", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Sichuanese proper nouns", "Sichuanese verbs", "Xiang lemmas", "Xiang nouns", "Xiang proper nouns", "Xiang verbs" ], "derived": [ { "word": "丸熊" }, { "roman": "rénxióng", "word": "人熊" }, { "word": "仲熊" }, { "word": "內熊" }, { "word": "内熊" }, { "roman": "běijíxióng", "word": "北極熊" }, { "roman": "běijíxióng", "word": "北极熊" }, { "word": "和熊" }, { "word": "夢兆熊羆" }, { "word": "梦兆熊罴" }, { "word": "夢熊" }, { "word": "梦熊" }, { "word": "夢熊之喜" }, { "word": "梦熊之喜" }, { "word": "夢熊羆" }, { "word": "梦熊罴" }, { "word": "大熊星座" }, { "roman": "Dàxiónghú", "word": "大熊湖" }, { "roman": "dàxióngmāo", "word": "大熊貓" }, { "roman": "dàxióngmāo", "word": "大熊猫" }, { "word": "封熊" }, { "word": "小熊星座" }, { "roman": "xiǎoxióngmāo", "word": "小熊貓" }, { "roman": "xiǎoxióngmāo", "word": "小熊猫" }, { "word": "小貓熊" }, { "word": "小猫熊" }, { "word": "憑熊" }, { "word": "凭熊" }, { "word": "有熊" }, { "word": "柙虎樊熊" }, { "roman": "zōngxióng", "word": "棕熊" }, { "word": "椶熊" }, { "word": "棕熊" }, { "word": "海熊" }, { "roman": "huànxióng", "word": "浣熊" }, { "word": "消熊" }, { "roman": "huīxióng", "word": "灰熊" }, { "roman": "wúwěixióng", "word": "無尾熊" }, { "roman": "wúwěixióng", "word": "无尾熊" }, { "word": "熊丸" }, { "word": "熊丸之教" }, { "word": "熊侯" }, { "word": "熊僚" }, { "word": "熊包" }, { "word": "熊占" }, { "word": "熊夢" }, { "word": "熊梦" }, { "word": "熊威" }, { "word": "熊子國" }, { "word": "熊子国" }, { "word": "熊崗" }, { "word": "熊岗" }, { "word": "熊巖" }, { "word": "熊岩" }, { "word": "熊席" }, { "word": "熊幡" }, { "word": "熊心豹膽" }, { "word": "熊心豹胆" }, { "word": "熊戲" }, { "word": "熊戏" }, { "roman": "xióngzhǎng", "word": "熊掌" }, { "word": "熊據虎跱" }, { "word": "熊据虎跱" }, { "word": "熊旂" }, { "word": "熊旗" }, { "word": "熊昱" }, { "roman": "Xióngběn", "word": "熊本" }, { "roman": "xióngyàng", "word": "熊樣" }, { "roman": "xióngyàng", "word": "熊样" }, { "word": "熊樣兒" }, { "word": "熊样儿" }, { "word": "熊武" }, { "roman": "Xiónghé", "word": "熊河" }, { "word": "熊渠" }, { "word": "熊渠子" }, { "roman": "Xióngtān", "word": "熊灘" }, { "roman": "Xióngtān", "word": "熊滩" }, { "word": "熊烝" }, { "roman": "xióngxióng", "word": "熊熊" }, { "roman": "xióngxiónglièhuǒ", "word": "熊熊烈火" }, { "word": "熊狼" }, { "word": "熊狸" }, { "word": "熊環" }, { "word": "熊环" }, { "word": "熊白" }, { "roman": "xióngxiāzi", "word": "熊瞎子" }, { "word": "熊經" }, { "word": "熊经" }, { "word": "熊經鳥伸" }, { "word": "熊经鸟伸" }, { "word": "熊經鳥引" }, { "word": "熊经鸟引" }, { "word": "熊經鳥曳" }, { "word": "熊经鸟曳" }, { "word": "熊經鳥申" }, { "word": "熊经鸟申" }, { "word": "熊經鴟顧" }, { "word": "熊经鸱顾" }, { "word": "熊羆" }, { "word": "熊罴" }, { "word": "熊羆之士" }, { "word": "熊罴之士" }, { "word": "熊羆之祥" }, { "word": "熊罴之祥" }, { "word": "熊羆入夢" }, { "word": "熊罴入梦" }, { "word": "熊耳" }, { "word": "熊耳兵" }, { "word": "熊耳杯" }, { "word": "熊肪" }, { "word": "熊背" }, { "word": "熊腊" }, { "word": "熊腰虎背" }, { "word": "熊膰" }, { "roman": "xióngdǎn", "word": "熊膽" }, { "roman": "xióngdǎn", "word": "熊胆" }, { "roman": "xiónghǔ", "word": "熊虎" }, { "word": "熊虎之士" }, { "word": "熊虎士" }, { "word": "熊虎將" }, { "word": "熊虎将" }, { "word": "熊虺" }, { "word": "熊蛇" }, { "roman": "xióngfēng", "word": "熊蜂" }, { "word": "熊螭" }, { "word": "熊蟻" }, { "word": "熊蚁" }, { "word": "熊衣" }, { "word": "熊豹" }, { "roman": "xióngmāo", "word": "熊貓" }, { "roman": "xióngmāo", "word": "熊猫" }, { "word": "熊貔" }, { "word": "熊足" }, { "word": "熊蹯" }, { "word": "熊車" }, { "word": "熊车" }, { "word": "熊軍" }, { "word": "熊军" }, { "word": "熊軒" }, { "word": "熊轩" }, { "word": "熊軾" }, { "word": "熊轼" }, { "word": "熊軾轓" }, { "word": "熊轼𰺜" }, { "word": "熊轓" }, { "word": "熊𰺜" }, { "roman": "Xióngjí", "word": "熊集" }, { "word": "熊韜豹略" }, { "word": "熊韬豹略" }, { "word": "熊飛" }, { "word": "熊飞" }, { "word": "熊館" }, { "word": "熊馆" }, { "word": "熊首轓" }, { "word": "熊首𰺜" }, { "word": "熊騎" }, { "word": "熊骑" }, { "word": "熊魚" }, { "word": "熊鱼" }, { "roman": "niúxióngzhèng", "word": "牛熊證" }, { "roman": "niúxióngzhèng", "word": "牛熊证" }, { "roman": "gǒuxióng", "word": "狗熊" }, { "word": "玄熊" }, { "word": "畫熊" }, { "word": "画熊" }, { "word": "畫荻丸熊" }, { "word": "画荻丸熊" }, { "word": "當熊" }, { "word": "当熊" }, { "roman": "báixióng", "word": "白熊" }, { "word": "維熊" }, { "word": "维熊" }, { "word": "綠熊席" }, { "word": "绿熊席" }, { "word": "老熊當道" }, { "word": "老熊当道" }, { "word": "耍熊" }, { "word": "耍狗熊" }, { "roman": "hǔbèixióngyāo", "word": "虎背熊腰" }, { "roman": "hǔtǐxióngyāo", "word": "虎體熊腰" }, { "roman": "hǔtǐxióngyāo", "word": "虎体熊腰" }, { "word": "衣狐坐熊" }, { "roman": "dàixióng", "word": "袋熊" }, { "word": "裝熊" }, { "word": "装熊" }, { "word": "豬熊" }, { "word": "猪熊" }, { "word": "豭熊" }, { "roman": "diāoxióng", "word": "貂熊" }, { "roman": "māoxióng", "word": "貓熊" }, { "roman": "māoxióng", "word": "猫熊" }, { "word": "非熊" }, { "word": "非熊兆" }, { "word": "非熊賣屠" }, { "word": "非熊卖屠" }, { "word": "非熊非羆" }, { "word": "非熊非罴" }, { "word": "飛熊" }, { "word": "飞熊" }, { "word": "飛熊入夢" }, { "word": "飞熊入梦" }, { "word": "飾熊" }, { "word": "饰熊" }, { "roman": "mǎlái xióng", "word": "馬來熊" }, { "roman": "mǎlái xióng", "word": "马来熊" }, { "roman": "mǎxióng", "word": "馬熊" }, { "roman": "mǎxióng", "word": "马熊" }, { "word": "馮媛當熊" }, { "word": "冯媛当熊" }, { "word": "驢熊" }, { "word": "驴熊" }, { "word": "魚與熊掌" }, { "word": "鱼与熊掌" }, { "word": "黃熊" }, { "word": "黄熊" }, { "roman": "hēixióng", "word": "黑熊" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*d-wam" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-wam", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bo", "2": "དོམ", "3": "", "4": "bear" }, "expansion": "Tibetan དོམ (dom, “bear”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဝံ" }, "expansion": "Burmese ဝံ (wam)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဝက်ဝံ", "3": "", "4": "bear" }, "expansion": "ဝက်ဝံ (wak-wam, “bear”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-wam. Cognate with Tibetan དོམ (dom, “bear”), Burmese ဝံ (wam) (in ဝက်ဝံ (wak-wam, “bear”)).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "熊", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "熊", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese nouns classified by 隻/只", "Chinese nouns classified by 頭/头" ], "glosses": [ "bear (mammal) (Classifier: 頭/头 m; 隻/只 m c mn)" ], "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "頭", "頭#Chinese" ], [ "头", "头#Chinese" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "to scold" ], "links": [ [ "scold", "scold" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to scold" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "timid; cowardly" ], "links": [ [ "timid", "timid" ], [ "cowardly", "cowardly" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) timid; cowardly" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Northeastern Mandarin" ], "glosses": [ "to bully; to extort" ], "links": [ [ "bully", "bully" ], [ "extort", "extort" ] ], "raw_glosses": [ "(Northeastern Mandarin) to bully; to extort" ], "tags": [ "Mandarin", "Northeastern" ] }, { "categories": [ "Chinese gay slang" ], "glosses": [ "bear (large, hairy man, especially a homosexual one)" ], "links": [ [ "gay", "gay" ], [ "slang", "slang" ], [ "bear", "bear" ] ], "raw_glosses": [ "(gay slang) bear (large, hairy man, especially a homosexual one)" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "LGBT" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with archaic senses", "Jin Chinese", "Literary Chinese terms with quotations", "Mandarin Chinese" ], "examples": [ { "ref": "吉夢維何? 維熊維羆、 維虺維蛇。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "roman": "They have been about asps and adders.", "text": "吉梦维何?\n维熊维罴、\n维虺维蛇。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nJí mèng wéi hé?\nWéi xióng wéi pí,\nWéi huǐ wéi shé. [Pinyin]\nWhat dreams are lucky?\nThey have been about black bears and brown bears;", "type": "example" } ], "glosses": [ "black bear" ], "links": [ [ "black bear", "black bear" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, Muping and Xining Mandarin, Xinzhou Jin) black bear" ], "tags": [ "Jin", "Mandarin", "Muping", "Xining", "Xinzhou", "archaic" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "熊十力 ― Xióng Shílì ― Xiong Shili (20th-century Chinese philosopher)", "type": "example" } ], "glosses": [ "a surname: Xiong (mainland China); Hsiung (Taiwan); Hung (Hong Kong)" ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Xiong", "Xiong" ], [ "Hsiung", "Hsiung" ], [ "Hung", "Hung" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xióng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xiong²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄥˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xiong²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "щүн" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xün" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hung⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xiung⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "yùng" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yung²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xyng¹" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hê̤ng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "hṳ̀ng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "hîm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "hiông" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "him⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hing⁵" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶yon" }, { "tags": [], "zh-pron": "xiong²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "xióng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "syóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hsiung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "syúng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shyong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "сюн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sjun" }, { "ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xyng" }, { "ipa": "/ɕyoŋ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɕyŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "hung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "hùhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "hung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "hung⁴" }, { "ipa": "/hʊŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xiung⁴" }, { "ipa": "/ɕiuŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yùng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "iungˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yung²" }, { "ipa": "/i̯uŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yùng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "iungˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yung²" }, { "ipa": "/(j)i̯uŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/iʊŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xyng¹" }, { "ipa": "/ɕỹŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hê̤ng" }, { "ipa": "/xœyŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "hṳ̀ng" }, { "ipa": "/hyŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hîm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hiông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiim" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hioong" }, { "ipa": "/him²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/him²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/him¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/him²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/him²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "him⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hing⁵" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hîm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hîng" }, { "ipa": "/him⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/hiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yon" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³hhion" }, { "ipa": "/ɦioŋ²³/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "xiong²" }, { "ipa": "/ɕɪ̯ʊŋ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɕin¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hjuwng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*C.[ɢ]ʷ(r)əm/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷlɯm/" }, { "ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵/" }, { "ipa": "/ɕyoŋ²¹/" }, { "ipa": "/ɕyŋ²⁴/" }, { "ipa": "/hʊŋ²¹/" }, { "ipa": "/ɕiuŋ³⁵/" }, { "ipa": "/i̯uŋ¹¹/" }, { "ipa": "/(j)i̯uŋ¹¹/" }, { "ipa": "/iʊŋ¹¹/" }, { "ipa": "/ɕỹŋ¹¹/" }, { "ipa": "/xœyŋ³³/" }, { "ipa": "/hyŋ⁵³/" }, { "ipa": "/him²⁴/" }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/him²⁴/" }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/him¹³/" }, { "ipa": "/hiɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/him²⁴/" }, { "ipa": "/hiɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/him²³/" }, { "ipa": "/hiɔŋ²³/" }, { "ipa": "/him⁵⁵/" }, { "ipa": "/hiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦioŋ²³/" }, { "ipa": "/ɕɪ̯ʊŋ¹³/" }, { "ipa": "/ɕin¹³/" }, { "other": "[ɢ]" }, { "other": "/*ɢʷlɯm/" } ], "synonyms": [ { "roman": "chánzhòu", "tags": [ "literary" ], "word": "僝僽" }, { "roman": "chìmà", "word": "叱罵" }, { "roman": "chìmà", "word": "叱骂" }, { "roman": "chìzé", "word": "叱責" }, { "roman": "chìzé", "word": "叱责" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "吆喝" }, { "roman": "cī", "word": "呲" }, { "roman": "cīr", "word": "呲兒" }, { "roman": "cīr", "word": "呲儿" }, { "roman": "hēchì", "word": "呵叱" }, { "roman": "cīda", "tags": [ "Mandarin", "Northeastern" ], "word": "呲打" }, { "roman": "hēchì", "word": "呵斥" }, { "roman": "hēzé", "tags": [ "literary" ], "word": "呵責" }, { "roman": "hēzé", "tags": [ "literary" ], "word": "呵责" }, { "word": "喝叱" }, { "roman": "chēnguài", "tags": [ "literary" ], "word": "嗔怪" }, { "roman": "guài", "word": "怪" }, { "roman": "nù", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "怒" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "怨怪" }, { "roman": "guàizuì", "word": "怪罪" }, { "roman": "pīpíng", "word": "批評" }, { "roman": "pīpíng", "word": "批评" }, { "roman": "zhǐzhāi", "word": "指摘" }, { "roman": "zhǐchì", "word": "指斥" }, { "roman": "zhǐzé", "word": "指責" }, { "roman": "zhǐzé", "word": "指责" }, { "roman": "zhǐdiǎn", "word": "指點" }, { "roman": "zhǐdiǎn", "word": "指点" }, { "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "word": "捋" }, { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "摘" }, { "roman": "tàfá", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "撻伐" }, { "roman": "tàfá", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "挞伐" }, { "roman": "shǔluo", "tags": [ "informal" ], "word": "數落" }, { "roman": "shǔluo", "tags": [ "informal" ], "word": "数落" }, { "roman": "shǔshuō", "word": "數說" }, { "roman": "shǔshuō", "word": "数说" }, { "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "斥斥" }, { "roman": "chìmà", "word": "斥罵" }, { "roman": "chìmà", "word": "斥骂" }, { "roman": "chìzé", "word": "斥責" }, { "roman": "chìzé", "word": "斥责" }, { "roman": "guījiù", "word": "歸咎" }, { "roman": "guījiù", "word": "归咎" }, { "roman": "guīzuì", "word": "歸罪" }, { "roman": "guīzuì", "word": "归罪" }, { "word": "派" }, { "roman": "jīlì", "tags": [ "literary" ], "word": "激勵" }, { "roman": "jīlì", "tags": [ "literary" ], "word": "激励" }, { "roman": "shēnchì", "word": "申斥" }, { "roman": "tòngmà", "word": "痛罵" }, { "roman": "tòngmà", "word": "痛骂" }, { "roman": "shēngtǎo", "word": "聲討" }, { "roman": "shēngtǎo", "word": "声讨" }, { "roman": "xùn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "訓" }, { "roman": "xùn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "训" }, { "roman": "xùnchì", "word": "訓斥" }, { "roman": "xùnchì", "word": "训斥" }, { "roman": "gòubìng", "tags": [ "literary" ], "word": "詬病" }, { "roman": "gòubìng", "tags": [ "literary" ], "word": "诟病" }, { "word": "說" }, { "word": "说" }, { "roman": "shuōhuà", "word": "說話" }, { "roman": "shuōhuà", "word": "说话" }, { "roman": "bàngyì", "tags": [ "literary" ], "word": "謗議" }, { "roman": "bàngyì", "tags": [ "literary" ], "word": "谤议" }, { "roman": "qiǎnzé", "word": "譴責" }, { "roman": "qiǎnzé", "word": "谴责" }, { "roman": "zébèi", "word": "責備" }, { "roman": "zébèi", "word": "责备" }, { "roman": "zéguài", "word": "責怪" }, { "roman": "zéguài", "word": "责怪" }, { "roman": "zémà", "word": "責罵" }, { "roman": "zémà", "word": "责骂" }, { "roman": "zénàn", "word": "責難" }, { "roman": "zénàn", "word": "责难" }, { "roman": "biǎnchì", "tags": [ "literary" ], "word": "貶斥" }, { "roman": "biǎnchì", "tags": [ "literary" ], "word": "贬斥" }, { "roman": "biǎnzé", "word": "貶責" }, { "roman": "biǎnzé", "word": "贬责" }, { "roman": "lài", "word": "賴" }, { "roman": "lài", "word": "赖" }, { "roman": "fēiyì", "word": "非議" }, { "roman": "fēiyì", "word": "非议" }, { "roman": "fēinàn", "word": "非難" }, { "roman": "fēinàn", "word": "非难" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "體斥" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "体斥" }, { "roman": "sàngdǎn", "word": "喪膽" }, { "roman": "sàngdǎn", "word": "丧胆" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "小膽" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "小胆" }, { "roman": "qiènuò", "word": "怯懦" }, { "roman": "nuòruò", "word": "懦弱" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "懾膽" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "慑胆" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破膽" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破胆" }, { "roman": "sai3 daam2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細膽" }, { "roman": "sai3 daam2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "细胆" }, { "roman": "xiūqiè", "word": "羞怯" }, { "roman": "dǎnxiǎo", "word": "膽小" }, { "roman": "dǎnxiǎo", "word": "胆小" }, { "roman": "dǎnqiè", "word": "膽怯" }, { "roman": "dǎnqiè", "word": "胆怯" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "膽細" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "胆细" }, { "roman": "ruǎnruò", "word": "軟弱" }, { "roman": "ruǎnruò", "word": "软弱" } ], "word": "熊" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation'", "path": [ "熊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "熊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "熊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "熊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "熊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "熊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "熊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "熊", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.