See 烏梁海 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "mnc",
"3": "ᡠᡵᡳᠶᠠᠩᡥᠠᡳ",
"nocap": "1"
},
"expansion": "transliteration of Manchu ᡠᡵᡳᠶᠠᠩᡥᠠᡳ (uriyanghai)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "cmg",
"3": "ᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠬᠠᠢ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠬᠠᠢ (uriyangqai)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "xng",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Qing-era Mandarin transliteration of Manchu ᡠᡵᡳᠶᠠᠩᡥᠠᡳ (uriyanghai), in turn from Classical Mongolian ᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠬᠠᠢ (uriyangqai), from Middle Mongol [Term?].",
"forms": [
{
"form": "乌梁海",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "烏梁海",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "zh:Ethnonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Mongolia",
"orig": "zh:Mongolia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Mongols",
"orig": "zh:Mongols",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Tuva",
"orig": "zh:Tuva",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Tángnǔ Wūliánghǎi",
"word": "唐努烏梁海"
},
{
"word": "阿爾坦淖爾烏梁海"
},
{
"word": "阿尔坦淖尔乌梁海"
},
{
"word": "阿爾泰烏梁海"
},
{
"word": "阿尔泰乌梁海"
}
],
"glosses": [
"Uriankhai (Mongol and Turkic-speaking forest peoples in northern Mongolia, Altay and Tuva)"
],
"id": "en-烏梁海-zh-name-KPWWPzgg",
"links": [
[
"Mongol",
"Mongol#English"
],
[
"Turkic",
"Turkic#English"
],
[
"Mongolia",
"Mongolia#English"
],
[
"Altay",
"Altay#English"
],
[
"Tuva",
"Tuva#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Uriankhai (Mongol and Turkic-speaking forest peoples in northern Mongolia, Altay and Tuva)"
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"Mandarin",
"Qing",
"Ulansuhai Nur"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wūliánghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu¹ loeng⁴ hoi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wūliánghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Wuliánghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Wu¹-liang²-hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Wū-lyáng-hǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ulianghae"
},
{
"roman": "Uljanxaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Улянхай"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu¹ loeng⁴ hoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "wū lèuhng hói"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wu¹ loeng⁴ hoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wu¹ lêng⁴ hoi²"
},
{
"ipa": "/wuː⁵⁵ lœːŋ²¹ hɔːi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "烏梁海"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Tángnǔ Wūliánghǎi",
"word": "唐努烏梁海"
},
{
"word": "阿爾坦淖爾烏梁海"
},
{
"word": "阿尔坦淖尔乌梁海"
},
{
"word": "阿爾泰烏梁海"
},
{
"word": "阿尔泰乌梁海"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "mnc",
"3": "ᡠᡵᡳᠶᠠᠩᡥᠠᡳ",
"nocap": "1"
},
"expansion": "transliteration of Manchu ᡠᡵᡳᠶᠠᠩᡥᠠᡳ (uriyanghai)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "cmg",
"3": "ᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠬᠠᠢ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠬᠠᠢ (uriyangqai)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "xng",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Qing-era Mandarin transliteration of Manchu ᡠᡵᡳᠶᠠᠩᡥᠠᡳ (uriyanghai), in turn from Classical Mongolian ᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠬᠠᠢ (uriyangqai), from Middle Mongol [Term?].",
"forms": [
{
"form": "乌梁海",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "烏梁海",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from Manchu",
"Chinese terms derived from Classical Mongolian",
"Chinese terms derived from Manchu",
"Chinese terms derived from Middle Mongol",
"Chinese terms spelled with 梁",
"Chinese terms spelled with 海",
"Chinese terms spelled with 烏",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with historical senses",
"Chinese transliterations of Manchu terms",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Middle Mongol term requests",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Ethnonyms",
"zh:Mongolia",
"zh:Mongols",
"zh:Tuva"
],
"glosses": [
"Uriankhai (Mongol and Turkic-speaking forest peoples in northern Mongolia, Altay and Tuva)"
],
"links": [
[
"Mongol",
"Mongol#English"
],
[
"Turkic",
"Turkic#English"
],
[
"Mongolia",
"Mongolia#English"
],
[
"Altay",
"Altay#English"
],
[
"Tuva",
"Tuva#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Uriankhai (Mongol and Turkic-speaking forest peoples in northern Mongolia, Altay and Tuva)"
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"Mandarin",
"Qing",
"Ulansuhai Nur"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wūliánghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu¹ loeng⁴ hoi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wūliánghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Wuliánghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Wu¹-liang²-hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Wū-lyáng-hǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ulianghae"
},
{
"roman": "Uljanxaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Улянхай"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu¹ loeng⁴ hoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "wū lèuhng hói"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wu¹ loeng⁴ hoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wu¹ lêng⁴ hoi²"
},
{
"ipa": "/wuː⁵⁵ lœːŋ²¹ hɔːi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "烏梁海"
}
Download raw JSONL data for 烏梁海 meaning in Chinese (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.