See 澄 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佛圖澄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佛图澄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掏澄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攬轡澄清"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "揽辔澄清"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泓澄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "淘澄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngchéng",
"word": "清澄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "淘澄飛跌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "淘澄飞跌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngxīn",
"word": "澄心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄心堂紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄心堂纸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄思寂慮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄思寂虑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngmíng",
"word": "澄明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Chéngjiāng",
"word": "澂江"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄泥硯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄泥砚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Chénghǎi",
"word": "澄海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngjìng",
"word": "澄淨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngjìng",
"word": "澄净"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄清"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄清天下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄清湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄源正本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngchè",
"word": "澄澈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄澹精致"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngyíng",
"word": "澄瑩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngyíng",
"word": "澄莹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄觀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澄观"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Chéngmài",
"word": "澄邁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Chéngmài",
"word": "澄迈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "空水澄鮮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "空水澄鲜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "端本澄源"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "登",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 登 (OC *tɯːŋ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 登 (OC *tɯːŋ) – clear water.",
"forms": [
{
"form": "澂"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "澄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"clear; limpid"
],
"id": "en-澄-zh-character-Re9xql7s",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"limpid",
"limpid"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make (something) become clear; to make (solid impurities) precipitate; to settle"
],
"id": "en-澄-zh-character-3eSuTKhm",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"clear",
"clear"
],
[
"impurities",
"impurities"
],
[
"precipitate",
"precipitate"
],
[
"settle",
"settle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to clarify; to purify"
],
"id": "en-澄-zh-character-d2rG4ZeP",
"links": [
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"purify",
"purify"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-澄-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Linguistics",
"orig": "zh:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 10 1 8 69 10 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 6 0 4 82 7 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 2 5 71 9 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 0 2 94 2 0",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 0 5 88 3 0",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 3 11 63 10 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 澄 (MC draeng)"
],
"id": "en-澄-zh-character-m-OnoJhE",
"links": [
[
"母",
"母#Chinese"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"Middle Chinese",
"Middle Chinese"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"澄",
"澄#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(～母) (Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 澄 (MC draeng)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cheng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cen²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "têng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛn"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "qing⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ciin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cin²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰən¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "deeng"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thêng"
},
{
"ipa": "/tʰeŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dring"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "draeng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[d]rəŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*dɯŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rdɯŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰən¹¹/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰeŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[d]"
},
{
"other": "/*dɯŋ/"
},
{
"other": "/*rdɯŋ/"
}
],
"word": "澄"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "澄沙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "澄漿泥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "澄浆泥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "澄澄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chéngfěn",
"word": "澄粉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chéngmiàn",
"word": "澄麵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chéngmiàn",
"word": "澄面"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "碧澄澄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "紅澄澄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "红澄澄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "綠澄澄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绿澄澄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黃澄澄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黄澄澄"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "登",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 登 (OC *tɯːŋ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 登 (OC *tɯːŋ) – clear water.",
"forms": [
{
"form": "澂"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "澄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to settle (a liquid); to make (the impurities in a liquid) precipitate; to precipitate out"
],
"id": "en-澄-zh-character-UWnmkDIk",
"links": [
[
"settle",
"settle"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"impurities",
"impurities"
],
[
"precipitate",
"precipitate"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to settle (a liquid); to make (the impurities in a liquid) precipitate; to precipitate out"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to strain (a liquid); to pour liquid out and leave the solid content behind"
],
"id": "en-澄-zh-character-Na8mr5Kw",
"links": [
[
"strain",
"strain"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"pour",
"pour"
],
[
"solid",
"solid"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to strain (a liquid); to pour liquid out and leave the solid content behind"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "deng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dang⁶"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cen²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "têng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "denq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dɛn"
},
{
"ipa": "/tɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dang⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "dahng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dang⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "deng⁶"
},
{
"ipa": "/tɐŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰən¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*dɯːŋs/"
},
{
"ipa": "/tɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tɐŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰən¹¹/"
},
{
"other": "/*dɯːŋs/"
}
],
"word": "澄"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 澄",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Middle Chinese verbs",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries"
],
"derived": [
{
"word": "佛圖澄"
},
{
"word": "佛图澄"
},
{
"word": "掏澄"
},
{
"word": "攬轡澄清"
},
{
"word": "揽辔澄清"
},
{
"word": "泓澄"
},
{
"word": "淘澄"
},
{
"roman": "qīngchéng",
"word": "清澄"
},
{
"word": "淘澄飛跌"
},
{
"word": "淘澄飞跌"
},
{
"roman": "chéngxīn",
"word": "澄心"
},
{
"word": "澄心堂紙"
},
{
"word": "澄心堂纸"
},
{
"word": "澄思寂慮"
},
{
"word": "澄思寂虑"
},
{
"roman": "chéngmíng",
"word": "澄明"
},
{
"roman": "Chéngjiāng",
"word": "澂江"
},
{
"word": "澄泥硯"
},
{
"word": "澄泥砚"
},
{
"roman": "Chénghǎi",
"word": "澄海"
},
{
"roman": "chéngjìng",
"word": "澄淨"
},
{
"roman": "chéngjìng",
"word": "澄净"
},
{
"word": "澄清"
},
{
"word": "澄清天下"
},
{
"word": "澄清湖"
},
{
"word": "澄源正本"
},
{
"roman": "chéngchè",
"word": "澄澈"
},
{
"word": "澄澹精致"
},
{
"roman": "chéngyíng",
"word": "澄瑩"
},
{
"roman": "chéngyíng",
"word": "澄莹"
},
{
"word": "澄空"
},
{
"word": "澄觀"
},
{
"word": "澄观"
},
{
"roman": "Chéngmài",
"word": "澄邁"
},
{
"roman": "Chéngmài",
"word": "澄迈"
},
{
"word": "空水澄鮮"
},
{
"word": "空水澄鲜"
},
{
"word": "端本澄源"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "登",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 登 (OC *tɯːŋ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 登 (OC *tɯːŋ) – clear water.",
"forms": [
{
"form": "澂"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "澄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"clear; limpid"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"limpid",
"limpid"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make (something) become clear; to make (solid impurities) precipitate; to settle"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"clear",
"clear"
],
[
"impurities",
"impurities"
],
[
"precipitate",
"precipitate"
],
[
"settle",
"settle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to clarify; to purify"
],
"links": [
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"purify",
"purify"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Linguistics"
],
"glosses": [
"(Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 澄 (MC draeng)"
],
"links": [
[
"母",
"母#Chinese"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"Middle Chinese",
"Middle Chinese"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"澄",
"澄#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(～母) (Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 澄 (MC draeng)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cheng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cen²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "têng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛn"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "qing⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ciin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cin²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰən¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "deeng"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thêng"
},
{
"ipa": "/tʰeŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dring"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "draeng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[d]rəŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*dɯŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rdɯŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰən¹¹/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰeŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[d]"
},
{
"other": "/*dɯŋ/"
},
{
"other": "/*rdɯŋ/"
}
],
"word": "澄"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 澄",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Middle Chinese verbs",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries"
],
"derived": [
{
"word": "澄沙"
},
{
"word": "澄漿泥"
},
{
"word": "澄浆泥"
},
{
"word": "澄澄"
},
{
"roman": "chéngfěn",
"word": "澄粉"
},
{
"roman": "chéngmiàn",
"word": "澄麵"
},
{
"roman": "chéngmiàn",
"word": "澄面"
},
{
"word": "碧澄澄"
},
{
"word": "紅澄澄"
},
{
"word": "红澄澄"
},
{
"word": "綠澄澄"
},
{
"word": "绿澄澄"
},
{
"word": "黃澄澄"
},
{
"word": "黄澄澄"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "登",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 登 (OC *tɯːŋ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 登 (OC *tɯːŋ) – clear water.",
"forms": [
{
"form": "澂"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "澄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"to settle (a liquid); to make (the impurities in a liquid) precipitate; to precipitate out"
],
"links": [
[
"settle",
"settle"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"impurities",
"impurities"
],
[
"precipitate",
"precipitate"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to settle (a liquid); to make (the impurities in a liquid) precipitate; to precipitate out"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"to strain (a liquid); to pour liquid out and leave the solid content behind"
],
"links": [
[
"strain",
"strain"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"pour",
"pour"
],
[
"solid",
"solid"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to strain (a liquid); to pour liquid out and leave the solid content behind"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "deng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dang⁶"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cen²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "têng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "denq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dɛn"
},
{
"ipa": "/tɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dang⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "dahng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dang⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "deng⁶"
},
{
"ipa": "/tɐŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰən¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*dɯːŋs/"
},
{
"ipa": "/tɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tɐŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰən¹¹/"
},
{
"other": "/*dɯːŋs/"
}
],
"word": "澄"
}
Download raw JSONL data for 澄 meaning in Chinese (10.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"澄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "澄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"澄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "澄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～母",
"path": [
"澄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "澄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～母",
"path": [
"澄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "澄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"澄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "澄",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.