See 漢兒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "汉儿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "漢兒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "hàn'éryányǔ",
"text": "漢兒言語",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "hàn'éryányǔ",
"text": "汉儿言语",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1084 CE, Sima Guang, Comprehensive Mirror to Aid in Government",
"roman": "Hàn'ér hédé yīxiàngmián! Zìgǔ dàn wén Hàn hé fán, wèi wén fán hé Hàn. Hàn'ér guǒ néng huíyì, wǒ yì hé xī yǔ hé!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "漢兒何得一向眠！自古但聞漢和蕃，未聞蕃和漢。漢兒果能回意，我亦何惜與和！",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1084 CE, Sima Guang, Comprehensive Mirror to Aid in Government",
"roman": "Hàn'ér hédé yīxiàngmián! Zìgǔ dàn wén Hàn hé fán, wèi wén fán hé Hàn. Hàn'ér guǒ néng huíyì, wǒ yì hé xī yǔ hé!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "汉儿何得一向眠！自古但闻汉和蕃，未闻蕃和汉。汉儿果能回意，我亦何惜与和！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Han Chinese person"
],
"id": "en-漢兒-zh-noun-6FqvIeGX",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Han Chinese",
"Han Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, derogatory) Han Chinese person"
],
"related": [
{
"roman": "hú'ér",
"word": "胡兒"
},
{
"roman": "hú'ér",
"word": "胡儿"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hàn'ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄢˋ ㄦˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hàn'ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hàn-ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "han⁴-êrh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hàn-ér"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hannerl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ханьэр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xanʹer"
},
{
"ipa": "/xän⁵¹ ˀɤɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xän⁵¹ ˀɤɻ³⁵/"
}
],
"word": "漢兒"
}
{
"forms": [
{
"form": "汉儿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "漢兒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hú'ér",
"word": "胡兒"
},
{
"roman": "hú'ér",
"word": "胡儿"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese derogatory terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 兒",
"Chinese terms spelled with 漢",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with historical senses",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples",
"zh:People"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "hàn'éryányǔ",
"text": "漢兒言語",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "hàn'éryányǔ",
"text": "汉儿言语",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1084 CE, Sima Guang, Comprehensive Mirror to Aid in Government",
"roman": "Hàn'ér hédé yīxiàngmián! Zìgǔ dàn wén Hàn hé fán, wèi wén fán hé Hàn. Hàn'ér guǒ néng huíyì, wǒ yì hé xī yǔ hé!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "漢兒何得一向眠！自古但聞漢和蕃，未聞蕃和漢。漢兒果能回意，我亦何惜與和！",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1084 CE, Sima Guang, Comprehensive Mirror to Aid in Government",
"roman": "Hàn'ér hédé yīxiàngmián! Zìgǔ dàn wén Hàn hé fán, wèi wén fán hé Hàn. Hàn'ér guǒ néng huíyì, wǒ yì hé xī yǔ hé!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "汉儿何得一向眠！自古但闻汉和蕃，未闻蕃和汉。汉儿果能回意，我亦何惜与和！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Han Chinese person"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Han Chinese",
"Han Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, derogatory) Han Chinese person"
],
"tags": [
"derogatory",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hàn'ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄢˋ ㄦˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hàn'ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hàn-ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "han⁴-êrh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hàn-ér"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hannerl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ханьэр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xanʹer"
},
{
"ipa": "/xän⁵¹ ˀɤɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xän⁵¹ ˀɤɻ³⁵/"
}
],
"word": "漢兒"
}
Download raw JSONL data for 漢兒 meaning in Chinese (2.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"漢兒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漢兒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.