港區國安法 in Chinese

IPA: /kɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kɔːŋ³⁵ kʰɵy̯⁵⁵ kʷɔːk̚³ ɔːn⁵⁵ faːt̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /kɔːŋ³⁵ kʰɵy̯⁵⁵ kʷɔːk̚³ ɔːn⁵⁵ faːt̚³/ Chinese transliterations: Gǎngqū Guó'ānfǎ [Mandarin, Pinyin], ㄍㄤˇ ㄑㄩㄍㄨㄛˊ ㄢㄈㄚˇ [Mandarin, bopomofo], gong² keoi¹ gwok³ on¹ faat³ [Cantonese, Jyutping], Gǎngqū Guó'ānfǎ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Gǎngcyu Guó-anfǎ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Kang³-chʻü¹ Kuo²-an¹-fa³ [Mandarin, Wade-Giles], Gǎng-chyū Gwó-ān-fǎ [Mandarin, Yale], Gaangchiu Gwoanfaa [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Ганцюй Гоаньфа [Mandarin, Palladius], Gancjuj Goanʹfa [Mandarin, Palladius], góng kēui gwok ōn faat [Cantonese, Yale], gong² koey¹ gwok⁸ on¹ faat⁸ [Cantonese, Pinyin], gong² kêu¹ guog³ on¹ fad³ [Cantonese, Guangdong-Romanization] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Short for 中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法／中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Wéihù Guójiā Ānquán Fǎ, “Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region”) Etymology templates: {{zh-etym-short|中華人民共和國|香港特別行政區|維護|國家安全|法|t=Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region|tr=Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Wéihù Guójiā Ānquán Fǎ}} Short for 中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法／中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Wéihù Guójiā Ānquán Fǎ, “Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region”) Head templates: {{head|zh|proper noun}} 港區國安法

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "中華人民共和國",
        "2": "香港特別行政區",
        "3": "維護",
        "4": "國家安全",
        "5": "法",
        "t": "Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region",
        "tr": "Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Wéihù Guójiā Ānquán Fǎ"
      },
      "expansion": "Short for 中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法／中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Wéihù Guójiā Ānquán Fǎ, “Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region”)",
      "name": "zh-etym-short"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for 中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法／中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Wéihù Guójiā Ānquán Fǎ, “Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "港區國安法",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "HK politics",
          "orig": "zh:HK politics",
          "parents": [
            "Hong Kong",
            "Politics",
            "China",
            "Society",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Hong Kong national security law"
      ],
      "id": "en-港區國安法-zh-name-1norjtUM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Gǎngqū Guó'ānfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄤˇ ㄑㄩ ㄍㄨㄛˊ ㄢ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong² keoi¹ gwok³ on¹ faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Gǎngqū Guó'ānfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Gǎngcyu Guó-anfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Kang³-chʻü¹ Kuo²-an¹-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Gǎng-chyū Gwó-ān-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Gaangchiu Gwoanfaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Ганцюй Гоаньфа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Gancjuj Goanʹfa"
    },
    {
      "ipa": "/kɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "góng kēui gwok ōn faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gong² koey¹ gwok⁸ on¹ faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gong² kêu¹ guog³ on¹ fad³"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ³⁵ kʰɵy̯⁵⁵ kʷɔːk̚³ ɔːn⁵⁵ faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ³⁵ kʰɵy̯⁵⁵ kʷɔːk̚³ ɔːn⁵⁵ faːt̚³/"
    }
  ],
  "word": "港區國安法"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "中華人民共和國",
        "2": "香港特別行政區",
        "3": "維護",
        "4": "國家安全",
        "5": "法",
        "t": "Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region",
        "tr": "Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Wéihù Guójiā Ānquán Fǎ"
      },
      "expansion": "Short for 中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法／中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Wéihù Guójiā Ānquán Fǎ, “Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region”)",
      "name": "zh-etym-short"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for 中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法／中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Wéihù Guójiā Ānquán Fǎ, “Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "港區國安法",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese short forms",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "zh:HK politics",
        "zh:Law"
      ],
      "glosses": [
        "the Hong Kong national security law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Gǎngqū Guó'ānfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄤˇ ㄑㄩ ㄍㄨㄛˊ ㄢ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gong² keoi¹ gwok³ on¹ faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Gǎngqū Guó'ānfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Gǎngcyu Guó-anfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Kang³-chʻü¹ Kuo²-an¹-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Gǎng-chyū Gwó-ān-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Gaangchiu Gwoanfaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Ганцюй Гоаньфа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Gancjuj Goanʹfa"
    },
    {
      "ipa": "/kɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "góng kēui gwok ōn faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gong² koey¹ gwok⁸ on¹ faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gong² kêu¹ guog³ on¹ fad³"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ³⁵ kʰɵy̯⁵⁵ kʷɔːk̚³ ɔːn⁵⁵ faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːŋ³⁵ kʰɵy̯⁵⁵ kʷɔːk̚³ ɔːn⁵⁵ faːt̚³/"
    }
  ],
  "word": "港區國安法"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"港區國安法" meaning in Chinese

Proper name