See 洋五毛 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "洋五毛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2024 June 27, 常思穎, “中國社交媒體上的跨國情侶網紅：為何手握「流量密碼」卻遭遇「雙刃劍」”, in BBC News:",
"roman": "Xīnguàn yìqíng qījiān, Zhōngguó shèjiāoméitǐ shàng chūxiàn le yīpī zhèngzhì shàng qīngxiàng Zhōngguó zhèngfǔ lìchǎng de wàijí wǎnghóng, súchēng “yángwǔmáo”.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "新冠疫情期間，中國社交媒體上出現了一批政治上傾向中國政府立場的外籍網紅，俗稱「洋五毛」。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2024 June 27, 常思穎, “中國社交媒體上的跨國情侶網紅：為何手握「流量密碼」卻遭遇「雙刃劍」”, in BBC News:",
"roman": "Xīnguàn yìqíng qījiān, Zhōngguó shèjiāoméitǐ shàng chūxiàn le yīpī zhèngzhì shàng qīngxiàng Zhōngguó zhèngfǔ lìchǎng de wàijí wǎnghóng, súchēng “yángwǔmáo”.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "新冠疫情期间，中国社交媒体上出现了一批政治上倾向中国政府立场的外籍网红，俗称「洋五毛」。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"foreign supporter of the Communist Party of China"
],
"id": "en-洋五毛-zh-noun-TddqEKpm",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"supporter",
"supporter"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, derogatory) foreign supporter of the Communist Party of China"
],
"tags": [
"derogatory",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yángwǔmáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˊ ㄨˇ ㄇㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yángwǔmáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yángwǔmáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang²-wu³-mao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáng-wǔ-máu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yangwuumau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янъумао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʺumao"
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ u²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ u²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/"
}
],
"word": "洋五毛"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "洋五毛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese derogatory terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese neologisms",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 五",
"Chinese terms spelled with 毛",
"Chinese terms spelled with 洋",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2024 June 27, 常思穎, “中國社交媒體上的跨國情侶網紅：為何手握「流量密碼」卻遭遇「雙刃劍」”, in BBC News:",
"roman": "Xīnguàn yìqíng qījiān, Zhōngguó shèjiāoméitǐ shàng chūxiàn le yīpī zhèngzhì shàng qīngxiàng Zhōngguó zhèngfǔ lìchǎng de wàijí wǎnghóng, súchēng “yángwǔmáo”.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "新冠疫情期間，中國社交媒體上出現了一批政治上傾向中國政府立場的外籍網紅，俗稱「洋五毛」。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2024 June 27, 常思穎, “中國社交媒體上的跨國情侶網紅：為何手握「流量密碼」卻遭遇「雙刃劍」”, in BBC News:",
"roman": "Xīnguàn yìqíng qījiān, Zhōngguó shèjiāoméitǐ shàng chūxiàn le yīpī zhèngzhì shàng qīngxiàng Zhōngguó zhèngfǔ lìchǎng de wàijí wǎnghóng, súchēng “yángwǔmáo”.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "新冠疫情期间，中国社交媒体上出现了一批政治上倾向中国政府立场的外籍网红，俗称「洋五毛」。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"foreign supporter of the Communist Party of China"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"supporter",
"supporter"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, derogatory) foreign supporter of the Communist Party of China"
],
"tags": [
"derogatory",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yángwǔmáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˊ ㄨˇ ㄇㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yángwǔmáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yángwǔmáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang²-wu³-mao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáng-wǔ-máu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yangwuumau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янъумао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʺumao"
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ u²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ u²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/"
}
],
"word": "洋五毛"
}
Download raw JSONL data for 洋五毛 meaning in Chinese (2.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"洋五毛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋五毛",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.