See 注射 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zhùshèqì", "word": "注射器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zhùshètǒng", "word": "注射筒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jīròu zhùshè", "word": "肌肉注射" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jìngmài zhùshè", "word": "靜脈注射" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jìngmài zhùshè", "word": "静脉注射" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "注射" }, "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese 注射", "name": "obor" } ], "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 注射.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "注射", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Medicine", "orig": "zh:Medicine", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "46 17 10 10 17", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 10, 19 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "water for injection", "roman": "zhùshè yòng shuǐ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "注射用水", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "to inject insulin", "roman": "zhùshè yídǎosù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "注射胰島素", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "to inject insulin", "roman": "zhùshè yídǎosù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "注射胰岛素", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 71, 81 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 53, 59 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ] ], "english": "Deltoid muscle contracture is usually caused by repeated intramuscular injections or trauma.", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Sānjiǎojī luánsuōzhèng tōngcháng shì yóu fǎnfù jīròu zhùshè huò wàishāng suǒ zàochéng de.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "三角肌攣縮症通常是由反复肌肉注射或外傷所造成的。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 71, 81 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 53, 59 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ] ], "english": "Deltoid muscle contracture is usually caused by repeated intramuscular injections or trauma.", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Sānjiǎojī luánsuōzhèng tōngcháng shì yóu fǎnfù jīròu zhùshè huò wàishāng suǒ zàochéng de.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "三角肌挛缩症通常是由反复肌肉注射或外伤所造成的。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to inject (into the bloodstream)" ], "id": "en-注射-zh-verb-pzMKTQdU", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "inject", "inject" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) to inject (into the bloodstream)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Tongliao" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "打針兒" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan", "humorous" ], "word": "錐針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "打洋針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Hong Kong", "drug" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "啪針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Taibus", "Baochang" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Jin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Baotou" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Jin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Dongsheng" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Jin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Haibowan" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Jin" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "𢫦針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "針藥" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "針藥" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "針藥仔" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "針藥" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "攕針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "raw_tags": [ "Shantou", "Chaoyang" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "拍針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "打針" }, { "_dis1": "95 3 0 0 2", "sense": "to inject", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "打針" } ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to spurt; to spray; to jet" ], "id": "en-注射-zh-verb-uR9zfbs2", "links": [ [ "spurt", "spurt" ], [ "spray", "spray" ], [ "jet", "jet" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to spurt; to spray; to jet" ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 97 0 0 1", "roman": "pēnshè", "sense": "to spurt", "word": "噴射" }, { "_dis1": "2 97 0 0 1", "roman": "pēnshè", "sense": "to spurt", "word": "喷射" } ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to speak fluently" ], "id": "en-注射-zh-verb-Jz3VZ7js", "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "fluently", "fluently" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to speak fluently" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to shoot with a bow and arrow" ], "id": "en-注射-zh-verb-fpFQ8cJX", "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "bow and arrow", "bow and arrow" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to shoot with a bow and arrow" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 10 8 8 43", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 9 9 42 4 11", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 7 7 57 3 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to focus one's eyes or thoughts" ], "id": "en-注射-zh-verb-fJyNrcQL", "links": [ [ "focus", "focus" ], [ "eye", "eye" ], [ "thought", "thought" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to focus one's eyes or thoughts" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhùshè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ" }, { "audio": "zh-zhùshè.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-zhùshè.ogg/Zh-zhùshè.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zhùshè.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu³ se⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-sa" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chù-siā" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chù-siǎ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu³ sia⁷" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhùshè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhùshè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chu⁴-shê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jù-shè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juhsheh" }, { "roman": "čžušɛ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжушэ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu³ se⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jyu seh" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy³ se⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju³ sé⁶" }, { "ipa": "/t͡syː³³ sɛː²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-sa" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu sa" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu⁴ sa⁴" }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵ sa⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "POJ" ], "zh_pron": "chù-siā" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsù-siā" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuosia" }, { "ipa": "/t͡su³¹⁻⁵³ sia³¹/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su²¹⁻⁵³ sia³³/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su²¹⁻⁴¹ sia³³/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su¹²⁻⁵³ sia²²/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su²¹⁻⁴² sia²²/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su²¹⁻⁵³ sia²²/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su¹¹⁻⁵³ sia³³/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁵⁵⁴ sia⁴¹/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "POJ" ], "zh_pron": "chù-siǎ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsù-siǎ" }, { "ipa": "/t͡su³¹⁻⁵³ sia³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu³ sia⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsù siā" }, { "ipa": "/t͡su²¹³⁻⁵⁵ sia¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "注射" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese orthographic borrowings from Japanese", "Chinese terms borrowed from Japanese", "Chinese terms derived from Japanese", "Chinese terms spelled with 射", "Chinese terms spelled with 注", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Intermediate Mandarin", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "zhùshèqì", "word": "注射器" }, { "roman": "zhùshètǒng", "word": "注射筒" }, { "roman": "jīròu zhùshè", "word": "肌肉注射" }, { "roman": "jìngmài zhùshè", "word": "靜脈注射" }, { "roman": "jìngmài zhùshè", "word": "静脉注射" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "注射" }, "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese 注射", "name": "obor" } ], "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 注射.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "注射", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples", "zh:Medicine" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 10, 19 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "water for injection", "roman": "zhùshè yòng shuǐ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "注射用水", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "to inject insulin", "roman": "zhùshè yídǎosù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "注射胰島素", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "to inject insulin", "roman": "zhùshè yídǎosù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "注射胰岛素", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 71, 81 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 53, 59 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ] ], "english": "Deltoid muscle contracture is usually caused by repeated intramuscular injections or trauma.", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Sānjiǎojī luánsuōzhèng tōngcháng shì yóu fǎnfù jīròu zhùshè huò wàishāng suǒ zàochéng de.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "三角肌攣縮症通常是由反复肌肉注射或外傷所造成的。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 71, 81 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 53, 59 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ] ], "english": "Deltoid muscle contracture is usually caused by repeated intramuscular injections or trauma.", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Sānjiǎojī luánsuōzhèng tōngcháng shì yóu fǎnfù jīròu zhùshè huò wàishāng suǒ zàochéng de.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "三角肌挛缩症通常是由反复肌肉注射或外伤所造成的。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to inject (into the bloodstream)" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "inject", "inject" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) to inject (into the bloodstream)" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to spurt; to spray; to jet" ], "links": [ [ "spurt", "spurt" ], [ "spray", "spray" ], [ "jet", "jet" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to spurt; to spray; to jet" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to speak fluently" ], "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "fluently", "fluently" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to speak fluently" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to shoot with a bow and arrow" ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "bow and arrow", "bow and arrow" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to shoot with a bow and arrow" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to focus one's eyes or thoughts" ], "links": [ [ "focus", "focus" ], [ "eye", "eye" ], [ "thought", "thought" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to focus one's eyes or thoughts" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhùshè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ" }, { "audio": "zh-zhùshè.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-zhùshè.ogg/Zh-zhùshè.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zhùshè.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu³ se⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-注射.wav" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-sa" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chù-siā" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chù-siǎ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu³ sia⁷" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhùshè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhùshè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chu⁴-shê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jù-shè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juhsheh" }, { "roman": "čžušɛ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжушэ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu³ se⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jyu seh" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy³ se⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju³ sé⁶" }, { "ipa": "/t͡syː³³ sɛː²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-sa" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu sa" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu⁴ sa⁴" }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵ sa⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "POJ" ], "zh_pron": "chù-siā" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsù-siā" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuosia" }, { "ipa": "/t͡su³¹⁻⁵³ sia³¹/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su²¹⁻⁵³ sia³³/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su²¹⁻⁴¹ sia³³/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su¹²⁻⁵³ sia²²/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su²¹⁻⁴² sia²²/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su²¹⁻⁵³ sia²²/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su¹¹⁻⁵³ sia³³/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁵⁵⁴ sia⁴¹/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Magong", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Taipei", "Lukang", "Kinmen", "Taichung", "Tainan", "Yilan", "Singapore", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "POJ" ], "zh_pron": "chù-siǎ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsù-siǎ" }, { "ipa": "/t͡su³¹⁻⁵³ sia³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu³ sia⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsù siā" }, { "ipa": "/t͡su²¹³⁻⁵⁵ sia¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "to inject", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "打針" }, { "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "打針" }, { "raw_tags": [ "Tongliao" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "打針兒" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "打針" }, { "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan", "humorous" ], "word": "錐針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "打洋針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "打針" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "打針" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "drug" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "啪針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "打針" }, { "raw_tags": [ "Taibus", "Baochang" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Jin" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "打針" }, { "raw_tags": [ "Baotou" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Jin" ], "word": "打針" }, { "raw_tags": [ "Dongsheng" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Jin" ], "word": "打針" }, { "raw_tags": [ "Haibowan" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Jin" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "𢫦針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "針藥" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "針藥" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "針藥仔" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "針藥" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "攕針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "拍針" }, { "raw_tags": [ "Shantou", "Chaoyang" ], "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "拍針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "打針" }, { "sense": "to inject", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "打針" }, { "roman": "pēnshè", "sense": "to spurt", "word": "噴射" }, { "roman": "pēnshè", "sense": "to spurt", "word": "喷射" } ], "word": "注射" }
Download raw JSONL data for 注射 meaning in Chinese (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.