"法庭" meaning in Chinese

See 法庭 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fä²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /fä²¹⁴⁻²¹ tʰiɤ̯̃ɻ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /fa²¹ tʰin²¹/ [Chengdu, Mandarin, Sinological-IPA], /fa⁵¹ tʰiŋ²⁴/ [Dungan, Mandarin, Sinological-IPA], /faːt̚³ tʰɪŋ²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /fap̚² tʰin¹¹/ [Hakka, Sinological-IPA], /faʔ²⁻⁵⁴ tʰiŋ¹¹/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /huaʔ²⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²⁴/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /huat̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /huat̚³²⁻⁵ tiɪŋ¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /huat̚⁵⁻²⁴ tiã²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /huap̚²⁻⁴ tʰeŋ⁵⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /fä²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/, /fä²¹⁴⁻²¹ tʰiɤ̯̃ɻ³⁵/, /fa²¹ tʰin²¹/, /fa⁵¹ tʰiŋ²⁴/, /faːt̚³ tʰɪŋ²¹/, /fap̚² tʰin¹¹/, /faʔ²⁻⁵⁴ tʰiŋ¹¹/, /huaʔ²⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵³/, /huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²⁴/, /huat̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ²⁴/, /huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²³/, /huat̚³²⁻⁵ tiɪŋ¹³/, /huat̚⁵⁻²⁴ tiã²⁴/, /huap̚²⁻⁴ tʰeŋ⁵⁵/, /faʔ³³ din⁴⁴/ Chinese transliterations: fǎtíng [Mandarin, Pinyin, standard], ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ [Mandarin, bopomofo, standard], fa² tin² [Chengdu, Mandarin, Pinyin, Sichuanese], фатин [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], fatin [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], II-I [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], faat³ ting⁴ [Cantonese, Jyutping], fap-thìn [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], fah⁴ ting¹ [Jin, Wiktionary-specific], huák-tìng, hoat-têng [Hokkien, POJ], hoat-tiâⁿ [Hokkien, POJ], huab⁴ têng⁵ [Peng'im, Teochew], ⁷faq-din, fǎtíng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ [Mandarin, bopomofo], fǎtíng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], fa³-tʻing² [Mandarin, Wade-Giles], fǎ-tíng [Mandarin, Yale], faatyng [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], фатин [Mandarin, Palladius], fatin [Mandarin, Palladius], fǎtíngr [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊㄦ [Mandarin, bopomofo], fǎtíngr [Mandarin, Tongyong-Pinyin], fa³-tʻing²-ʼrh [Mandarin, Wade-Giles], fǎ-tíngr [Mandarin, Yale], faatyengl [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], фатинр [Mandarin, Palladius], fatinr [Mandarin, Palladius], fatin [Chengdu, Latinxua-Sin-Wenz, Mandarin], faat tìhng [Cantonese, Yale], faat⁸ ting⁴ [Cantonese, Pinyin], fad³ ting⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], fap-thìn [Hakka, Phak-fa-su], fab^ˋ tin^ˇ [Hakka, Hakka-Romanization-System], fab⁵ tin² [Hagfa-Pinyim, Hakka], fah⁴ ting¹ [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific], huák-tìng [Foochow-Romanized, Fuzhou], huat-tîng [Hokkien, Tai-lo], hoatdeeng [Hokkien, Phofsit-Daibuun], huat-tiânn [Hokkien, Tai-lo], hoatdviaa [Hokkien, Phofsit-Daibuun], huap thêng [POJ, Teochew], ⁷faq-din [Northern, Wu], fah^入 din [Northern, Wu], ⁴faq-din [Northern, Wu], /faʔ³³ din⁴⁴/ [Northern, Wu] Forms: 法廷
Head templates: {{head|zh|noun}} 法庭
  1. (law) court; court of law; tribunal Categories (topical): Law, Collectives, Law, Rooms
    Sense id: en-法庭-zh-noun-543DoGBA Disambiguation of Collectives: 95 5 Disambiguation of Law: 54 46 Disambiguation of Rooms: 92 8 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 60 40 Disambiguation of Pages with 2 entries: 82 18 Disambiguation of Pages with entries: 82 18 Topics: law
  2. (law) courtroom Categories (topical): Law, Law
    Sense id: en-法庭-zh-noun-sbmumdjW Disambiguation of Law: 54 46 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 仲裁庭 (zhòngcáitíng) (english: tribunal), 公堂 (gōngtáng), 公庭 (gōngtíng) [archaic], 法院 (fǎyuàn)
Derived forms: 交通法庭, 刑事法庭 (xíngshì fǎtíng), 勞工法庭, 劳工法庭, 國際法庭, 国际法庭, 家事法庭 (jiāshì fǎtíng), 少年法庭, 戰犯法庭, 战犯法庭, 民事法庭 (mínshì fǎtíng), 治安法庭, 法庭命令 (fǎtíng mìnglìng), 藐視法庭 (miǎoshì fǎtíng), 藐视法庭 (miǎoshì fǎtíng), 軍事法庭 (jūnshì fǎtíng), 军事法庭 (jūnshì fǎtíng), 巡迴法庭 (xúnhuí fǎtíng), 巡回法庭 (xúnhuí fǎtíng), 道德法庭 (dàodé fǎtíng), 革命法庭
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "交通法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xíngshì fǎtíng",
      "word": "刑事法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "勞工法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "劳工法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "國際法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "国际法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiāshì fǎtíng",
      "word": "家事法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "少年法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "戰犯法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "战犯法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mínshì fǎtíng",
      "word": "民事法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "治安法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fǎtíng mìnglìng",
      "word": "法庭命令"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "miǎoshì fǎtíng",
      "word": "藐視法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "miǎoshì fǎtíng",
      "word": "藐视法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jūnshì fǎtíng",
      "word": "軍事法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jūnshì fǎtíng",
      "word": "军事法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xúnhuí fǎtíng",
      "word": "巡迴法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xúnhuí fǎtíng",
      "word": "巡回法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dàodé fǎtíng",
      "word": "道德法庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "革命法庭"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "法廷"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "法庭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Collectives",
          "orig": "zh:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Rooms",
          "orig": "zh:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "probate court",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "yízhǔjiǎnyàn fǎtíng",
          "text": "遺囑檢驗法庭",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "probate court",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "yízhǔjiǎnyàn fǎtíng",
          "text": "遗嘱检验法庭",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "international tribunal",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "guójì fǎtíng",
          "text": "國際法庭",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "international tribunal",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "guójì fǎtíng",
          "text": "国际法庭",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "court; court of law; tribunal"
      ],
      "id": "en-法庭-zh-noun-543DoGBA",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "court of law",
          "court of law"
        ],
        [
          "tribunal",
          "tribunal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) court; court of law; tribunal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courtroom"
      ],
      "id": "en-法庭-zh-noun-sbmumdjW",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "courtroom",
          "courtroom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) courtroom"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "fa² tin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "фатин"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "fatin"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "II-I"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faat³ ting⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fap-thìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "fah⁴ ting¹"
    },
    {
      "zh-pron": "huák-tìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hoat-têng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hoat-tiâⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "huab⁴ têng⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷faq-din"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fa³-tʻing²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fǎ-tíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "faatyng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фатин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fatin"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fa³-tʻing²-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fǎ-tíngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "faatyengl"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фатинр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fatinr"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ tʰiɤ̯̃ɻ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fatin"
    },
    {
      "ipa": "/fa²¹ tʰin²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fa⁵¹ tʰiŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "faat tìhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "faat⁸ ting⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fad³ ting⁴"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ tʰɪŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "fap-thìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "fab^ˋ tin^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "fab⁵ tin²"
    },
    {
      "ipa": "/fap̚² tʰin¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "fah⁴ ting¹"
    },
    {
      "ipa": "/faʔ²⁻⁵⁴ tʰiŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "huák-tìng"
    },
    {
      "ipa": "/huaʔ²⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huat-tîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoatdeeng"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁵ tiɪŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huat-tiânn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoatdviaa"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ tiã²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "huap thêng"
    },
    {
      "ipa": "/huap̚²⁻⁴ tʰeŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷faq-din"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "fah^入 din"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴faq-din"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/faʔ³³ din⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ tʰiɤ̯̃ɻ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fa²¹ tʰin²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fa⁵¹ tʰiŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ tʰɪŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fap̚² tʰin¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/faʔ²⁻⁵⁴ tʰiŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/huaʔ²⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁵ tiɪŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ tiã²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huap̚²⁻⁴ tʰeŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/faʔ³³ din⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tribunal",
      "roman": "zhòngcáitíng",
      "word": "仲裁庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gōngtáng",
      "word": "公堂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gōngtíng",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "公庭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fǎyuàn",
      "word": "法院"
    }
  ],
  "word": "法庭"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 庭",
    "Chinese terms spelled with 法",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:Collectives",
    "zh:Law",
    "zh:Rooms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "交通法庭"
    },
    {
      "roman": "xíngshì fǎtíng",
      "word": "刑事法庭"
    },
    {
      "word": "勞工法庭"
    },
    {
      "word": "劳工法庭"
    },
    {
      "word": "國際法庭"
    },
    {
      "word": "国际法庭"
    },
    {
      "roman": "jiāshì fǎtíng",
      "word": "家事法庭"
    },
    {
      "word": "少年法庭"
    },
    {
      "word": "戰犯法庭"
    },
    {
      "word": "战犯法庭"
    },
    {
      "roman": "mínshì fǎtíng",
      "word": "民事法庭"
    },
    {
      "word": "治安法庭"
    },
    {
      "roman": "fǎtíng mìnglìng",
      "word": "法庭命令"
    },
    {
      "roman": "miǎoshì fǎtíng",
      "word": "藐視法庭"
    },
    {
      "roman": "miǎoshì fǎtíng",
      "word": "藐视法庭"
    },
    {
      "roman": "jūnshì fǎtíng",
      "word": "軍事法庭"
    },
    {
      "roman": "jūnshì fǎtíng",
      "word": "军事法庭"
    },
    {
      "roman": "xúnhuí fǎtíng",
      "word": "巡迴法庭"
    },
    {
      "roman": "xúnhuí fǎtíng",
      "word": "巡回法庭"
    },
    {
      "roman": "dàodé fǎtíng",
      "word": "道德法庭"
    },
    {
      "word": "革命法庭"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "法廷"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "法庭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples",
        "zh:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "probate court",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "yízhǔjiǎnyàn fǎtíng",
          "text": "遺囑檢驗法庭",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "probate court",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "yízhǔjiǎnyàn fǎtíng",
          "text": "遗嘱检验法庭",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "international tribunal",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "guójì fǎtíng",
          "text": "國際法庭",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "international tribunal",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "guójì fǎtíng",
          "text": "国际法庭",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "court; court of law; tribunal"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "court of law",
          "court of law"
        ],
        [
          "tribunal",
          "tribunal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) court; court of law; tribunal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Law"
      ],
      "glosses": [
        "courtroom"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "courtroom",
          "courtroom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) courtroom"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "fa² tin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "фатин"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "fatin"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "II-I"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "faat³ ting⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fap-thìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "fah⁴ ting¹"
    },
    {
      "zh-pron": "huák-tìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hoat-têng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hoat-tiâⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "huab⁴ têng⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷faq-din"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fa³-tʻing²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fǎ-tíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "faatyng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фатин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fatin"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fǎtíngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fa³-tʻing²-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fǎ-tíngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "faatyengl"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фатинр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "fatinr"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ tʰiɤ̯̃ɻ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fatin"
    },
    {
      "ipa": "/fa²¹ tʰin²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fa⁵¹ tʰiŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "faat tìhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "faat⁸ ting⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fad³ ting⁴"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ tʰɪŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "fap-thìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "fab^ˋ tin^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "fab⁵ tin²"
    },
    {
      "ipa": "/fap̚² tʰin¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "fah⁴ ting¹"
    },
    {
      "ipa": "/faʔ²⁻⁵⁴ tʰiŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "huák-tìng"
    },
    {
      "ipa": "/huaʔ²⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huat-tîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoatdeeng"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁵ tiɪŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huat-tiânn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoatdviaa"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ tiã²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "huap thêng"
    },
    {
      "ipa": "/huap̚²⁻⁴ tʰeŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷faq-din"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "fah^入 din"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴faq-din"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/faʔ³³ din⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ tʰiɤ̯̃ɻ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/fa²¹ tʰin²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fa⁵¹ tʰiŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ tʰɪŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fap̚² tʰin¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/faʔ²⁻⁵⁴ tʰiŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/huaʔ²⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁵ tiɪŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ tiã²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/huap̚²⁻⁴ tʰeŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/faʔ³³ din⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "tribunal",
      "roman": "zhòngcáitíng",
      "word": "仲裁庭"
    },
    {
      "roman": "gōngtáng",
      "word": "公堂"
    },
    {
      "roman": "gōngtíng",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "公庭"
    },
    {
      "roman": "fǎyuàn",
      "word": "法院"
    }
  ],
  "word": "法庭"
}

Download raw JSONL data for 法庭 meaning in Chinese (7.5kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%B3%95%E9%99%A2'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "法庭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "法庭",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.